アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cucurbitacée"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CUCURBITACÉEの語源

fr. cucurbitacée
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCUCURBITACÉEの発音

cucurbitacée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCUCURBITACÉEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cucurbitacée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcucurbitacéeの定義

CUCURBITACÉE〜f。1)pl。 双子葉植物のファミリー、這い回るか固まっている、大きな葉と強い樹皮の果肉(代表:カボチャ、メロンなど)。 2)この家族の植物。 CUCURBITACÉE ~ f. 1) la pl. Familie de plante dicotiledonate, târâtoare sau agăță-toare, cu frunze mari și fructul cărnos, cu coaja tare (reprezentanți: dovleacul, pepenele etc.). 2) Plantă din această familie.

ルーマニア語辞典で«cucurbitacée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUCURBITACÉEと韻を踏むルーマニア語の単語


abietacée
abietacée
acantacée
acantacée
aceracée
aceracée
acnee rozacée
acnee rozacée
agaricacée
agaricacée
agavacée
agavacée
alismatacée
alismatacée
amarantacée
amarantacée
amentacée
amentacée
cactacée
cactacée
cetacée
cetacée
crustacée
crustacée
cuscutacée
cuscutacée
ecvisetacée
ecvisetacée
ecvizetacée
ecvizetacée
mirtacée
mirtacée
rutacée
rutacée
sapotacée
sapotacée
terebintacée
terebintacée
vitacée
vitacée

CUCURBITACÉEのように始まるルーマニア語の単語

cuculíde
cuculifórm
cuculifórme
cuculínă
cucumeá
cucunár
cucunós
cúcură
cucúră
cucurbétă
cucurigá
cucurigát
cucurigí
cucurígu
cucurmínă
cucurujál
cucurúz
cucuruz-de-pădúre
cucuruzáștină
cucușór

CUCURBITACÉEのように終わるルーマニア語の単語

amarilidacée
ampelidacée
anacardiacée
anonacée
apocinacée
aracée
araliacée
araucariacée
aristolohiacée
asclepiadacée
bacteriacée
balsaminacée
begoniacée
berberidacée
betulacée
bignoniacée
bombacée
boraginacée
bromeliacée
butomacée

ルーマニア語の同義語辞典にあるcucurbitacéeの類義語と反意語

同義語

«cucurbitacée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUCURBITACÉEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cucurbitacéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcucurbitacéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cucurbitacée»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

葫芦
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cucurbitáceas
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cucurbits
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

cucurbits
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

القرعيات
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

тыквенные
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cucurbitáceas
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

cucurbits
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cucurbitacées
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cucurbits
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kürbisgewächse
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ウリ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

조롱박
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cucurbits
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bầu bí
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

cucurbits
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cucurbits
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kabakgiller
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cucurbitacee
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dynie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гарбузове
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cucurbitacée
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κολοκυνθοειδή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pampoengewasse
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

gurkväxter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cucurbits
5百万人のスピーカー

cucurbitacéeの使用傾向

傾向

用語«CUCURBITACÉE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cucurbitacée»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cucurbitacéeに関するニュースでの使用例

