アプリをダウンロードする
educalingo
catacómbă

"catacómbă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CATACÓMBĂの語源

fr. catacombe, lat. catacumba

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCATACÓMBĂの発音

catacómbă


ルーマニア語でCATACÓMBĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcatacómbăの定義

Catacombs f。1)(最初のキリスト教徒への)避難所、礼拝または埋葬の場所として役立つ自然の地下のギャラリー。 2)細長い枝を持つあらゆる種類のギャラリー。 [G.-d. カタコンベ]


CATACÓMBĂと韻を踏むルーマニア語の単語

antitrómbă · bómbă · ecatómbă · hecatómbă · minibómbă · plómbă · saxotrómbă · superbómbă · surplómbă · trómbă

CATACÓMBĂのように始まるルーマニア語の単語

catabólea · catabólic · catabolísm · catabolít · cataclástic · catacláză · cataclinál · cataclísm · cataclísmic · cataclízm · catacréză · catacústică · catadicsí · catadióptric · catadióptru · catadróm · catafálc · catafazíe · catafázie · catafilaxíe

CATACÓMBĂのように終わるルーマニア語の単語

boámbă · cloámbă · colúmbă · cotúmbă · crámbă · crímbă · drâmbă · gámbă · hecátombă · jámbă · lámbă · límbă · marímbă · metalímbă · plímbă · porúmbă · rúmbă · scoroámbă · scroámbă · sámbă

ルーマニア語の同義語辞典にあるcatacómbăの類義語と反意語

同義語

«catacómbă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATACÓMBĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catacómbăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcatacómbăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«catacómbă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

地下墓穴
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

catacumba
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

catacomb
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तलघर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سرداب الموتى
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

катакомба
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

catacumbas
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সমাধি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

catacombe
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kubur bawah tanah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Katakombe
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カタコンブ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지하 묘지
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

catacombs
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hầm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தாழ்வாரத்தின்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

catacombs
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mezarlıklar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

catacomba
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

katakumba
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

катакомба
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

catacómbă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατακόμβη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

katakombe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

catacomb
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

katakombe
5百万人のスピーカー

catacómbăの使用傾向

傾向

用語«CATACÓMBĂ»の使用傾向

catacómbăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catacómbă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、catacómbăに関するニュースでの使用例

例え

«CATACÓMBĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcatacómbăの使いかたを見つけましょう。catacómbăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La catacomba ebraica di Vigna Randanini - Pagina 26
Planimetria della catacomba (Frey 1933, in appendice) 63 Rossetti 2001, p. 169, con ampia bibliografia. 64 ASR, Min. LL. PP., Ind., Agr. Comm., Belle Arti, busta 424, richiesta del 10.11.1870, concessione del 3.12.1870, protocollo 7871 (ex ...
Elsa Laurenzi, 2013
2
Crisis and Ambition: Tombs and Burial Customs in ... - Pagina 284
FASOLA, U. M., 'Indagini nel sopratterra della catacomba di S. Callisto', RAC 56 (1980), 221–78. FASOLA, U. M., 'Scoperta di nuovi dati monumentali per lo studio dell'area prima callistiana', RAC 59 (1983), 257–73. FASOLA, U. M., 'Scavi ...
Barbara Borg, 2013
3
Christianity and Society: The Social World of Early ... - Pagina 403
Ferrua, "Catacomba, " 37. 91. Ferrua, "Catacomba," 44. 92. Ferrua, "Catacomba," 33, 56-62. 93. Ferrua, "Catacomba," 58-61. only occurring at this time in remote provincial areas or 403 JOHNSON/PAGAN-CHRISTIAN BURIAL PRACTICES ...
Everett Ferguson, 1999
4
Jewish Catacombs: The Jews of Rome: funeral rites and customs
Catacomba di Villa Torlonia Campo Marzio Trastevere Suburra Porta Capena Catacomba di Via Labicana Catacomba di Monteverde Catacomba di Vigna Cimarra Catacomba di Vigna Randanini family ties or to provide solidarity, and to ...
Elsa Laurenzi, 2013
5
The Jews in Late Ancient Rome: Evidence of Cultural ... - Pagina 52
2, 1 153f. 5 Engemann 1983; A. Femia, "La catacomba di Vibia," Rivista di Archeologia Cristiana 47 (1971) 7-62 and 49 (1973) 131-61; id.. "Iscrizioni pagane della catacomba di Sant'Ippolito," Rendiconti della Pontificia Accademia Romano di ...
Leonard Victor Rutgers, 2000
6
Hippolytus and the Roman Church in the Third Century: ... - Pagina 560
Nestori A., La Catacomba di Calepodio al III miglio dell' Aurélia vêtus e i sepolcri dei papi Callisto e Giulio I, in RivAC 44 (1968), p. 161-172. , La Catacomba di Calepodio al III miglio dell' Aurélia vêtus e i sepolcri dei papi Callisto e Giulio I, ...
Allen Brent, 1995
7
Listening to Fellini: Music and Meaning in Black and White - Pagina 100
De Santi Pini presso una catacomba Most critics who mention nino rota's indebtedness to otto- rino Respighi's The Pines of Rome for the main theme of La dolce vita (1959) seem to think that the Milanese composer's borrowing from the 1924 ...
M. Thomas Van Order, 2009
8
Il paesaggio suburbano di Roma dall'antichità al Medioevo: ...
Scavo sull'Appia con le iscrizioni del mausoleo di Claudia Semne UT 434 (da Bignamini 1997) - - _ _ 24 3 - Colombario "Amendola" (foto Archivio PCAS) — — — — » 26 4 - Area sopra la catacomba di Marco e Marcelliano (CT E), scavo ...
Lucrezia Spera, 1999
9
Aurea Roma: dalla città pagana alla città cristiana - Pagina 319
Roma, catacomba di Dominlla, arco- solio di lanuarius, particolare dell'affresco con l'orante 3. Roma, catacomba dei SS. Pietro e Marcellino; particolare dell'affresco con orante femminile 4. Roma, catacomba dei SS. Pietro e Marcellino ...
Serena Ensoli, ‎Eugenio La Rocca, ‎Rome (Italy). Assessorato alle politiche culturali, 2000
10
New Directions in LSP Teaching - Pagina 122
La resa del termine Katakombe mi pare presenti difficoltà legate non semplicemente all'aspetto semantico, in quanto il termine italiano catacomba può sicuramente essere preso in considerazione come equivalente, ma ad un riferimento ...
Jan Engberg, 2007
参照
« EDUCALINGO. Catacómbă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/catacomba>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA