アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bustrofedón"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

BUSTROFEDÓNの語源

fr. boustrophédon, cf. gr. bous – bou, strophein – a întoarce.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でBUSTROFEDÓNの発音

bustrofedón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBUSTROFEDÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«bustrofedón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのbustrofedónの定義

バストロフェドン。 bustrofedón s. n.

ルーマニア語辞典で«bustrofedón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUSTROFEDÓNと韻を踏むルーマニア語の単語


acotiledón
acotiledón
amficotiledón
amficotiledón
bedón
bedón
comedón
comedón
cotiledón
cotiledón
dicotiledón
dicotiledón
epipedón
epipedón
monocotiledón
monocotiledón
sepedón
sepedón

BUSTROFEDÓNのように始まるルーマニア語の単語

bushido bu-șí
business
businessman
businessmán
búsna
busnát
busólă
busolă
bústa
bustiér
busuióc
busuĭóc
busuióc róșu
busuióc sălbátic
busuioc-de-câmp
busuioc-de-pădúre
busuioc-domnésc
busuioc-sălbátic
busuiocul-cérbilor
busuiocul-feciórilor

BUSTROFEDÓNのように終わるルーマニア語の単語

abandón
actinodón
amidón
bandón
bidón
bombardón
burdón
cardón
celadón
codón
coordón
cordón
corindón
craidón
craĭdón
electrocorindón
espadón
gardón
gheridón
ghidón

ルーマニア語の同義語辞典にあるbustrofedónの類義語と反意語

同義語

«bustrofedón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUSTROFEDÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bustrofedónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbustrofedónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bustrofedón»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

是双向
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

va tanto
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

goes both
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चला जाता है दोनों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

يذهب كل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

идет как
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vai ambos
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

যায় উভয়
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

va à la fois
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pergi kedua-dua
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gilt sowohl
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

両方行きます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

간다 모두
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dadi loro
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đi cả hai
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செல்கிறது இருவரும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नाही दोन्ही
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gider hem
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

va entrambi
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

idzie zarówno
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

йде як
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

bustrofedón
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πηγαίνει τόσο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gaan beide
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

går både
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

går begge
5百万人のスピーカー

bustrofedónの使用傾向

傾向

用語«BUSTROFEDÓN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bustrofedón»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、bustrofedónに関するニュースでの使用例

例え

«BUSTROFEDÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbustrofedónの使いかたを見つけましょう。bustrofedónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Latin American Literature and Its Times - Pagina 513
double entendres are perhaps most clearly found in the work of the deceased literary lion, Bustrofedón. The photographer Códac recalls Bustrofedón's improvisation on world culture, a playful undercutting of the seriousness ...
Joyce Moss, ‎Lorraine Valestuk, 1999
2
Desiertos del paraíso: teatro - Pagina 28
Afuera está Bustrofedón. VIERNES: Bustrofedón, se han graduado con honores. BUTROFEDON: Ahora acompáñenme al patio. Es la hora del refrigerio. Bustrofedón los conduce al patio. Al espectador se le sirve un refrigerio. BUTROFEDON: ...
Néstor Caballero, ‎César Rojas, 1993
3
Jugar con Borges - Pagina 50
Bustrofedón. a) Sustitución de unas letras del alfabeto por otras. b) Escritura en zig-zag. c) Suma del valor numérico de las letras. "Estos procedimientos, como se sabe, son la lectura vertical de los textos sagrados, la lectura llamada ...
Jaime Poniachik, 2004
4
Con Cada Gota de Sangre de La Herida - Pagina 163
Bustrofedón había desaparecido y nadie podía darle razón sobre su paradero. Le preocupaba porque el camión de la perrera andaba rondando desde que uno había mordido viciosamente a Gabrielito. Esa noche se la pasó deambulando, ...
Manuel Corleto, 1997
5
Mano de galaxia: @Golconda - Pagina 170
Fábricas de conservas, salazones y buques pesqueros a millones. Vida intensa en los mares; grandes peces comestibles, mariscos, crustáceos... de todo. Viví allí medio año estándar, en Bustrofedón,385 que es la más grande de las islas.
Gabriel Bermúdez Castillo, 2008
6
La Habana elegante: número especial por el V aniversario ...
La fiera de Wittgenstein, de Dios, escribe -ara- el mismo surco (bustrofedón bustrofedón) de derecha a izquierda de izquierda a derecha siempre en sentido contrario. Lorenzo García Vega (el muerto más grande del pueblo) vuelve (regresa) ...
Francisco Morán, 2004
7
De la gramatología - Pagina 363
a vuelta de buey — bustrofedón — , la escritura por surcos ha sido un momento de la escritura lineal y fonográfica 17. En el extremo de la línea recorrida de izquierda a derecha, se regresa de derecha a izquierda y viceversa.
Jacques Derrida, 2000
8
Guía completa de caligrafía: técnicas y materiales - Pagina 41
Durante un corto período intermedio, hubo una modalidad conocida como bustrofedón, en la que las líneas corrían alternativamente en direcciones contrarias, invirtiendo también el orden de las letras en las líneas «de vuelta». Bustrofedón ...
Judy Martin, 1996
9
Teória de la escritura - Pagina 132
Al principio los griegos escribían en cualquier dirección (cambiando la forma de las letras en el sentido de la dirección de la escritura), y con frecuencia en bustrofedón (boustrophédón, es decir, trazando una línea de derecha a izquierda, y la ...
Jesús Mosterín, 1993
10
La Línea y el tránsito: (monografías sobre cultura aragonesa)
dedicado a los años 20. 1979: Bustrofedón. Número 1. Colectivo Zeta. 1982: Neuróptica. Estudios sobre el cómic. Número 1. Excmo. Ayuntamiento de Zaragoza. 1983: Neuróptica. Estudios sobre el cómic. Número 2. Excmo.
Javier Barreiro, 1990

用語«BUSTROFEDÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbustrofedónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teatro Profesional de Lara estrena Lezama
Acompañará a Nelson Pérez el joven y talentoso actor Alan Puerta, quien interpreta al maestro de ceremonias, Bustrofedón. Por su parte, Moisés Prado, Emily ... «El Impulso, 9月 15»
2
Gramática Twitter: 10 claves para leer mejor
Es más, en muchos monumentos el texto es del tipo bustrofedón, es decir, intercala una línea escrita de izquierda a derecha con otra de derecha a izquierda. «Lanacion.com, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Bustrofedón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bustrofedon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z