例え

«CUCURBITACÉE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcucurbitacéeの使いかたを見つけましょう。cucurbitacéeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Lytic Compartment of Plant Cells - Pagina 158
CoULOMB, PH., 1968: Etude préliminaire sur l'activité phosphatasique acide des particules analogues aux lysosomes des cellules radiculaires jeunes de la courge (Cucurbita pepo L. Cucurbitacée). C. R. Acad. Sci. (Paris) 267, 2133–2136.
P. Matile, 2012
2
Espèce de cucurbitacée !
Jardiner avec Pépé Adrien, il n'y a rien de plus rigolo.
Nathalie Clément, ‎Yves-Marie Clément, ‎Louis Alloing, 2009
3
Cucurbitacée Potagère: Courge, Melon, Potiron, Pastèque, ...
s, sont mono ques (sexes s par?'s sur des fleurs distinctes). Les fleurs m les apparaissent les premi res. Le melon fleurit tout l' t de mai septembre. Le fruit est g n ralement volumineux, de forme ovale.
Livres Groupe, 2010
4
Dictionnaire thématique des langues de la région de ... - Pagina 223
"citrouille" ue Cucurbitacée sp. we-pharaua (Tl Cucurbitacée ep. hyan-keet '.?, Cucurbitacée sp. we-koosi (T; cucurbitacée à fruit trës long courge sabot de cheval ne-pi noo-n sovan (Ti Lagenezria ouigaris Ser., gourde gitava Citrullue vulgarie ...
André-Georges Haudricourt, ‎Françoise Ozanne-Rivierre, 1982
5
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités - Pagina 572
Rameau lianoïde porteur de feuilles et de vrilles. À droite : un fruit. Cette Cucurbitacée est une herbe grimpante, atteignant 4 à 5 m de longueur, affectionnant des lieux très frais (tels les berges de cours d'eau, les marais) en Afrique Tropicale.
Bernard Boullard, 2001
6
Commentaires sur la botanique et la matière médicale de Pline
Ce nom d'éponge, donné à cette cucurbitacée , lui vient sans doute de la légèreté de sa pulpe , dont le tissu est fort lâche et comme alvéolaire. C. Bauhin (Pin. 214) a décidé, avec quelques autres doctes savans , que le Cucurbita silvestri: ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1833
7
Histoire naturelle ... tr. nouv. par m. Ajasson de Grandsagne
C'est le Colocynthis amara, C. J. Bauhin (il, ï3o), vulgairement la cou- gourdette. 11 faut avouer que cette désignation est arbitraire. Les fruits sont ovales ou piiïformcs, beaucoup plus gros que le doigt. On ne trouve point cette cucurbitacée ...
Pliny (the Elder), 1832
8
Textes nemi, Nouvelle-Calédonie - Pagina 356
... Dioscorea alata we 2. plante: citrouille, Cucurbita pepo, Cucurbitacée pwe-n we citrouille doo-n we feuille de citrouille we-daiogi Cucurbitacée à long fruit we-geena courge we-kaee "gourde", Lagenaria vulga- ris, Cucurbitacée we-pinoo-n ...
Françoise Ozanne-Rivierre, 1979
9
Histoire naturelle - Volumul 13 - Pagina 190
Ce nom d'éponge, donné à cette cucurbitacée , lui vient sans doute de la légèreté de sa pulpe , dont le tissu est fort lâche et comme alvéolaire. C. Bauhin (Pin. 214) a décidé, avec quelques autres doctes sa- vans, que le Cucurbita silvestris ...
Cayo Plinio Segundo, ‎François-Sulpice Beudant, ‎Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1832
10
Histoire Naturelle - Pagina 190
Ce nomd'éponge, donné à cette cucurbitacée , lui vient sans doute de la légèreté de sa pulpe , dont le tissu est fort lâche et comme alvéolaire. C. Bauhin (Pin. 214) a décidé, avec quelques autres doctes sa- vans , que le Cucurbita silvestris ...
Pline l'Ancien, 1832

用語«CUCURBITACÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcucurbitacéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pour Halloween, cette citrouille géante se transforme en maison
Le site immobilier américain Zillow a eu la bonne idée de publier une vidéo montrant comment une cucurbitacée géant peut devenir une élégante maison sous ... «Le Figaro, 10月 15»
2
Insolite. Dans son jardin, a poussé une citrouille de... 270 kg
Un peu dopée cette cucurbitacée à la belle couleur jaune-orangé ? « Ah certainement pas. Elle a eu sa dose de fumier. C'est tout. Rien que du naturel. » Sur le ... «Ouest-France, 10月 15»
3
849 kilos pour le plus gros potiron de Belgique
... a remporté la 27e édition du concours du plus gros potiron du pays samedi à Duisburg, avec une cucurbitacée de 849 kilos. Il s'agit d'un record en Belgique, ... «Metro Belgique, 10月 15»
4
L'année de la courge
Il faisait froid, il ventait et il pleuvait», raconte Yvan Charron, principal producteur de cette populaire cucurbitacée dans le KRTB. Ce sont plutôt ses cousines les ... «Info Dimanche, 10月 15»
5
Sud-Aveyron : une cucurbitacée é-lé-phan-tesque !
B ravo à Jeanine, avec son talent d'artiste peintre, elle mettra sans doute en valeur ces vertes cucurbitacées sur la toile, avant de les mettre dans la soupe. «Midi Libre, 9月 15»
6
La citrouille couronnée reine du Rivau
Moment fort : la pesée de la plus grosse cucurbitacée. - Moment fort : la. Moment fort : la pesée de la plus grosse cucurbitacée. Pour sa 15e édition, la fête de la ... «la Nouvelle République, 9月 15»
7
Bizarroïde cucurbitacée
L'audacieuse et habile cucurbitacée ne connaîtra cependant pas de destin moins funeste que ses congénères : « On ne la mange pas pour le moment, car on ... «La Voix du Nord, 9月 15»
8
Qui battra le record du concours de cracheur de graines de melon ?
Un concours qui fête le 35e anniversaire du championnat en l'honneur de cette fameuse cucurbitacée ensoleillé et adulée. Un jet de 10,46 m détenu par Pierre ... «ladepeche.fr, 8月 15»
9
Ne faites pas la tête à la courgette
La courgette est une cucurbitacée habituée à se trouver régulièrement dans nos assiettes. Bien que cuisinée à la manière d'un légume, la courgette n'en reste ... «Côté yvelines, 7月 15»
10
PHOTOS. Le cougourdon défile pour la saison printanière à Nice
Le festin traditionnel a mis à l'honneur le cucurbitacée non comestible... mais si craquant. À Cimiez, on a célébré une drôle de courge. Ces formes de femme ... «Nice-Matin, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cucurbitacée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cucurbitacee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z