アプリをダウンロードする
educalingo
caváf

"caváf"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CAVÁFの語源

caváf (caváfi), s. m. – Pantofar, cizmar. Tc. kavaf „pantofar” (Roesler 504; Șeineanu, II, 96; Lokotsch 772). – Der. căvăfie, s. f. (pantofărie).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCAVÁFの発音

caváf


ルーマニア語でCAVÁFはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcaváfの定義

caváfm。(turkish kavvaf、pop kavaf、d。ar。haffâf)。 Rar az。 靴売り手、私は普通の靴を選んだ。 &#のX2013。 オールドとキャバク


CAVÁFのように始まるルーマニア語の単語

cav · cavál · caválă · cavalcá · cavalcadá · cavalcádă · cavalcavía · cavalér · cavalerésc · cavaleréște · cavalérie · cavaleríe · cavaleríme · cavalerísm · cavaleríst · cavalerízm · cavalét · cavaliér · cavaliéră · cavalín

CAVÁFのように終わるルーマニア語の単語

accelerográf · actinográf · actográf · aerocartográf · aerográf · aerometeorográf · aeropletismográf · aerotopográf · agiográf · alográf · altigráf · alveográf · amilográf · ampelográf · anemográf · anepigráf · angiocardiográf · anopistográf · antigráf · arheográf

ルーマニア語の同義語辞典にあるcaváfの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CAVÁF»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«caváf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«caváf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAVÁFの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caváfを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcaváfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«caváf»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

cavafilor
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cavafilor
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cavafilor
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

cavafilor
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

cavafilor
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

cavafilor
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cavafilor
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

cavafilor
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cavafilor
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cavafilor
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

cavafilor
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

cavafilor
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

cavafilor
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cavafilor
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cavafilor
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

cavafilor
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cavafilor
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cavafilor
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cavafilor
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cavafilor
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

cavafilor
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

caváf
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

cavafilor
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cavafilor
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cavafilor
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cavafilor
5百万人のスピーカー

caváfの使用傾向

傾向

用語«CAVÁF»の使用傾向

caváfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caváf»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、caváfに関するニュースでの使用例

例え

«CAVÁF»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcaváfの使いかたを見つけましょう。caváfに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 441
cAvÁF cizmar , negustor de încălţăminte . cAvÁs , CAvÁş jandarm . cĂMINÂR dregător mărunt însărcinat cu perceperea căminei , impozitul pe băuturi . cÂRCSERDĂR , CARSERDĂR căpitanul unei potere . cÂRJALíU , CĂRJALíU membru al ...
Ion Ghica, 2014
2
Historia de las guerras civiles de Granada: 2 - Pagina 17
no guftava de tantas arengas y' tan largas, y assi respondió : Señ ores caváf- leros, yo no ií pira que se «bus- tan medios, de aplacar la colera del Señor Albayaldos? El quiere yengar la muerte de Mahamet Bey- su primo, no es menester ...
Ginés Pérez de Hita, 1805
3
Anales de Cataluña y epilogo breve de los progresos y ... - Pagina 639
... Rofas para detenía de aque- los vezinos ,;rnar.itndolcgun le dix® Ampuidàn JIos mares > y los nueílros , dexado á 1 Co. de lös enemigos , è hazíendf à los Fran* cl Puente Mayor, à la otra parte de 13, priíioneros que con los Caváf celes.
Narciso Feliú de la Peña y Farell, ‎Juan Pablo Martí ((Barcelona)), ‎Jaime Batlle ((Barcelona)), 1709
4
Herodoti Halicarnassei historiarum libri 9., 9. musarum ... - Pagina 280
... fiamAsMXu'caváf ‚путём, È'Xoua-z fría) хари of Маш-вбиты. Town'œv .lìmi'z-b'óìů тяге}; val'nw aLl/emv, ...
Herodotus, ‎Lorenzo Valla, ‎Gottfried Jungermann, 1608
5
Homērou Ilias kai Odysseia kai eis autas scholia, ē ... - Pagina 320
Medio aotem in (copulo eíl fpeiunca obfeuri, •□ Verfus occafuní, ad Erebum convería; qua vos quidem " Navem cavam dirigetis, eximie - lyfles. r' Ñeque ex caví caváf juv'enrs vir " Arcu jaculatu«, ad profundan» fpe— luncam perveniat.
Homer, ‎Joshua Barnes, 1711
6
Ex commentariis in Pictonum consuetudines sectio de ...
Etàift/lfo/^Aveif Euripidcs,qudd viros ob id in libidinem furerefacerent vt f-CAváf. Se retulit Plutarchus in Lycurgi ac Numa: Pompilij comparatione , vbi & citat Sophoclcm hunc morem Laconicarum mulierum apertè defenbentem. ш tkV vioçyoï ...
André Tiraqueau, 1546
7
Gulielmi Harveii, ... De motu cordis & sanguinis in ... - Pagina 245
... quandoquidem nec libì a dextto cordis ventrículo immoto tune temporis Przparatur transmittitur-que faiiguis ; fed iis Per duélulum'ôc foramen feu anallom'oŕim ä'caváf Per venam arterialem alimentum, abaortâ per arteriam venalem {Piritus J ...
William Harvey, ‎Emilio Parisano, ‎Pietro Francesco : de Rossi, 1639
8
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 735
47 ca^úie 645 c.'.ua 645 eiíúc 46 caúc 558 cáus I 48. 11, 46 cáüt I. 48 caváf 558 cavál 559 cazác 46 cazan 559 cazánie 46 cazármá I, 45. II, 46 caz iná 559 cáznü 46 caznacéiu 46 ce conj. I. 48 ce pron. I. 48 cea (cealií) 47 eeachlr 559 ceaesni ...
Alexandre de Cihac, 1879
参照
« EDUCALINGO. Caváf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cavaf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA