アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coadă-făloásă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCOADĂ-FĂLOÁSĂの発音

coadă-făloásă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COADĂ-FĂLOÁSĂと韻を踏むルーマニア語の単語


aftoásă
aftoásă
agalactie contagioásă
agalactie contagioásă
angoásă
angoásă
apă gazoásă
apă gazoásă
belacoásă
belacoásă
bostănoásă
bostănoásă
broáscă râioásă
broáscă râioásă
broáscă-țestoásă
broáscă-țestoásă
buruiană-pucioásă
buruiană-pucioásă
buruiană-puturoásă
buruiană-puturoásă
butonoásă
butonoásă
carbogazoásă
carbogazoásă
chiparoásă
chiparoásă
cioară-pucioásă
cioară-pucioásă
ciupercă puturoásă
ciupercă puturoásă
conjunctivită granuloásă
conjunctivită granuloásă
cotoásă
cotoásă
coásă
coásă
iarbă-băloásă
iarbă-băloásă
nebuloásă
nebuloásă

COADĂ-FĂLOÁSĂのように始まるルーマニア語の単語

coada-pópii
coada-priculícilor
coada-rácului
coáda-rácului
coáda-rândunícii
coada-șopârlei
coada-șoricélului
coáda-șoricélului
coada-vácii
coáda-vácii
coáda-vúlpii
coáda-zméului
coádă
coadă-de-găínă
coadă-de-șárpe
coadă-róșie
coadministrátor
coadministratór
coadnát
coadnáție

COADĂ-FĂLOÁSĂのように終わるルーマニア語の単語

falacioásă
floare-frumoásă
fumărică-bășicoásă
fânoásă
glandă grăsoásă
goangă-pucioásă
gringoașe-puturoásă
gâmboásă
iarbă-bărboásă
iarbă-flocoásă
iarbă-ghimpoásă
jale-cleioásă
leguminoásă
luminoásă
mucoásă
muscă-veninoásă
nebunoásă
nopticoásă
nucă tămâioásă
pecioásă

ルーマニア語の同義語辞典にあるcoadă-făloásăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COADĂ-FĂLOÁSĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«coadă-făloásă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
coadă-făloásăのルーマニア語での同義語

«coadă-făloásă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COADĂ-FĂLOÁSĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coadă-făloásăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcoadă-făloásăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«coadă-făloásă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

尾făloásă
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cola făloásă
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tail - făloásă
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पूंछ - făloásă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الذيل făloásă
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

хвост făloásă
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cauda - făloásă
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

লেজ-făloásă
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

queue făloásă
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ekor făloásă
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

tail- făloásă
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

テールfăloásă
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

꼬리 făloásă
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

buntut-făloásă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đuôi făloásă
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வால்-făloásă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शेपूट-făloásă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Kuyruk-făloásă
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tail- făloásă
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ogon făloásă
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

хвіст făloásă
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

coadă-făloásă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ουρά - făloásă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stert făloásă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

svans - făloásă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hale făloásă
5百万人のスピーカー

coadă-făloásăの使用傾向

傾向

用語«COADĂ-FĂLOÁSĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«coadă-făloásă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、coadă-făloásăに関するニュースでの使用例

例え

«COADĂ-FĂLOÁSĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcoadă-făloásăの使いかたを見つけましょう。coadă-făloásăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sammlung - Pagina 110
Un descîntec din părţile olteneşti, amintit de d-l Gorovei, spune : „Stea, steluţa mea, fă-te năpîrcă viforîtă, din cer coborîtă, cu 44 aripi de fier, cu 44 ciocuri de oţel, cu coada făloasă şi să te duci la ursitorul meu, de Dumnezeu dat, cu coada să-l ...
Tudor Vianu, 1979
2
Scriitori români - Pagina 285
Un descîntec din părţile olteneşti, amintit de d-l Gorovei, spune : „Stea, steluţa mea, fă-te năpîrcă viforîtă, din cer coborîtă, cu 44 aripi de fier, cu 44 ciocuri de oţel, cu coada făloasă şi să te duci la ursitorul meu, de Dumnezeu dat, cu coada să-l ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1973
3
Folclor și folcloristică - Pagina 178
Tot în descîntece de ursită se porunceşte stelei: „Stea, steluţa mea, fă-te năpîrcă viforîtă, din cer coborîtă, cu 44 aripi de fier, cu 44 ciocuri de oţel, cu coada făloasă, şi să te duci la ursitorul meu, de Dumnezeu dat, cu coada să -1 loveşti, la mine ...
Artur Gorovei, ‎Sergiu Moraru, 1990
4
Se face ziuă: romanul anului 1848 - Pagina 141
Trebuie că eşti tare făloasă cu ele. - Mai făloasă ca buciumanele. Cu trei părţi ... Cum făceau paşi pe loc, puteau răsufla ca uşuraţi de o povară, uitându-se unul la altul cu coada ochiului să vadă semne de mirare, ori poate de supărare. Tocmai ...
Ovidiu Bîrlea, 2001
5
Flori de cîmp: doine, strigături, bocete, balade - Pagina 147
D-am nădejde c-a mai creşte, Cînd o prinde mîţa peşte 5 Şi coada de urs a creşte. Ragla (Bistr.) G. Morariu, st. 549 1 Mie, mîndră, mi se pare, ... Asta-i fata cea făloasă, Care nu ştie să coasă. Pe unde-mpunge cu acu, Mîţa-şi poate băga capu.
Alexiu Viciu, 1976
6
Kadiș pentru mama mea - Pagina 73
Duţu înţelege idiş. Pleacă spăşită, cu coada în jos, spre locul ei oficial, de după paravan. „Pierdut cu patimă! ... Mi-au adus un cadou: un pisoi-muşchetar, din cauciuc, care mieuna când îi apăsai burta făloasă. Pisoiul îl am şi acum, aşezat pe ...
Iulia Deleanu, 2005
7
Mitologie populară românească - Volumul 2 - Pagina 104
224—231) şi că a fost aceea care a împrumutat păuniţei coada ei, atunci cînd aceasta a trebuit să meargă la cununia vulturului ... mai făloase, a fost aruncată într-un vas cu cenuşă, astfel încît, de atunci, are pene gri, maronii şi roşcate (idem, p.
Mihai Coman, 1988
8
Povestea vieţii mele - Volumul 2 - Pagina 15
Nu ştiu de ce, decoraţiile altora parcă nu erau nici aşa de roşii, nici aşa făloase ca ale lui. Totul era pentru mine foarte ameţitor, cam înfricoşător poate, dar nu chiar aşa de grozav cum îmi închipuisem, mai ales pentru că toată lumea se arăta ...
regina României Maria, 1991

参照
« EDUCALINGO. Coadă-Făloásă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/coada-faloasa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z