アプリをダウンロードする
educalingo
catastrófic

"catastrófic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CATASTRÓFICの語源

fr. catastrophique.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCATASTRÓFICの発音

catastrófic


ルーマニア語でCATASTRÓFICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcatastróficの定義

catastróficadj。 m。、pl。 災害; f。大惨事、pl。 破局


CATASTRÓFICと韻を踏むルーマニア語の単語

alotrófic · amiotrófic · antifilosófic · astrófic · atrófic · biotrófic · distrófic · euritrófic · eutrófic · fitotrófic · geostrófic · hipertrófic · idiotrófic · neurotrófic · oloiotrófic · organotrófic · peritrófic · somatotrófic · strófic · trófic

CATASTRÓFICのように始まるルーマニア語の単語

catártic · catartosíe · catastásis · catastáză · catastíf · catastíh · catastrofá · catastrofál · catastrófă · catastrofísm · catastrofíst · catatermográf · catatermométru · catatimíe · catatónic · catatoníe · catavasíe · catavásie · catavasiér · catazónă

CATASTRÓFICのように終わるルーマニア語の単語

ampelográfic · amplífic · anaglífic · anepigráfic · angiográfic · anopistográfic · anticinematográfic · antifilozófic · antisudorífic · antitífic · antiștiințífic · antropográfic · antropomórfic · astrofotográfic · autentífic · autobiográfic · filosófic · filozófic · teosófic · teozófic

ルーマニア語の同義語辞典にあるcatastróficの類義語と反意語

同義語

«catastrófic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATASTRÓFICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catastróficを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcatastróficの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«catastrófic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

灾难
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

catástrofe
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

catastrophe
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तबाही
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كارثة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

катастрофа
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

catástrofe
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিপর্যয়কারী ঘটনা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

catastrophe
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

malapetaka
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Katastrophe
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

大惨事
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

재앙
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

memala
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thảm họa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பேரழிவை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आपत्ती
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

afet
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

catastrofe
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

katastrofa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

катастрофа
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

catastrófic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καταστροφή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

katastrofe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

katastrof
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

katastrofe
5百万人のスピーカー

catastróficの使用傾向

傾向

用語«CATASTRÓFIC»の使用傾向

catastróficの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catastrófic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、catastróficに関するニュースでの使用例

例え

«CATASTRÓFIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcatastróficの使いかたを見つけましょう。catastróficに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo sobrevivir al Juicio Final:
Las repetidas y aún activas participaciones mías en prensa, radio televisión son una clara prueba de ello. Jamás he deslizado un comentari desafortunado. En ninguna entrevista he dicho jamás que algo catastrófic ocurriría en 2012. Nunca.
Jonatan Bosque, 2013
2
Diccionari de freqüències - Pagina 99
... m 25 rV catxet m 19 G catasterisme m » 2 N cateteritzable ai * 2 Af catxeta / • 14 G catástrofe / 582 G cateterització / * 1 Л1 catxetero m * 1 L catastrófic a 227 G cateteritzar v * 1 N catxi / * 6 L catastróficament av + 5 G catexi /' + 1 Л1 catxifollat ...
Joaquim Rafel i Fontanals, 1998
3
Diccionario Akal de usos castellano/gallego - Pagina 180
Catastrófic/o/a, adj.: catastrófico. Catatar, v.t.: enfeitizar. Vid. hechizar. Cataviento, s.m.: catavento. Catavino, s.m.: cataviño. Catavinos, s.m.: cataviños. // (Fig.) Borracho: bébedo. Cate, s.: 1. Bofetada: lospia, chapeirada. 2. Suspenso: apenso.
Xosé María Freixedo Tabarés, ‎Fe Álvarez Carracedo, 1985
4
Memoria de Pío Baroja: 7 de marzo - 27 de mayo de 2007, ...
És subversiu, amarg, atui'dor com una garrotada, estrident, improvisat, cínic, irrespetuós, sentimental, confús, biliós, caótic, sordament irónic, catastrófic... Enmig d'a- Roberto Arlt. El juguete rabioso, Compañía General Fabril Editora, Buenos ...
Pío Caro Baroja, ‎Joaquín Puig de la Bellacasa, 2007
5
Suicidio?: La muerte del presidente Guzmán - Pagina 145
A veces estas reacciones se manifiestan en la llamada "forma confu- sional-ansiosa", q-,e es la que algunos revelan frente a situaciones catastrófic s (bombardeos, naufragios, etc.): otras veces aparecen en k^s crisis de angustia de origen ...
Ramón Alberto Ferreras, 1983
6
Tramas, Libros, Nombres: Para Entender la Literatura ... - Pagina 206
... pero que admiraba, sobre todo, a Pío Baroja, «subversiu, amarg, atuidor com una ga- rrotada, estrident, improvisar, cínic, irrespetuós, sentimental, confús, biliós, caótic, sordament irónic, catastrófic». El secreto consiste en colocarse ante «la ...
Jose Carlos Mainer, 2005
7
Republicans i camperols revoltats - Pagina 20
Junt a la perllongada i obsessiva secada 4, un nou esdeveniment catastrófic s'abatria durant l'hi- vern de 1878 damunt la prostrada agricultura valenciana: les fortes gelades de gener del mateix any. Des de la vespra de Nadal — informava el ...
Alfons Cucó Giner, 1975
8
Obres de Ramon Lull - Volumul 18 - Pagina xvi
... honrament en l'Amat; i pensant que havia deixades «moltes riquees e molts honraments per so que no lempatxassen a amar son amat», de tot aquell trán- gol dolorós i catastrófic que l'aclaparava, en trda la consolacio de sentir que lamat e ...
Ramón Llull, ‎Mateo Obrador y Bennassar, 1935
9
Cartes i articles: temps de preguerra (1914-1936) - Pagina 24
... que no arribaren a posar-se a la venda (Fedra). Una situació angoixada fa que s'autoanalitzi críticament en relació als móbils del catastrófic rapte de Coloma, que Ellie ha conegut bé perquè la raptada passá una nit a Cas Potecari.
Llorenç Villalonga, ‎Jaume Pomar, 1998
参照
« EDUCALINGO. Catastrófic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/catastrofic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA