アプリをダウンロードする
educalingo
caligrafíe

"caligrafíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CALIGRAFÍEの語源

fr. calligraphie

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCALIGRAFÍEの発音

caligrafíe


ルーマニア語でCALIGRAFÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcaligrafíeの定義

caligrafíef。(vgr。kalligraphía、d。kállos、美しさ[!]、grápho、písŭ)。 美しい手紙を書く芸術。


CALIGRAFÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

abcedografíe · acatagrafíe · actinocardiografíe · actinografíe · adenografíe · aerocartografíe · aerocistografíe · aerofotografíe · aerografíe · aeromamografíe · aerotopografíe · agiografíe · agrafíe · agrografíe · agrostografíe · alergografíe · alfagrafíe · algrafíe · amniografíe · áerotopografíe

CALIGRAFÍEのように始まるルーマニア語の単語

calificábil · calificáre · calificát · calificatív · calificáție · calificațiúne · califórniu · caligráf · caligrafiá · caligráfic · caligrámă · caliméra · caliméră · calimetríe · calindrói · calindróĭ · calineríe · caliórnă · calíptră · calisteníe

CALIGRAFÍEのように終わるルーマニア語の単語

ampelografíe · anemografíe · anevrismorafíe · angiocardiografíe · angiocardiopneumografíe · angiocolecistografíe · angioencefalografíe · angiofluorografíe · angiografíe · angionefrografíe · angiorafíe · antropogeografíe · antropografíe · aortoarteriografíe · aortografíe · aortorafíe · araneografíe · areografíe · arheografíe · aritmografíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるcaligrafíeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CALIGRAFÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«caligrafíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«caligrafíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALIGRAFÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caligrafíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcaligrafíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«caligrafíe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

书法
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

caligrafía
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

calligraphy
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सुलेख
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خط اليد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

каллиграфия
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

caligrafia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শিল্পস্বরুপহস্তলিপি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

calligraphie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kaligrafi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kalligraphie
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

書道
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

달필
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kaligrafi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thư pháp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சித்திரமொழி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सुंदरहस्ताक्षर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kaligrafi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

calligrafia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kaligrafia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

каліграфія
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

caligrafíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καλλιγραφία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kalligrafie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kalligrafi
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kalligrafi
5百万人のスピーカー

caligrafíeの使用傾向

傾向

用語«CALIGRAFÍE»の使用傾向

caligrafíeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caligrafíe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、caligrafíeに関するニュースでの使用例

例え

«CALIGRAFÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcaligrafíeの使いかたを見つけましょう。caligrafíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arhondologiile Țării Românești de la 1837 - Pagina 9
... Ghica se indica, cu cernealä si caligrafíe "fostul Domn" ; - pozitia 6 la mari bani, în Arhondologia nouä, unde la Barbu Çtirbei se indica, cu aceeasi cerneala si caligrafíe "Domn" ; - pozitia 5, la marii logofeti ai Credintei din Arhondologia nouä, ...
Paul Cernovodeanu, ‎Irina Gavrilă, 2002
2
Diccionario de dudas: A-H - Pagina 123
... caligrafías, caligrafía y caligrafían, pero caligrafiamos y caligrafiáis, que se pronuncian [ka.li.gra.fiá.mos] y [ka.li.gra. fiáis]; subjuntivo presente: caligrafíe, caligrafíes, caligrafíe y caligrafíen, pero caligrafiemos y caligrafiéis, que se pronuncian ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 82
d. art. caltgrqfel ; pl. caligrqfc caligrafía vb. (sil. -gra-fi-a), Ind. prez. 3 caligrafíala, 1 pl. caligrafiem (sil. -fl-em) ; conj. prez. 3 caligrafieze ; ger. callgraf und (sil. -fl-tnd) caligrafíe adj". m. (sil. -gra-) -* grafio ad]. caligrafíe s. f. (sil. -gra-), art. caligrafía ...
Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989
4
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 363
2 (ínv) Persoanä саге se ocupa cu copierea artística de cärti si manuscrise (mai ales inainle de raspándirea tiparului). caligrafía vi [Al: lORGA, L. I, 432 / P: -fia I Pzi: ~iez I E: fr caligraphier] A serie frumos, ordonat, eitel. caligrafíe, ~a [At: DA / PI: ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
5
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Caligrafía , conocimiento , descripción de antiguos manuscritos. || Arte de escribir bien. CALLIGRAPHIER, n. caligrafié. Caligrafiar, formar hermosos caracteres de escritura. CALLIGRAPHIQUE, adj. caligrafíe. Caligráfico , relativo á la caligrafía ...
Vicente Salvá, 1862
6
Nuevo diccionario frances-español y español-frances, con ...
Caligrafiar. calligraphique adj. caligrafíe Caligráfico, relativo á la caligrafía. Callosité 1. cafostfî. Callosidad. CiLLOTS m. pl. caló. Piedras grandes de donde se parten las pizarras. Calmakx m. caimán. Calmante. calmar m.calmdr. Calamar.
Vicente Salvá y Pérez, 1864
7
Dicționar de poeți, Clujul contemporan - Pagina 93
//In inima mea / Culorile fosneau /Ca o dragoste nouä. " Confesiunea poate ajunge si la o caligrafíe mai ingenioasä. Starea liricä se obiectiveazä, iar miscarea interioarä a poemului devine mai tensionatä, cu disonante bine calculate: „Mi-e dor ...
Petru Poantă, 1999
8
Repertoriul monumentelor şi obiectelor de artă din ... - Pagina 242
... XV-lea moldovenesc, în lespezile de mormínt din biserica Rädäutilor, unde este obcinutä printr-o tehnicä ce reufefte о perfect ordonatä fi netedä caligrafíe ornaméntala. Putem vorbi cu certitudine de о forma clasica a palmetei moldove- nefti, ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1958
9
Memorii: 1401-1477 ; în anexă, Pseudo-Phrantzes, Macarie ...
In 1362, cînd Cantacuzino era acum câlugar la Athos, unde mtnastirea Vato- pedi pästreazä pîna azi mari foliante scrise caligrafíe de învatatul Imparat. τετραχηλισμένοι παρίστασθαι, καΐ κατά τάς πράξεις καΐ Εργο αΰτοΟ έκαστος CRÓNICA I, ...
Geōrgios Phrantzēs, ‎Vasile Grecu, 1966
10
Inventarul iernilor: dincolo de pădurea de oțetari - Pagina 64
Tu îti faci lectiile la caligrafíe si pe urmä la desen. Desenezi о batozä rosie, un järan care tine de sfoarä un bivol rosu si о pädure rosie. N-ai alte culori. §i doar n-o sä sugi la creionul chimic ore în sir ca sä-U iasä mov. §i mai desenezi ce-ti ...
Petru Maier Bianu, 1998

用語«CALIGRAFÍE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaligrafíeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pastoral de Navidad en El País. Titulares con capitulares
... de prensa en Ca Herrera, pero es que hay titulares que buscan el preciosismo del miniaturista, de un artista que caligrafíe el titular con las letras que merece. «El Mundo, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Caligrafíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/caligrafie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA