アプリをダウンロードする
educalingo
cezár

"cezár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CEZÁRの語源

lat. caesar

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCEZÁRの発音

cezár


ルーマニア語でCEZÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcezárの定義

CEZÁR〜i m。1)(古代ローマでは、その名前の隣にあるタイトルとしても使われています)国の絶対的指導者。 主権; 君主; 王; リガ。 2)皇族の相続人。


CEZÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

accizár · alcazár · antehipofizár · apofizár · aprozár · arzmahzár · batozár · bazár · bizár · brânzár · brînzár · ceaprazár · cirezár · cobzár · cocăzár · dârzár · firezár · orezár · pavezár · ștezár

CEZÁRのように始まるルーマニア語の単語

ceucúță · ceúș · ceváși · ceváșilea · ceviánă · cevrícă · cezanísm · cezanism · cezanísm se-za · cézar · cezarián · cezariánă · cezarísm · cezarízm · cezaro-crăiésc · cezaro-crăĭésc · cezaropapísm · cezarotomíe · céziŭ · cezúră

CEZÁRのように終わるルーマニア語の単語

diafizár · epifizár · frunzár · găzár · hipofizár · ischiuzár · ișchiuzár · kala-azár · kála-azár · obrăzár · orzár · pazár · pânzár · pătrunzár · păvăzár · rizá-pazár · rânzár · râzár · simzár · solzár

ルーマニア語の同義語辞典にあるcezárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CEZÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cezár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cezár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CEZÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cezárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcezárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cezár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

切扎尔
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

César
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Caesar
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

cezar
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قيصر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Цезарь
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Cezar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সীজার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Cezar
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Caesar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Caesar
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

セサール
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

세자르
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Caesar
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Cezar
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சீசர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रोमन सम्राट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Sezar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cezar
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Cezar
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Цезар
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cezár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Καίσαρας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Caesar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Cezar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Cezar
5百万人のスピーカー

cezárの使用傾向

傾向

用語«CEZÁR»の使用傾向

cezárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cezár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cezárに関するニュースでの使用例

例え

«CEZÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcezárの使いかたを見つけましょう。cezárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Smithsonian miscellaneous collections - Volumul 108 - Pagina 297
Diuide á estas dos ciudades, de los Reyes, y de Iesus, el rio de Cezár, y por la otra vanda del corre la Cordillera Neuada, hasta el Estrecho de Magallanes, mas de 1500. leguas. Este rio de Cezár lo habitan Indios Tupes de nacion Caribes, ...
Smithsonian Institution, 1948
2
A guerrilha de frei Simão: romance histórico - Pagina 41
Que fosse a ferias, aconselhou-lhe d'ahi a dias o alferes ajudante, para que o tio de Cezár não desconfiasse da sua estada no Porto. Mas concluiu por dizer lhe em tom imperativo: «Vossa mercê deve voltar depois do Natal, porque parece ...
Alberto Pimentel, 1895
3
Ernst von Dohnányi: A Song of Life - Pagina 18
7. Emil Lichtenberg studied piano at the Academy. He later became a well-known conductor and was engaged at several theaters, including the Budapest Opera. 8. Elsa's brother Cezár later became a noted artist; he 18 | Ernst von Dohnányi.
Ilona Von Dohnanyi, ‎James A. Grymes, 2002
4
Compendio y descripción de las Indias Occidentales, del P. ...
Divide a estas dos ciudades, de los Reyes y de Jesús, el río de Cezár, y por la otra banda de él corre la cordillera Nevada, hasta el Estrecho de Magallanes, más de 1.500 leguas. Este río de Cezár lo habitan indios Tupes de nación Caribes, ...
Antonio Vázquez de Espinosa, ‎Velasco Bayón, 1969
5
Compendio y Descripcion de Las Indias Occidentales - Pagina 297
Diuide á estas dos ciudades, de los Reyes, y de Iesus, el rio de Cezár, y por la otra vanda del corre la Cordillera Neuada, hasta el Estrecho de Magallanes, mas de 1 5oo. leguas. Este rio de Cezár lo habitan Indios Tupes de nacion Caribes, ...
Antonio Vazquez De Espinosa, 1948
6
Compendio y descripción de las Indias Occidentales
Divide a estas dos ciudades, de los Reyes y de Jesús, el río de Cezár, y por la otra banda de él corre la cordillera Nevada, hasta el Estrecho de Magallanes, más de 1.500 leguas. Este río de Cezár lo habitan indios Tupes de nación Caribes, ...
Antonio Vázquez de Espinosa, ‎Balbino Velasco Bayón, 1969
7
Compendium and Description of the West Indies - Pagina 297
Diuide á estas dos ciudades, de los Reyes, y de lesus, el rio de Cezár, y por la otra vanda del corre la Cordillera Neuada, hasta el Estrecho de Magallanes, mas de 1500. leguas. Este rio de Cezár lo habitan Indios Tupes de nacion Caribes, ...
Antonio Vázquez de Espinosa, 1942
8
Compendio y descripción de las Indias Occidentales
Diuide á estas dos ciudades, de los Reyes, y de Iesus, el rio de Cezár, y por la otra vanda del corre la Cordillera Neuada, hasta el Estrecho de Magallanes, mas de 1500. leguas. Este rio de Cezár lo habitan Indios Tupes de nacion Caribes, ...
Antonio Vázquez de Espinósa, ‎Charles Upson Clark, 1948
9
Historiajanak öt Könyvei. Forditotta Nagy-Hjtai Cserei ... - Pagina 130
Hádriába evezvén, a' lovasság vezére Вашим: Menniusz, a' ki ott a' tartomciny örizetét viselte, ötet megkötöztette.; de kiszabadult mindjárt, a'Cezár szabadoasának'l'lor.niusznak közbe- járásával; _.«mert azt is a' vezérek közé „мыши. _ _ De ...
Cornelius Tacitus, 1840
10
Csok jasa! A Török küldötség látogatásának emlékkönyve - Pagina 52
Az uj-aradi küldóttség élén Ternajgó Cezár haza- fias szónoklatában felhozza a Temesvárott történt dolgokat s kéri a küldöttséget, hogy ne itéljenek a hal- lottak és történtek alapján e megyéról; mert a török nemzet iránti rokonszenv ott is oly ...
Béla Erődi, 2001

用語«CEZÁR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcezárという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bakó Rally Team: Adok-kapok lesz Egerben
OMP Autóház Kft.; Medipost Kft.; UK Geotherm Kft.; Szinkron Kft.; Ju-Fo Kft.; Palker Papír Kft.; Cezár Tours Kft.; Hajdú-Service Kft.; Malompark Bevásárlóközpont; ... «Hajdú Online, 3月 15»
2
Confira a agenda cultural do primeiro final de semana de 2015 em …
A festa terá a participação da dupla sertaneja Caio Cezár e Estêvão, além de muita agitação com a banda Remela de Gato e o melhor da e-music com o DJ ... «Globo.com, 1月 15»
3
Szandró: Nyugodtan őrüljetek meg
Polc Impex Kft.; Bakó Rally Team; OMP Autóház Kft.; Medipost Kft.; UK Geotherm Kft.; Szinkron Kft.; Ju-Fo Kft.; Palker Papír Kft.; Cezár Tours Kft.; Hajdú-Service ... «Formula.hu, 12月 14»
4
Casamento coletivo une reeducandos no Presídio Urso Branco
O juiz de paz, Cezár Castro acredita fielmente na importância do casamento “O casamento em si é necessário, é bom que o órgão regularize isso e que não ... «Rondônia Dinâmica, 12月 14»
5
Mecsek Rally: Megvolt az összhang
OMP Autóház Kft.; Medipost Kft.; UK Geotherm Kft.; Szinkron Kft.; Ju-Fo Kft.; Palker Papír Kft.; Cezár Tours Kft.; Hajdú-Service Kft.; Malompark Bevásárlóközpont; ... «Hajdú Online, 10月 14»
6
Domingo Espetacular reúne três gerações da dupla Cezar & Paulinho
A família reunida:da esqueda para a direita, Cravinho, Craveiro, Cezár, Paulinho, Ed e Fábio. Tags: ataide e alexandre cesar e paulinho cezar e paulinho ... «Tutube - Diversão e Informação, 8月 14»
7
Parte de teto cede e água invade shopping em Vitória da Conquista
De acordo com o superintendente do shopping Cezár Zolim, o incidente foi provocado após a calha do centro transbordar em razão do volume de água. «Globo.com, 4月 14»
8
Homem machuca joelho após cair em buraco na Zona Leste de …
O técnico de manutenção de celular, Luiz Cezár Britto de Araújo, machucou o joelho após cair em buraco em uma das ruas do bairro Ouro Verde, na Zona ... «Globo.com, 4月 13»
9
Produtores de suínos podem ter projeto de capacitação
Participarão da reunião o diretor executivo da Acrismat, o presidente da Acrismat, Paulo Cezár Lucion e o superintendente regional do trabalho, Valdinei ... «ExpressoMT, 3月 13»
10
Sobrevivente era o único usando cinto de segurança em acidente …
“Não sei por que está colocando o cinto, não confia nas minhas habilidades não” teria dito Mailton Cezár para o amigo Cleovam Bueno. Ele narra ainda que ... «ExpressoMT, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Cezár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cezar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA