アプリをダウンロードする
educalingo
cováci

"cováci"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COVÁCIの語源

cováci (cováci), s. m. – Fierar. – Var. (Mold.) coval(iu), covar. Sl. (bg., sb.) kovačĭ (Miklosich, Slaw. Elem., 25; Miklosich, Lexicon, 295; Cihac, II, 78; Meyer 203; Conev 76), cf. alb. kovač, mag. covacs (Gáldi, Dict., 122). Var., din rut. kovalĭ, și covar, cu schimbare de suf.Der. covăcie, s. f. (fierărie); covăcesc, adj. (de fierar). Cf. încovoia.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOVÁCIの発音

cováci


ルーマニア語でCOVÁCIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcováciの定義

c。s。m。、pl。 COVACI


COVÁCIと韻を踏むルーマニア語の単語

arcáci · astrăgáci · boráci · brânáci · brăcáci · bărnáci · chiláci · clováci · colopáci · copáci · cornáci · cozondráci · cârláci · cârmáci · cârțâbáci · daiáci · dreptáci · fugáci · gonáci · poliváci

COVÁCIのように始まるルーマニア語の単語

covác · cováce · covácĭ · covalént · covalénță · cováli · covalíu · covár · covariánt · covariánță · covariáție · cováșă · covátă · covăcésc · covăcíe · covăí · cóvăĭ · covăiát · covăít · covălíe

COVÁCIのように終わるルーマニア語の単語

habáci · haráci · incáci · iscodáci · ispitáci · luptáci · mânáci · năticáci · odagáci · odogáci · papatáci · patáci · piláci · pipáci · plenáci · potigáci · poznáci · pâráci · împungáci · înhămáci

ルーマニア語の同義語辞典にあるcováciの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COVÁCI»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cováci»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cováci»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COVÁCIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cováciを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcováciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cováci»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

COVACI
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Covaci
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

COVACI
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Covaci
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

COVACI
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Covaci
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Covaci
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

COVACI
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

COVACI
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Covaci
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Covaci
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

COVACI
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

COVACI
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

COVACI
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

COVACI
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

COVACI
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

COVACI
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Covaci
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Covaci
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Covaci
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Covaci
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cováci
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Covaci
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

COVACI
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Covaci
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Covaci
5百万人のスピーカー

cováciの使用傾向

傾向

用語«COVÁCI»の使用傾向

cováciの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cováci»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cováciに関するニュースでの使用例

例え

«COVÁCI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcováciの使いかたを見つけましょう。cováciに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Distributed Systems for System Architects - Pagina 550
Mobile agents have been used for building decentralized management architectures, exemplified in several works: the Java-based mobile intelligent agent framework discussed in (Zhang and Co- vaci, 1997), or by the 'mobile network ...
Paulo Vera-Ssimo, ‎Luís Rodrigues, 2001
2
Mass Hysteria in Schools: A Worldwide History Since 1566 - Pagina 197
... and N. van Lare- beke, “Surprising Findings Following a Bel- gian Food Contamination with Polychloro- biphenyls and Dioxins,” Environmental Health Perspectives 109.2 (2001): 101–03; N. van Larebeke, L. Hens, P. Schepens, A. Co- vaci, ...
Robert E. Bartholomew, ‎Bob Rickard, 2013
3
Allerunterthänigstes Vorstellungs-Schreiben, welches an ...
Ihr in keiner-[eo W2-iß noch Wege dem 1 .ler-1-re-*co Vaci- mehr zuqeqen bande!n - noch najfclbe im.->11g"| 1-ene wenjger jemand dar-wider befchwrren-F mrdirenx bctrüben/ noch bcunr*u|1-gene fondem mit Hrltung des Gotxesdienfise Ver ...
Corpus Evangelicorum, ‎Holy Roman Empire. Emperor (1711-1740 : Charles VI), 1721
4
Reisen und Forschungen in Griechenland - Volumul 1 - Pagina 129
"Aqxovxog ev T&ögq Kdytdo- g tov Idoitixlcavog, leQtjxevovxog xtö &eä xw 2aodm Nsixaiviiov 5 tov NetxaivixoVj (jitjvdg xezdqxov d]nddoxo CO)vaci<po(o)ov lHoaxXtida Ti&oglg xw &e& x& ZLaqdnet Gooftaxa yvvatxeta dv- o, atg dvopaxa ...
Heinrich Nicolaus Ulrichs, ‎Arnold Passow, 1840
5
LʹInfluence de lʹenvironnement dans les logements ...
... ttenera- liser la gjvnde ciilture .' nAx.vn?- '< h ' ij><?e dans le« .^'.sc de la production agricole concernant la vacherie aiusi quo 3 'ensrai-.^age. Sous portens nos efforts a \a specialisation et a. la concentration ue la Di-oductioa', ^co vaci.. :.
International Commission of Agricultural Engineering. Second Section, 1970
6
Extended Abstracts - Ediţia 1 - Pagina 286
123 Properties of Diffused Layers Having Degenerated Zones G. Motal* and I. Gal, Tungsram, United Incandescent Lamp & Electric Co., Vaci ut 77, Budapest XIV, Hungary Diffused layers generally have degenerated zones if N, is higher than ...
Electrochemical Society, 1969
7
Interstate Commerce Commission Reports: Reports and ...
... unduly discriminatory, or otherwise in violation of law. The complaint must be dismissed. 28 I. c. a Investigation and Suspension Docket No. 233. CHICAGO LIGHTERAGE CHARGES. Submitted BONEY 4 HARPER MILLING CO. V. A. C. I..
United States. Interstate Commerce Commission, 1914
8
Desire machines: a Romanian love charms database - Pagina 252
TO. UNDO. FATE. 89 [1] Literally, 'from the lights of your eyes.' Vasiliu (1934),. O pornit Ion pi cali picarari frumos si gras s-o-ntalnit c-o vaci neagri poneagri ragand bancaluind ursata luand. O prins Ion a si vaicSra saicarand. Sani l-o audzat?
Sanda Golopenţia-Eretescu, 1998
9
Hearings - Volumul 3 - Pagina 494
... CI O O 00 so ci <o"co -o •fl.ca io « n c r cico x □□: p CI CM— CM cc □<»• co vaci •c m n — 5 co CI »c co t - X »0 7» t>. co ce co co ro ci ci — -< cio o co ono a — • Mi ci n> >o >o ci co t^ o h i'V «s>i + +++ ++£++ + + ++£ ~TP"SO>'" oonio -rxQ~ ...
United States. Congress. House, 1942
10
Wireless Personal Communications: The Future of Talk - Pagina 184
Two Panasonic Way Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7000 Pannon GSM Telecommunications Co. Vaci u. 37 1134 Budapest, Hungary (361) 270 41 30 Paragraph International 1035 Pearl St., Suite 104A Boulder, CO 80302 184 Directory of ...
Ron Schneiderman, 1994
参照
« EDUCALINGO. Cováci [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/covaci>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA