"bacceá"辞典でのルーマニア語の意味

BACCEÁの語源

bacceá (baccéle), s. f. – Bătrîn decrepit, ramolit, terminat. Tc. bahsizça „fără valoare” (Iorgu, GS, IV, 381). Scriban se gîndește, cu mai puține șanse, de a se adeveri, la tc. baǵci.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBACCEÁの発音

bacceá

ルーマニア語でBACCEÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのbacceáの定義

BACCEÁ〜Eélef。Depr。 時代遅れのアイデア、レトログレードの古い（ぼろぼろ）。 [アート。 bacceaua; G.-d. baccelei; サイロバクセル] / Orig。 アプリ。

ルーマニア語で«BACCEÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bacceá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

babalấc

BACCEÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbacceáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbacceáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bacceá»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: BACC
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: BACC
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: BACC
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: BACC
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مركز المؤتمرات
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: BACC
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: BACC
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: Bacca
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: BACC
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: Bacca
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: BACC
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: BACC
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: BACC
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Bacca
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: BACC
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: பெரி பழவடிவம்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: Bacca
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: Bacca
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: BACC
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: BACC
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: BACC
• ルーマニア語: bacceá
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: BACC
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: BREK
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: BACC
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: BACC

«BACCEÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbacceáの使いかたを見つけましょう。bacceáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Archidipno, Overo Dell'Insalata, E Dell'Vso Di Essa (etc.) - Pagina 364

DueAutari-trou'io, che trattino del mangiaryi .fi pißflli )9e/Eloi, infierno-con i bacceá'i; de' quali что ë AlefT andro lPetronio пе1*НЬ.3.. del modo :di :coni: la ‚Гаити: fcriuendo; Diofcotidcnon .beißrittocaßfoeruna„dquâflliabeßßtppœ Ipocrafe loa ...

Salvatore Massonio, 1627

Museum Wormianum seu Historia rerum rariorum, tam ... - Pagina 197

Ad pifces capiendos etiam in uíum funt traduite , unde pifcatorie bacce á quibufdam dicuntur. Ex iishoc paratur pharmacum , quod in tali cafu valde commendatur. çt. coccularum , adipis agni an ^ß. cafei antiqui ijiß. fem. cannabin. ^j. Aneth.

Olaf Worm, 1655

De Elemento Aeris Tractatus Physico-Experimentalis In quo ...

Philofophiœ Bnccalaureus, с thlîces,& Mathematum Auditor. Eruditus D. Sebaíìianus Wünckler, Nerîcus Е35. greníis, AA. LL. 8: РЫ101ЬрЫг BacceÁ laurens, Phyíîees, 8: Mathematunx'_Auditor. г Еги— EtudimD. Laurentius Swoboda, Всеми: ...

Jan Flašner, 1748

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 50

analie bacántá, bacánte rz. z. bachantka; de ~ bachancki bacará, bacarále rz. i. szkl. karc. bakarat bácá, báce rz. i. bot. jagoda bacáu rz. m. : a-si gási bacául pouf. napytac sobie biedy dok.; wpadac bacceá, baccéle rz. i. pogardl.

Jan Reychman, 1970