アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"con brío"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CON BRÍOの語源

it. con brio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCON BRÍOの発音

con brío play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCON BRÍOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«con brío»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcon bríoの定義

CON BRIOの場所。 ADV。 鮮やかで、華やかな(男)。 (&lt; it con brio) CON BRÍO loc. adv. (muz.) cu vervă, cu însuflețire. (<it. con brio)

ルーマニア語辞典で«con brío»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CON BRÍOのように始まるルーマニア語の単語

con affétto
con ánima
con fuóco
con fuoco
con móto
conabíu
conabíŭ
conác
coñác
conár
conaruí
conáș
conát
conatív
conáție
conaționál
conăcár
conăcărésc
conăcărie
conăcăríe

ルーマニア語の同義語辞典にあるcon bríoの類義語と反意語

同義語

«con brío»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CON BRÍOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語con bríoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcon bríoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«con brío»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

CON BRIO
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

con brio
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

con brio
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चोर चुस्ती
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

يخدع بحر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кон Brio
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

con brio
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিরূদ্ধে প্রাণবন্ত ভাব
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

con brio
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

con Brio
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

con brio
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コン・ブリオ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

콘 생기
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

con Brio
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

con BRIO
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கான் பிரியோ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फसवणे उत्साह
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

con Brio
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

con brio
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

con brio
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кін Brio
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

con brío
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

con Brio
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

con brio
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

con brio
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

con brio
5百万人のスピーカー

con bríoの使用傾向

傾向

用語«CON BRÍO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«con brío»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、con bríoに関するニュースでの使用例

例え

«CON BRÍO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcon bríoの使いかたを見つけましょう。con bríoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Con brio
In a brasserie off teh Boulevard St-Germain, a renowned novelist watches, entranced, the motions of a young woman's hand folding a restaurant bill into a paper boat.Thsi passing observation - slim fingers against a white linen tablecloth - ...
Brina Svit, 2003
2
Con Brio: Four Russians Called the Budapest String Quartet - Pagina iii
Four Russians Called the Budapest String Quartet Nat Brandt. Con Brio Four Russians Called the Budapest String Quartet NAT BRANDT Authors Choice Press San Jose New York Lincoln Shanghai Con Brio Four Russians Called the ...
Nat Brandt, 2000
3
Andante con brio
Latapí Sarre, Pablo. SEP. Leí también por esos años varios volúmenes de sus Memorias, que me sirvieron para ubicarme. Desde entonces comprendí que, después de Vasconcelos, Torres Bodetera sin duda el secretario de Educación más ...
Latapí Sarre, Pablo, 2010
4
Con brio: Beginning Spanish, 3rd Edition
Con brío 3e retains the hallmarks of the previous edition, helping students gain the confidence and skills they need to use Spanish in class, in their lives, and in their communities.
Maria C. Lucas Murillo, ‎Laila M. Dawson, 2012
5
Con bro!, Laboratory Manual: Beginning Spanish
Take a swing at success!
Maria C. Lucas Murillo, ‎Laila M. Dawson, 2007
6
¡Con brío!: Beginning Spanish
Take a swing at success!
Maria C. Lucas Murillo, ‎Laila M. Dawson, 2007
7
Con Bro!, Activities Manual: Beginning Spanish
Take a swing at success!
Catalina Adams, ‎Maria C. Lucas Murillo, ‎Steve Johnson, 2007
8
Intermezzo con brio
all'immane sacrificio che avrebbe comportato la nascita di quel figlio, espresso con forza dalla donna, monsignore concluse: "Sarà per te il dono più grande che Dio ha voluto elargirti. Ma sin tanto che persisterai nel tuo peccaminoso ...
Renzo Bille, 2011
9
Opera Theme Plot - Pagina 204
THEMES [1] THE BALL Allegro con brio □|^ffijFjhijNjijjj.iili [8] Allegro con brio ass - - - - fV'V p i*"f p JJT]ir-J [3] Allegro con brio ^ I». [4] Allegro con brio «!!3 - - _ - -1^1" ^ sfoco [5] aria QVESTA 0 QUELLA (Duke) Allegretto con eleganza .
Rudolph Fellner, 1971
10
Honoring Those That Went Before, Classical & Modern Piano ...
Glossary: a tempo: in time 5 Adagio brillante: Slowly with brilliance 31 Allegretto cantabile: cheerfully, in a singing style 5 Allegro capriccioso: lively & playful 45 Allegro con brio: with brilliance 57 Allegro con molto rítmico: with a lot of rhythm 24 ...
Teo Vincent 4th, 2010

用語«CON BRÍO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcon bríoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
París rebota para empezar la semana con brío
París, 21 sep (EFECOM).- El índice Cac 40 de la Bolsa de Valores de París experimentó hoy una considerable subida del 1,09 %, que llevó a olvidar de golpe ... «La Vanguardia, 9月 15»
2
De Bach al malambo, con brío renovado
Con una sostenida trayectoria en el ámbito de la danza independiente desde 1989, la compañía Castadiva ha dado a conocer más de veinte piezas de su ... «lanacion.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Con brío [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/con-brio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z