アプリをダウンロードする
educalingo
coláj

"coláj"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COLÁJの語源

fr. collage

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOLÁJの発音

coláj


ルーマニア語でCOLÁJはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcolájの定義

COLAJA(コラージュ):全体的な効果を得るために、異種要素を接着することによって絵画を構成する、現代美術におけるプロセス。


COLÁJと韻を踏むルーマニア語の単語

ancoláj · barioláj · bricoláj · cambrioláj · caramboláj · fioláj · racoláj · subsoláj · survoláj · vitrioláj

COLÁJのように始まるルーマニア語の単語

colác · cólaca · colachíe · colagén · colagenáză · colagenóză · colagóg · colalemíe · colaluríe · colamínă · colán · colánă · colandrisí · colangiectazíe · colangiocistostomíe · colangiografíe · colangiolitiáză · colangióm · colangiotomíe · colangítă

COLÁJのように終わるルーマニア語の単語

acupláj · ambaláj · ambieláj · ansiláj · asambláj · ateláj · autoregláj · bucláj · bureláj · cabláj · cadriláj · caláj · camufláj · carameláj · careláj · cartiláj · centiláj · cercláj · creneláj · culáj

ルーマニア語の同義語辞典にあるcolájの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COLÁJ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«coláj»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«coláj»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLÁJの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colájを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcolájの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«coláj»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

拼贴画
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

collages
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

collages
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कोलाज
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الفن التصويري
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Коллажи
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

colagens
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কোলাজ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Collages
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kolaj
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Collagen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コラージュ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사진 합성
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kolase
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Ảnh ghép
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

படத்தொகுப்பை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कोलाज
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kolajlar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

collages
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Kolaże
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

колажі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

coláj
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κολάζ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

collages
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

collage
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

collager
5百万人のスピーカー

colájの使用傾向

傾向

用語«COLÁJ»の使用傾向

colájの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coláj»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、colájに関するニュースでの使用例

例え

«COLÁJ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcolájの使いかたを見つけましょう。colájに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nonlinear Fiber Optics - Pagina 341
With this simplification, we obtain the following set of two coupled vector equations [193]: d|Ap) ap i - >k v / A sk +++A) + 5°, alA)=y. (c. (A/A) + coláj)(A), +c2(As|As) + c3|As)(As|-|- c.4|A:)(A:) |Ap), (8.5.9) d|As) . O's i - >k \ / A sk |- 5A) + 30 b alA)=1, ...
Govind Agrawal, 2012
2
Notizen zur Idealistischen Metaphysik IV: Band IV - Frühe ...
sundšsmou kaˆ neÚrou kaˆ mueloà kaˆ tîn ¥llwn ¡p£ntwn, ïn t¦ mÒria tÁj aÙtÁj ¢ll»loij „dšaj TMstˆ sÚmpanta. gšgone d taàta p£lin œk tinwn ̃tšrwn prosecîn ̃auto‹j stoice...wn, a†matoj kaˆ colÁj dittÁj, çcr©j kaˆ mela...nhj, ïn 1 gšnesij flšgmatoj kaˆ ...
Marco Bormann, 2013
3
Manual de confessores y penitentes ... - Pagina 455
... dixOjpero fin Dns vobiícum, iegû Host a. i '^s* e^caP-ií-^ |a,clUud.á cUr.excniiniiV.^uîinteralios se^otur Cosmâi.tí.Quslic«r hoie. tìi&cûd.coláJ, - A\i\ Cap.Kxvsj.Dèlás censuras." n Ainiqucanucstroparecer nopeccâria^iiziencloío?. soîas , por ío.
Martín de Azpilcueta, 1554
4
Historia de la Provincia del Sancto Rosario de la Orden de ...
... fino calada , ( que en tierra tan calida corno eíta es rara coláj y el ülencio tan grande,qoe no le obligando la necefTidad a hablar, ella va la boca como con llave cerrada, рака dar lugar a que el coraron fe ociipalTe en Dios, fin impedimentos, ...
Diego Aduarte (Fray.), ‎Luis Bertrán ((Manila)), ‎Colegio de Santo Tomás de Aquino (Manila), 1640
5
Roma antica - Pagina 11
... ltco" monte fta clpofta al bdo del fiume ; Se il bel lido fi puo creder quello dclla Marmorata foitificato , & adornato da Tarquinio Frilco, quando difeccati i luoghi del Ve- labro ridufsc il Teuere fino coláj e vi fèce lo sbocco della Chiauica Mallima ...
Famiano Nardini, 1665
6
Tomo quarto apologetico: contiene dos apologicas : una ... - Pagina 136
167 Y al contrario,pregunto, quintas coláj le anulan en el fuero exterior , que no fe anulan para el fuero de la conciencia?Quantas leyes obligan en vno de dichos fueros, y no en el otro? Vcafe acerca desto nuestro tomo de Obispos , 4 fa\.
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), ‎Gabriel de León ((Herederos de)), 1699
7
La Jota aragonesa: drama en tres actos y em [sic] verso - Pagina 19
Y si allí tengo un tambor, aunque es un paisano raso, como hay Dios, le marco el paso batiendo marcha de honor. Pablo. Pero qué suena? QmS. El tropel de sus pasos que se siente. PABLO. (Viendo entrar i Coláj.) ...
Antonio Hurtado, 1866
8
Index bibliothecae qua Franciscus Barberinus ... suae ...
In Biblioth. PP. Рам 5 75 щ? Coláj Tlf Тшотншз Archiep. Amed. Semo de жди Fte.. Rom. 1617. 4. 464 INDEX LIBRORVM.
Lucas Holstein, 1681
9
El origen del hombre y la selección en relación al sexo
Se ha expuesto una hipótesis, que ha sido oírfetó de muchas burlas y que indtidablemente seguirá siéndolo: se ha dicho que algo obedece al froté, á:ja frotación con el suelo, la desaparición de ja parte éx- terna de la coláj f'eti verdad, la, ...
Charles Darwin, 1966
10
Georgii Wilhelmi Freytagii Lexicon arabicolatinum ... - Pagina 249
... aut pluralis a voce $i 3, alii item sunt , qui o • - coLáj legant , qui pluralis a voce x£j derivandus. Alia denique est J} lectio.) 6 - •• - - $$Jj Cisterna, piscina impleta aquâ. Kam. Dj. ; Patina maior. Kam. ; Phiala viridis. Kam. ; Petra laevis. Concha.
Georg Wilhelm Freytag, 1833
参照
« EDUCALINGO. Coláj [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/colaj>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA