アプリをダウンロードする
educalingo
calea-șchiópilor

"calea-șchiópilor"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCALEA-ȘCHIÓPILORの発音

calea-șchiópilor


CALEA-ȘCHIÓPILORと韻を踏むルーマニア語の単語

apa-mórților · boala-copíilor · boii-prúncilor · buruiana-buréților · buruiana-frígurilor · busuiocul-cérbilor · busuiocul-feciórilor · búha-semănătúrilor · calea-róbilor · calea-rătăcíților · calea-órbilor · carul-pădúrilor · cinstea-feméilor · coada-priculícilor · consecuția tímpurilor · cálea-róbilor · izma-stúpilor · molia-stúpilor · mólia-stúpilor · pilor

CALEA-ȘCHIÓPILORのように始まるルーマニア語の単語

calea-lui-troián · calea-órbilor · calea-rătăcíților · calea-róbilor · cálea-róbilor · calea-țigánului · caleáscă · caledonián · caledoniánă · calefáctor · calefácție · caleidoscóp · caleidoscópic · calém · calemár · calembác · calembéc · calemcheríu · calemcheríŭ · calemgíu

CALEA-ȘCHIÓPILORのように終わるルーマニア語の単語

drumul róbilor · duminica floríilor · duminica vlăstárilor · floarea-flórilor · floarea-păsărilor · floarea-óștilor · floareapáștilor · gândacul-mórților · iarba-feciórilor · iarba-nebúnilor · limba-bălților · lintea-bălților · luceáfărul-ciobánilor · léul-furnícilor · lúpul-vrăbiilor · lăptuca-iépurilor · mama-ogáșilor · meiul-canárilor · mătreáța-brázilor · împăratul-péștilor

ルーマニア語の同義語辞典にあるcalea-șchiópilorの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CALEA-ȘCHIÓPILOR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«calea-șchiópilor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«calea-șchiópilor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALEA-ȘCHIÓPILORの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calea-șchiópilorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcalea-șchiópilorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«calea-șchiópilor»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

路径跛脚
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ruta cojo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

path - lame
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पथ - लंगड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مسار عرجاء
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Путь - ламе
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

caminho -lame
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পথ-খোঁড়া
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chemin -lame
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jalan-lame
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pfad - lame
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

パスラメ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

경로 절름발이
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

path-pincang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

path- lame
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாதை-நொண்டி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मार्ग-पांगळे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yol-topal
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

percorso -lame
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Ścieżka - lame
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Шлях - ламі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

calea-șchiópilor
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μονοπάτι - κουτσός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pad - lam
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

path- lame
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sti - lame
5百万人のスピーカー

calea-șchiópilorの使用傾向

傾向

用語«CALEA-ȘCHIÓPILOR»の使用傾向

calea-șchiópilorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calea-șchiópilor»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、calea-șchiópilorに関するニュースでの使用例

例え

«CALEA-ȘCHIÓPILOR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcalea-șchiópilorの使いかたを見つけましょう。calea-șchiópilorに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cercetări de lingvistică - Volumele 15-16 - Pagina 66
Drumu Ţiganului (I: 65, 94, 194, 223, 573) sau Ţiganilor (I: 138, 247, 259, 273, 315, 335, 542, 571 ; II : 235) ; Calea ... Mai sînt înregistrate ca denumiri populare ale Căii Lactee : Calea Şchiopilor (DA, s.v. cale); Rriul şi Calea Rătăcită17, Rrîul ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, 1970
2
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... vecehio 163 calculul probabilităţilor 197 calculul variaţiunilor 197 cald III 211 cal-de-apă IV 243 caldeean II 217 cal-de-mare 158, 182 calea-laptelui 158, 188 calca-rătăciţilor 158 calea-robilor 158, 178 calea-şchiopilor 158 cale primară 152 ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
3
Bucurați-vă de viață!
Porţiunea din mijloc era ceva mai abruptă, oamenii mai puţini, iar între ei majoritatea erau şchiopi sau ciungi. Dar chiar ... Fata aceea întreagă venea dinspre şchiopi. Ea însă ... Cum stătea el aşa, proţăpit, vrând să-i aţină calea, a strigat: – Ei!
Yan Lianke, 2013
4
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 1 - Pagina 240
10 15 20 25 30 35 40 puteau nici ciungii să-noate peste rîu la şchiopi, nici şchiopii să se-ntoarcă notînd la ciungi. ... După ce a mai făcut-o şi aceasta, Fănică a răsuflat uşurat, ca orişice om care a pus la cale un lucru nu numai greu, ci totodată ...
Ioan Slavici, 1967
5
Zîna Zorilor și alte povești - Pagina 229
Vorba era numai că nu puteau nici ciungii să-noate peste rîu la şchiopi, nici şchiopii să se-ntoarcă notînd la ciungi. ... După ce a mai făcut-o şi aceasta, Fănică a răsuflat uşurat, ca orişice om care a pus la cale un lucru nu numai greu, ...
Ioan Slavici, ‎Titus Moraru, 1982
6
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 239
Aceştia, avînd atît două mîni, cît şi două picioare, mai vîrtos puteau să le fie şchiopilor şi ciungilor de ajutor. ... După ce a mai făcut-o şi aceasta, Fănică a răsuflat uşurat, ca orişice om care a pus la cale un lucru nu numai greu, ci totodată şi bun.
Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993
7
Biblia Ortodoxă: - Pagina 64
Şi cei mai mulţi din mulţime îşi aşterneau hainele pe cale, iar alţii tăiau ramuri din copaci şi le aşterneau pe cale, 9. Iar mulţimile care mergeau ... voi o faceţi peşteră de tâlhari!" 14. Şi au venit la El, în templu, orbi şi şchiopi şi ia făcut sănătoşi ...
Librăria Veche, 2015
8
Stassi, Fabio
Şi celelalte desene erau incomplete: animale şi oameni din care se vedea numai o parte a corpului, fără să se distingă restul. Un catalog de acţiuni lăsate în suspensie: paşi şchiopi, priviri mutilate, cuvinte pe cale de a fi rostite în tăcere de ...
Ultimul dans al lui Charlot, 2013
9
NonRoman - Pagina 64
... vapoarele şi şlepurile să navigheze pe şine de cale ferată, delfinii să zboare mecanic prin aer (iar vreun rechin rătăcit ... echipa naţională de rugby a Wodaniei să cuprindă ologi, şchiopi, portarul ciung, centrul atacant paralizat în cărucior, ...
Florentin Smarandache, ‎Constantin Popa (M.), 1993
10
Istori'a pentru inceputulu Romaniloru in Daci'a - Pagina 264
... se impregiurulu lui , multe vite , sî sî pre unii dintre Grecii loru , carii erâu inainte , i omorira , sî asiá i facura cale , că sè póta ... Mai cuvinese , Grecii se se dîca : Kovro Pouaîou adeca Români schiopi , sî pentru - cà numele de Románi lu tienu ...
Petru Maior, 1883
参照
« EDUCALINGO. Calea-Șchiópilor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/calea-schiopilor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA