"buruiană-câineáscă"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でBURUIANĂ-CÂINEÁSCĂの発音

buruiană-câineáscă

BURUIANĂ-CÂINEÁSCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のburuiană-câineáscăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのburuiană-câineáscăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«buruiană-câineáscă»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 杂草淫荡
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: de malezas perra
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: weed - bitchy
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: घास- मादा
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الاعشاب مشاكس
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: сорняков озлобленный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: erva daninha - mal-intencionado
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: আগাছা-ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে পড়ে
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: weed - garce
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: rumpai Lalat
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Unkraut zickig
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 雑草、不機嫌そうな
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 잡초 창녀
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: ganja-Mabur
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: weed - bitchy
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: களை-ஈக்கள்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: तण उडतो
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: ot-Sinekler
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: erbaccia - bitchy
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: chwastów - bitchy
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: бур´янів озлоблений
• ルーマニア語: buruiană-câineáscă
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ζιζανίων - πρόστυχος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: onkruid - bitchy
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: ogräs bitchy
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: weed - bitchy

«BURUIANĂ-CÂINEÁSCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からburuiană-câineáscăの使いかたを見つけましょう。buruiană-câineáscăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română

Buruiană-câinească. Brei-de-pădure. (Mercurialis perennis). Bribornic - Vezi Bobâlnic. (Veronica beccabunga). Brusture - Brustur. Lapuc. Lipan. Captalan. (Lappa major. Petasites off). Brusturi-de-varză* - (?). Bubernică* - (?). Bujor - Ştir-roşu.

George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001

Sărbători și obiceiuri Românești - Pagina 261

Breiul sau Buruiana câinească este o personificare a unei plante ierboase (Mercurialis perennis L.) din fam. Euphorbiaceae cu flori verzui şi miros neplăcut care creşte prin păduri umbroase şi poieni utilizată în medicina şi cosmetica populară.

Ion Ghinoiu, 2002

Panteonul românesc: dicționar - Pagina 29

BRH (BURUIANĂ CÂINEASCA), personificare a plantei ierboase Mercurialis perennis L din familia Euphorbiaceae. cu fiori verzui şi miros neplăcut care creşte prin păduri umbrose şi poieni, invocată de femei in medicina şi cosmetica ...

Ion Ghinoiu, 2001

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 344

(Reg) 8 (îc) ~ alba (sau buruieni-albe)Albitä (Alyssum calycium). 9 (Îc) -icntä-alhä. — pentru durerc de ochi Planta F.uphrasia ... 21 (îc) — câineasca (sau ~na-câinclui) Trepädätoare (Mercurialis annua). 22 (te) — celor-slabi Planta Impatiens ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001