CIRIPÍEの語源
ciripíe (ciripíi), s. f. – Sfoară de dulgher. –
Var. cerepie, Tc. çirp (Șeineanu, II, 134; Meyer 446; Lokotsch 450),
cf. alb. tsirip, sb. cirpija.
ルーマニア語でCIRIPÍEはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«ciripíe»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのciripíeの定義
ciripíef。（トルコのchyrpy、cumpana dulgherulu）。 彼女が彫刻したロープ（それを頭の中で引きずり、引き伸ばしてそれをつかむ）は、木を伐採してどこを刈るかを知るためのものです。 図。 ペディキュアなしで、まっすぐに、チャープのように[！]：彼はチャープのようにそこに着いた。 V.ストリング、コック。 ciripíe f. (turc. čyrpy, cumpăna dulgheruluĭ). Sfoara cu care tîmplaru (muind-o în văpsea, întinzînd-o și cĭupind-o) face dungĭ pe lemn ca să știe pe unde să taĭe. Fig. Ca pe ciripie, în linie dreaptă, fără pedică [!]: a ajuns acolo ca pe ciripie. V. strună, găitan.
ルーマニア語辞典で«ciripíe»の
元の定義を見るをクリックします。
«CIRIPÍE»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
ciripíeの使いかたを見つけましょう。
ciripíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opuscula moralia - Pagina 146
... quas addu- ciripíe pro prima opinione, quam nos híc re- tulimus. С2"'ТиНГ H tc fententia aPCTtè falía eft ' Primo in e0> ртотряп.
2
Decisiones nouissimae magnae Regiae Curiae, supremiq[ue] ...
iriUurifgentiöi §.adeo» vbí A ng.n. 2 .fí. de pact . v b i $ fiue ex i n t ei ual lo iiue""incontinenti,d¡ciripíe fiat act us,indu citurTenouátio peius, fi^erba ünt apta «d renouationem, lubdentes quôd рьта ven di tío cenfetur reuo ca t a, fed ágt Гек ice Oda ...
