アプリをダウンロードする
educalingo
bactérie

"bactérie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BACTÉRIEの語源

fr. bactérie

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBACTÉRIEの発音

bactérie


ルーマニア語でBACTÉRIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbactérieの定義

BACTÉRIEi f。いくつかの感染症を引き起こす植物由来の微視的微視的微生物。 [アート。 細菌; G.-d. 細菌; 強み-i-e]


BACTÉRIEと韻を踏むルーマニア語の単語

antimatérie · artilérie · astérie · autopérie · cavalérie · căpestérie · dicastérie · egérie · enterobactérie · ferobactérie · fotobactérie · férie · infantérie · matérie · microbactérie · mixobactérie · nitrobactérie · spirobactérie · sulfobactérie · urobactérie

BACTÉRIEのように始まるルーマニア語の単語

bacteri · bacteriacée · bacterián · bacteriánă · bactericíd · bacteridíe · bacteriemíe · bacterifórm · bactériĭ · bacterio · bacteriocecidíe · bacteriocít · bacteriocitóză · bacteriofág · bacteriofagíe · bacteriofagoterapíe · bacteriofítă · bacteriofíte · bacteriofobíe · bacteriolític

BACTÉRIEのように終わるルーマニア語の単語

anticárie · arenárie · argintărie · avárie · bain-marie · bioindústrie · bogórie · bárie · calorie · mizérie · portpérie · pozdérie · presérie · prérie · puzdérie · périe · semisérie · subsérie · série · xerosérie

ルーマニア語の同義語辞典にあるbactérieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BACTÉRIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bactérie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bactérie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BACTÉRIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bactérieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbactérieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bactérie»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

细菌
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bacteria
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bacterium
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जीवाणु
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جرثوم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бактерия
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bactéria
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রোগজীবাণু
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bactérie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bakteria
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bakterium
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

細菌
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

박테리아
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bakteri
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vi khuẩn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாக்டீரியம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विषाणूमुळे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bakteri
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

batterio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bakteria
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бактерія
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

bactérie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βακτήριο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bakterie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bakterie
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bakterien
5百万人のスピーカー

bactérieの使用傾向

傾向

用語«BACTÉRIE»の使用傾向

bactérieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bactérie»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、bactérieに関するニュースでの使用例

例え

«BACTÉRIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbactérieの使いかたを見つけましょう。bactérieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principes des techniques de biologie moléculaire - Pagina 27
FICHE. 10. TRANSFORMATION. GENETIQUE. DES. BACTERIES. ET. DES. LEVURES. Après clonage de fragments d'ADN dans un vecteur, il faut intégrer ce vecteur recombinant dans un micro-organisme afin de l'amplifier, de le purifier ou ...
Denis Tagu, ‎Christian Moussard, 2003
2
Elsevier's Dictionary of Soil Science: Definitions in ... - Pagina 987
... bactérie → 791 bactérie de nodosité → 5443 bactérie dénitrifiante → 2119 bactérie ferro-oxydante → 4266 bactérie méthanogène → 5001 bactérie nitrifiante → 5417 bactérie nitrificatrice → 5417 bactérie oligonitrophile → 5600 bactérie ...
A. Canarache, ‎I.I. Vintila, ‎I. Munteanu, 2006
3
Technological Dictionary: Volume II English — German — French
culture | Bakterienkultur f. | culture f. de bactéries. / - form | Bakterienform f. | forme f. de bactérie. / - turbidity | Bakterientrübung f. | trouble m. de bactéries. bacteria spore | Bakterienspore f. | spore f. de bactérie. bacteriological | bakteriologisch ...
NA Hoyer, ‎NA Kreuter, ‎Alfred Schlomann, 2012
4
La fermentation malolactique dans les vins : Mécanismes et ...
Les études d'interactions entre bactéries lactiques sont plus complexes que celles entre les levures et les bactéries lactiques car le discernement des deux populations impose un degré d'identification plus sensible. Des études ont, toutefois, ...
RENOUF Vincent, 2013
5
Interaction entre la vigne (Vitis vinifera L.) et une ...
Thus, this work demonstrated that the beneficial relationship between grapevine and strain PsJN induced a protection against cold exposure (4°C) or B. cinerea attacks, which was correlated with priming phenomenon.
Sophie Bordiec, 2010
6
Microbiologie - Pagina 342
Hfr F (a) Cellules connectées par un système de sécrétion de type IV F' F' (b) 1 3.8 La transformation par l'ADN Le second moyen pour l'ADN de migrer d'une bactérie à l'autre est la transformation, découverte par Fred Griffith en 1928.
Lansing M. Prescott, ‎Linda M. Sherwood, ‎Christopher J. Woolverton, 2010
7
Identification et analyse de facteurs de virulence d'une ...
Photorhabdus temperata is a Gram negative entomopathogenié bacterium of the Enterobactericae.
Laurence Mesclet-Cladière, 2003
8
Le préparateur en pharmacie - Guide théorique et pratique ...
La probabilité d'obtenir par mutation des bactéries résistantes à deux antibiotiques est égale au produit de chacune des mutations considérées indépendamment, ce qui justifie l'association pour prévenir l'émergence de mutants résistants.
GAZENGEL Jean-Marie, ‎ORECCHIONI Anne-Marie, 2013
9
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des ... - Pagina 58
Une bactérie* est une cellule unicellulaire procaryote (dépourvue de noyau). Elle ne possède pas de membrane nucléaire, ni d'appareil mitotique et ne possède qu'un seul chromosome. Elle ne possède pas non plus de mitochondrie, ni de ...
François Pebret, 2003
10
Microbiologie, immunologie - Pagina 33
1) Donner un schéma de la bactérie en précisant si les éléments sont constants ou inconstants 2) Citer les fonctions de la membrane plasmique de la bactérie 3) Citer 2 facteurs favorables à la germination des spores bactériennes 4) ...
Chantal Baudry, ‎Huguette Brézellec, 2006

用語«BACTÉRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbactérieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bactérie tueuse : dix végétaux interdits à la vente dans les Alpes …
Ces 10 espèces comptent parmi les plus susceptibles d'être contaminées par la bactérie, a expliqué ce fonctionnaire, qui précise que "la contamination peut ... «Europe1, 10月 15»
2
Un premier cas de « Xylella fastidiosa » dans les Alpes-Maritimes
Un premier cas de bactérie tueuse de végétaux Xylella fastidiosa a été découvert dans les Alpes-Maritimes, de la même souche que celle apparue en Corse en ... «Le Monde, 10月 15»
3
Inquiétude à Arlon: des jeunes enfants ont été contaminés par la …
Plusieurs enfants, qui fréquentent différentes crèches locales, ont été infectés par la bactérie E-Coli. Certains sont tombés malades et deux d'entre eux sont ... «RTL info, 10月 15»
4
Bactérie Trierweiler, pour l'humour de Jul
Particularité : les personnalités qu'il a croquées prêteront leurs voix au dessin animé – on compte parmi celles-ci Valérie Trierweiler, transformée en « Bactérie » ... «Gala, 9月 15»
5
Xylella fastidiosa : 9 nouveaux cas de la bactérie confirmés en Corse
Neuf nouveaux cas de bactérie tueuse de végétaux Xylella fastidiosa ont été confirmés dans le sud de la Corse, portant à 17 le nombre de cas détectés depuis ... «Le Monde, 8月 15»
6
Bactérie tueuse d'olivier : deux nouveaux cas de végétaux …
La bactérie tueuse de végétaux, Xylella Fastidiosa, a été découverte sur deux nouveaux plants à Propriano (Corse-du-Sud). Ils proviennent de la même ... «Le Parisien, 7月 15»
7
« Xylella fastidiosa », la bactérie tueuse d'oliviers, est arrivée en Corse
Redoutée par les autorités, l'arrivée en Corse de la bactérie tueuse Xylella fastidiosa a été confirmée par la préfecture mercredi 22 juillet. Un cas positif a été ... «Le Monde, 7月 15»
8
Bactérie E.Coli : retrait de steaks hachés dans les supermarchés …
Cette bactérie "E.Coli O103 H2" a été décelée dans des lots de 10 "steaks hachés pur boeuf 15% Matière grasse G VBF", a indiqué la société dans un ... «metronews, 7月 15»
9
Akkermansia muciniphila, la bactérie du microbiote marqueur du …
Si on détruisant la bactérie par la chaleur, comme celle provoquée par l'inflammation chronique observée lors du syndrome métabolique, il n'y avait plus d'effet. «Le Quotidien du Médecin, 6月 15»
10
L'Europe intensifie sa lutte contre « Xylella fastidiosa », la bactérie
Cette inquiétante découverte a certainement joué dans le sens d'un renforcement des conditions d'entrée en provenance de pays où la bactérie est présente. «Le Monde, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bactérie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bacterie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA