アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotóz"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

COTÓZの語源

cotóz (-zuri), s. n.1. Terci. – 2. Mîncare proastă. Origine necunoscută. Se folosește în Trans. de Nord și Mold., și pe care DAR o pune în legătură cu mag. kotu „mîl”. – Der. cotozi (var. cotuzui), vb. (a găti prost); cotozeală, s. f. (mîncare proastă).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCOTÓZの発音

cotóz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCOTÓZはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cotóz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcotózの定義

コトーs.n. 牛乳を注ぐ小さなダミーパンで作られた食べ物(reg。) ひどく準備された食べ物。 cotóz s.n. (reg.) mâncare făcută din pâine dumicată mărunt peste care se toarnă lapte acru; mâncare rău pregătită.

ルーマニア語辞典で«cotóz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTÓZのように始まるルーマニア語の単語

cotór
cotorắsc
coto
cotorî́
cotoroánță
cotoroí
cotoróĭ
cotorosésc
cotorosí
cotoróș
cotorozí
cotoșmán
cotováică
cotováie
cotováĭe
cotoveálă
coto
cotrău
cotrâmbá
cotrâncioáră

COTÓZのように終わるルーマニア語の単語

caraghĭóz
chinoróz
cobóz
colhóz
colóz
curióz
dârmóz
golomóz
gălămóz
marangóz
matróz
molóz
perióz
potróz
rogóz
răgóz
silóz
sovhóz
virtuóz

ルーマニア語の同義語辞典にあるcotózの類義語と反意語

同義語

«cotóz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTÓZの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotózを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcotózの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cotóz»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

cotóz
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cotóz
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cotóz
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

cotóz
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

cotóz
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

cotóz
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cotóz
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

cotóz
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cotóz
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cotóz
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

cotóz
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

cotóz
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

cotóz
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cotóz
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cotóz
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

cotóz
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cotóz
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cotóz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cotóz
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cotóz
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

cotóz
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cotóz
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

cotóz
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cotóz
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cotóz
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cotóz
5百万人のスピーカー

cotózの使用傾向

傾向

用語«COTÓZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cotóz»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cotózに関するニュースでの使用例

例え

«COTÓZ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcotózの使いかたを見つけましょう。cotózに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glosario de voces ibéricas y latinas usadas entre los ... - Pagina 140
Lag., 485. cotóz, cotthós y cotthús. V. gáto. y Cotóz. Ap.: Aben Cotóz y Aben Quotóz, R. Malí. cóxtera ó cóxtra. — Probl. Cast., Val. y Port. costra, Cat., Val., Prov. é It. crosta, Prov. crousta, o, Fr. croúte, Ing. crust, Al. kruste, del Lat. crusta. M. y M.
Francisco Javier Simonet, 1888
2
Inhomogeneous Optical Waveguides - Pagina 89
... substituting the expression for V from Eq. (5.49) in Eq. (5.24) and using Eq. (5.31) we obtain, after integration, the amplitude at any point(x, y, z) as —i Ki/2 V(x, y, z) = —w.expl # 5/*z] e p( #a'rikino) X 1 exp[-(i/2)(#4 n°) cot 62] [(a/o')+i cotóz]” [p ...
Ajoy Ghatak, 2013
3
The Transactions of the Institute of Electronics and ...
... と、上式より o は V に対して正弦的に変化するが、 o -oo が V と共に増加しながら零に等しくなるとき? + ? ” = 0 ( mod 2r )になっているはずであるから、このときの V が Vop を与えることになる(図 5 )・よって yop の理論式は ya =ー 2tan - " ( Ar ー cotóz )ー?
Denshi Tsūshin Gakkai, 1985
4
Histoire Des Yncas Rois Du Perou: Depuis le premier Ynca ...
... 'ce qui s'exécuz .ta sort exactement. æ CHAPITRE XIV. Arrivée C9" reception des Eshagttolr à Affexigue. bruit s'étant répandu, que les Espagnols qui venoient de la Floride al. loient à Mexique, les habitans du paysaccoururent de tous cotóz ...
Garcilaso de la Vega, 1727
5
Histoire de la naissance, progrés et décadence de ... - Pagina 23
Dieu leur tend la -main , &par plusieurs miracles fauorise les entreprises de ces inuinciblos Chcuaiie-rs croisez Alfonse & François Albuquerr £ ques,EdOuardPachcco,FerdinaÌnA Cotóz,François;Piserc,8£autres,qui.arr ti"t c'TMc*~ borerent les ...
Florimond de Raemond, 1623
6
Nowočeská bibliotéka wydáwaná nákladem Musea králowstwí ...
Cotóz rip. t. 70. Peii skoro pfiniy, wclmi rozwèl- wcny ; wètwe prodlauzené, rozewfoné, 3— ¡bocné, zinlá- di nacliotvc, po branách dost ostryeh zubalé ; trny pri- stejné, rownc, luhé, nn zacálku ruzowé, рак bèlawé, po 9 — 12 we swa/.ku z plsti ...
Národní muzeum v Praze, 1846
7
No. 1. An Exhortation to the Sacrament. [A collection of ... - Pagina 43
... zóc zz e"/o? zó &fó7/Zé /zeconceó zóz / azzz*クフ 272 ーク zoz -例" zó a/ay? ó /*/aé otz ?ジ A ... ... 4 ... " 4 " / / " ? " z ん 2ó oar cotóz ózóazz /...mazzz 9/ z ん og zZ mak Ze4/ze み ózz ezer "y,幼 zzzzzz 例 wazz / / ? ? ? ? zó 72e dxó *y"ん z Z z/ z.
Theophilus J. SAINT-JOHN, 1790
8
Annales de la Société des soi-disans Jésuites; ou recueil ...
Le Pete COTóz TON ne jouit néanmoins: de cette tranquillité d que dans le Ciel cc. ll mourut en effet de chagrin que lui donna l'Arrêt du Parlement contre' Jdnfld'tl. L'Arrêr , nous l'avons dit , est du r7 Mars , 8L sa mort du [9 Mars 1616. Vie du ...
Jean Antoine Gazaignes, 1767
9
Jevipe prabhavaya vikāśaya hā dēśapālanaya - Pagina 120
©-säaQcaO^, gQ tog^ §(з«50огясаО^ S3 ef«á Sßca 8сог©8 gzsfazsí ез®со §8 со«йгл Сгэ" gE®otíi 2ad G)¡2ñ©®sí eazS zSeacazaö езд ®g Ç'C'S эеае езгЗгэЭ eÎ2a эсь^и) ©©©год® d2a2s©ci ff-sS^® ©dznda^ ©©t^dzjfzjsö o^t 5ca. ffs-cotóz^ ...
Vasanta Disānāyaka, 1993

参照
« EDUCALINGO. Cotóz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cotoz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z