"clorofórm"辞典でのルーマニア語の意味

CLOROFÓRMの語源

fr. chloroforme.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCLOROFÓRMの発音

clorofórm

ルーマニア語でCLOROFÓRMはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのclorofórmの定義

クロロホルムおよびクロロホルム、クロロホルムは[ギ酸]であり、酸素はピン[1]クロロで置き換えられる）。 チム。 アルコール、塩化カルシウム、およびクエンチされた塩化カルシウム（CHCl3）の混合物で生成された、エーテル臭の油を含まない無色の液体。 クロロホルムは、眠りにつき、完全に感受性を停止させ、手術に使用される性質を有する。 メタクリル化とも呼ばれる。 それは1874年にイギリスの外科医Simpsonによって発見されました。

clorofórm n. (d. clor și -form din formic, căcĭ cloroformu reprezentă [!] acidu formic în care oxigenu ar fi înlocuit pin [!] clor). Chim. Un lichid incolor oleaginos cu un miros eterat și produs pintr´un [!] amestec de alcool, de clorură de calce [!] și de calce stinsă (CH Cl₃). Cloroformu are proprietatea de a te adormi și de a suspenda complet sensibilitatea și de aceĭa e întrebuințat în chirurgie. Se maĭ numește și metan triclorat. A fost descoperit de chirurgu englez Simpson la 1874.

ルーマニア語で«CLOROFÓRM»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«clorofórm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

clorofórmのルーマニア語での同義語

triclormetán

CLOROFÓRMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のclorofórmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのclorofórmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«clorofórm»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 氯仿
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: cloroformo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: chloroform
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: क्लोरोफार्म
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الكلوروفورم
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: хлороформ
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: clorofórmio
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ক্লর্যাফর্ম প্রয়োগ করা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: chloroforme
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kloroform
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Chloroform
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: クロロホルム
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 클로로포름
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: chloroform
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: đánh thuốc mê
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: குளோரோபார்ம்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: गुंगीचे औषध
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kloroform
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: cloroformio
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: chloroform
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: хлороформ
• ルーマニア語: clorofórm
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: χλωροφόρμιο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: chloroform
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: kloroform
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: kloroform

«CLOROFÓRM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からclorofórmの使いかたを見つけましょう。clorofórmに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 159

CLOROFÓRM a. n. Compua organic d clorului, lichid, incolor. volatil, cu miroa caractérisée, Intrebuintat In medicina ca narcotic ai aneatezic — Fr. chloroforme. CLOROFORMA, cloroforme:, vb. I. Tranz. (Rar) A dorofor- miza. — Fr. chloroformer.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Revista sud-americana de endocrinología, immunología, ...

ranuloma leproso 279 Lipo-anatox)ma& 115 Lipoides tisulares y crecimiento 724 Lipoidosis hepát. e insulina 99 y narcosis clorof 99 Lipoidosis renal e insulina 99 y narc. clorofórm 99 Lipolisis y colezismona 514 Lipovacunas íi ...

Carlos Spada, ‎Victor Fossati, 1936

Reunión de la Sociedad Argentina de Patología Regional del ...

Se sacrifica por inhalación clorofórm ica. AUTOPSIA Derrame peritoneal de color citrino, igual a 20 cm.3 Ríñones. — Aumentados de tamaño y con numerosos nodulos de color amarillo. Hígado. — Congestivo. Retrocultivo positivo. Bazo.

Sociedad Argentina de Patología Regional del Norte. Reunión, 1934

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 116

swajanie <asymilacja> chlorofilu clorofórm rz. nij. chem. med. chloroform cloroformá, cloroforméz cz. I. przech. patrz cloroformiza cloroformizá, cloroformizéz cz. /. przech. med. chloroformowac, usypiaé (chloroformem) ...

Jan Reychman, 1970

Prensa médica argentina - Volumul 6 - Pagina 130

La anïstesía clorofórm'ca profunda, ,permit'rfa medr con exact'tud, el reposo unatóm'co de los ejes ocularci, pero s'endo la prucbi ésta un medio heroico, no podra ser de aplicae'ón prácíica. La exper'enc'a demucstra que la supresión de la ...

I. Allende, 1919