アプリをダウンロードする
educalingo
cefalée

"cefalée"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CEFALÉEの語源

fr. céphalée

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCEFALÉEの発音

cefalée


ルーマニア語でCEFALÉEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcefaléeの定義

cefalées。f。、art。 cefaléea、g.-d. 芸術。 頭痛


CEFALÉEと韻を踏むルーマニア語の単語

azalée · cariofilée · clavelée · cohlée · contraalée · culée · epitrohlée · mezoglée · palée · propilée · siflée · trohlée · zooglée

CEFALÉEのように始まるルーマニア語の単語

cefal · cefalálgic · cefalalgíe · cefalhematóm · cefálic · cefalíe · cefalínă · cefalítă · cefalo · cefalocél · cefalocentéză · cefalocordát · cefalocordáte · cefalogenéză · cefalográf · cefalografíe · cefalóm · cefalométric · cefalometríe · cefalométru

CEFALÉEのように終わるルーマニア語の単語

abietacée · abietinée · acantacée · aceracée · acmée · acnee rozacée · acnée · agaricacée · agavacée · albuginée · algomenorée · alismatacée · alizée · almée · amarantacée · amarilidacée · ambardée · amenorée · amentacée · ampelidacée

ルーマニア語の同義語辞典にあるcefaléeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CEFALÉE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cefalée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cefalée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CEFALÉEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cefaléeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcefaléeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cefalée»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

头痛
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dolor de cabeza
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

headache
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सिरदर्द
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صداع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

головная боль
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dor de cabeça
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মাথা ব্যাথা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mal de tête
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sakit kepala
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kopfschmerzen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

頭痛
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

두통
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sirah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đau đầu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தலைவலி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

डोकेदुखी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

baş ağrısı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mal di testa
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ból głowy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

головний біль
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cefalée
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πονοκέφαλος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofpyn
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

huvudvärk
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hodepine
5百万人のスピーカー

cefaléeの使用傾向

傾向

用語«CEFALÉE»の使用傾向

cefaléeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cefalée»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cefaléeに関するニュースでの使用例

例え

«CEFALÉE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcefaléeの使いかたを見つけましょう。cefaléeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proceedings : Third International congress of ... - Volumul 1 - Pagina 522
... la mère du malade présentant une fasciolose avec des manifestations cliniques pseudosépticemique; la forme neurologique (un cas), auquel les troubles psychomoteurs accentués, la modification du comportement, la cefalée, l'insomnie, ...
Deutsche Gesellschaft für Parasitologie, ‎World Federation of Parasitologists, 1974
2
Rudolph Weigel's Kunstcatalog - Volumul 20 - Pagina 52
Landschaften mit alten Gebäuden. A Agri- gentc, Sicile 1S4G; S. Giovanni к Syracuse, Sicile; Cloître de Cefalée, Sicile; Route du Caire à Suez, Basse-Egypte; Notre Dame de la Joie aux Pcnmarck (Finistere), Basse Bretagne. Chines. Papier.
Rudolph Weigel (Leipzig), 1848
3
Pain: Basic Principles, Pharmacology, Therapy - Pagina xiv
partment of Anaesthesia Sundby Hospital Italiensvej DK-2300 Copenhagen S (Denmark) SICUTERI, F., Prof. Dr. Centro per lo Studio delle Cefalée degli Studi di Firenze Careggi I-50134 Firenze (Italy) SIEGFRIED, J., Priv.-Doz.
Rudolf Janzen, 1972
4
Nouveau vocabulaire français, où l'on a suivi ... - Pagina 193
... douteur de tête. - * Céphalanthe, s.f. céfalante (%vos, fleur), plante, genre de rubiacées. * Céphale, s. n. papillon de jour, du genre des satyres. - genre de poissons. * Céphalée , s. f. cefalée, douleur de tête invétérée. isolé, ou à la fin d'une ...
Noël François ¬de Wailly, ‎Étienne A. de Wailly, ‎A. Drevet, 1822
5
Dei Sensi: Trattato In Supplimento Alla Notomia Di S. T. ...
che lo trovarono affetto, nel totale dei cadaveri esaminati, non che le migranie, le cefalée , le vertigini, anzi gl' insulti apopletici , che talora co_nseguitarla e sogliono spesso pre' cederla, niente meno che le allucinazioni e gli spettri visuali.
Vincenzo Mantovani, 1823
6
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
che lo trovarono affetto , nel totale dei cadaveri esaminati, non che le migranie, le cefalée, le vertigini, anzi gl'insulti opopletici, che talora conseguitarla e sogliono spesso precederla . nientemeno che le allucinazioni e gli spettri visuali.
Samuel Thomas Sommerring, 1823
7
Dictionaire francois, et italien - Pagina 126
С edit to, cede. Cefa , un chef» c'en un fur nom de S. PieneCefas. Cefaglione , forte de date fau va ge bone à manger . Cef ala P 'aefè d 'Etiopia , Païsou Lie d'Afrique. Cefalea, dolore di teßa, cefalée Cefálica , une veine appellee ce- falique.
Giovanni Veneroni, ‎Filippo Neretti, 1717
8
Dizionario universale topografico storico fisico-chimico ... - Pagina 237
Quest' Acqua solforata calcare del Colombarino va prescritta ne' catarri orouici della vescica e de1 polmoni ; nefle dermatòsi i e reumatismi cronici ; contro le nevralgie, le cefalée, la gotta , ed i turgori emorroidali. rf) Sulla riva destra del fu un o ...
Antonio Perone, 1870
9
Sui mezzi piu vantaggiosi al conteguimento ed alla ... - Pagina 74
... sconcertare diversamente 1' economia animale e turbare la salute dell'uomo"; un'aria zeppa. di miasmi paludosi 'ci arreca dif' fatti gravezza di Capo , cefalée pertinaci, febbri periodiche ostinatìssime, e talvolta un' irre-s Parabile cachesSia; ...
Batholomeo Gabriele Rosnati, 1821
10
Sulle affezioni periodiche intermittenti febbrili e non ... - Pagina 123
E cosi d'altra parte abbiamo esempi quotidiani di malattie di stimolo, di cefalée, di capogiri, di torpori nati da un giorno all'altro per forte abuso d'alimenti riscaldanti o di vino, le quali malattie, graviedifficili avincersi ove una diatesi si sia ...
Giacomo Tommasini, 1845
参照
« EDUCALINGO. Cefalée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cefalee>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA