アプリをダウンロードする
educalingo
bălái

"bălái"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BĂLÁIの語源

băl + suf. -ai.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBĂLÁIの発音

bălái


ルーマニア語でBĂLÁIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbăláiの定義

BăLÁI〜áieadj。 1)(髪の毛について)これは光です。 ブロンド; 黄色がかった、さざなぎ。 2)(人について)開いた髪と顔色を持つ人。 ブロンド。 3)と名詞(動物について)。白黄色または白灰色のウールまたはウールを有する。 &#X25ca。 彼は重くなってしまい、過度の利益を引き出す可能性がありました。 / drink + suf。〜ai


BĂLÁIと韻を踏むルーマニア語の単語

bucălái · ghelái · juvalái · miralái · mălái · răsplái · sclái · splái · suflái · sălái · tai-mălái · vătaf de plái · vătășie de plái · șerlái

BĂLÁIのように始まるルーマニア語の単語

băjeníe · băláĭ · bălán · băláur · bălăbăneálă · bălăbănésc · bălăbăní · bălăbănít · bălăcărí · bălăcăríe · bălăceálă · bălăcésc · bălăcí · bălăcíre · bălăcít · bălăiél · bălăiór · bălăĭór · bălălắu · bălălắŭ

BĂLÁIのように終わるルーマニア語の単語

allégro assái · assái · banzái · bonzái · buhái · burhái · bușái · băcsái · cabadái · caravanserái · chirvái · chișái · cifái · ciomăfái · ciumăfái · ciuvái · cobái · copái · coscái · cravái

ルーマニア語の同義語辞典にあるbăláiの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BĂLÁI»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bălái»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«BĂLÁI»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«bălái»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bălái»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BĂLÁIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語băláiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbăláiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bălái»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

BALA
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

de lino
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

flaxen
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كتاني
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

БАЛА
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

BALA
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হালকা হলুদবর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

BALA
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berwarna kuning muda
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

flachsfarben
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

BALA
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

BALA
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

flaxen
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Bala
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பழுப்பு வண்ணம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पिवळसर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

lepiska
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

BALA
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

BALA
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

БАЛА
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

bălái
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Ινές
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

strooi
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

BALA
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

BALA
5百万人のスピーカー

băláiの使用傾向

傾向

用語«BĂLÁI»の使用傾向

băláiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bălái»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、băláiに関するニュースでの使用例

例え

«BĂLÁI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbăláiの使いかたを見つけましょう。băláiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Sermons on Joseph of Balai of Qenneshrin: Rhetoric and ...
Authorship of the Sermons on Joseph 1.1 Works Attributed to Balai The argument presented in this chapter concerning the authorship of the Sermons on Joseph relies in part on data from the extant corpus of works of Balai of QennesrTn.
Robert R. Phenix, 2008
2
Rajasthan - Volumul 1 - Pagina 83
BALAI/BALAHI The Balai, also called Meghwal or Meghbansi, traditionally were engaged in tanning and carrying of hides and skins. Occupationally they are related to Chamars and Bhambis. Some of them who are the followers of Lalgir ...
K. S. Singh, ‎B. K. Lavania, 1998
3
Zoo and Wild Animal Medicine: Current Therapy - Pagina 68
THE. ORIGINAL. “BALAI”. DIRECTIVE. On 13 July 1992, the Council of the European Communities adopted the “Directive 92/65 laying down the animal health requirements governing trade in and imports into the Community of animals, ...
Murray E. Fowler, ‎R. Eric Miller, 2008
4
Bunga rampai hasil penelitian bahasa dan sastra
Makasar language and literature; collection of research reports.
Balai Penelitian Bahasa (Ujung Pandang, Indonesia), 1997
5
Worldwide Guide to Equivalent Nonferrous Metals and Alloys
See DA601 base Al AS 1874(00) CC601 Permanent mold cast, 0.05 0.20 0.25- 0.05 6.5-7.5 0.20 0.05 OE<=0.05: 140 3 T1 temper max max 0.35 max max max OT<=0.15;balAI; min min base Al AS 1874(00) CC601 Permanent mold cast, 0.05 ...
Fran Cverna, 2001
6
Zoo and Wild Animal Medicine Current Therapy - Pagina 68
THE. ORIGINAL. “BALAI”. DIRECTIVE. On 13 July 1992, the Council of the European Communities adopted the “Directive 92/65 laying down the animal health requirements governing trade in and imports into the Community of animals, ...
Murray E. Fowler, ‎R. Eric Miller, 2007
7
Novel-Novel Indonesia Tradisi Balai Pustaka, 1920-1942
History and development of modern Indonesian novels published by Balai Pustaka, 1920-1942.
Faruk H. T., ‎Faruk, 2002
8
Le balai: ou, La bataille des nonnes, poème héroï-comique - Pagina 19
ÀIMABLE Églé, tu veux donc que je chante Ces fiers débats, cette guerre éclatante , Qu'un vieux balai , qu'un dépit insolent , Firent trois mois régner dans un couvent. Ton cœur l'ordonne, et ma main va l'écrire. Puisse le Dieu qui préside à ta ...
Henri-Joseph Du Laurens, 1837
9
Piscines, fonctionnement, entretien : l'essentiel - Pagina 36
Branchement sur la prise balai La prise balai est scellée "à portée de main" au milieu du grand côté de la piscine. Avantage : branchement aisé - Ne pas oublier de fermer les vannes du ou des skimmers et de la bonde de fond dans le local ...
Bernard Degrange (ingénieur.), 1996
10
Le balai. Poëme heroï-comique en XVIII. chants - Pagina 35
_1 'l ' Telle on a- vu, telle on onit Urfiile, ~ ~ ' _ Dans les-accès d'un courroux ridicule _ ' jr_ ~~ D'une voix mâle articulant ces mots, V "s'î f ' Faire au Balai ces risibles propos. l ' " " ,, Fier monument de nos surenrs durables; ~ -' 7* ,, Toi qu'en ...
Henri Joseph Dulaurens (pseud. van Henri-Joseph Laurent), 1761
参照
« EDUCALINGO. Bălái [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/balai>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA