アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dacián"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DACIÁNの語源

fr. dacien.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDACIÁNの発音

dacián play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDACIÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«dacián»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdaciánの定義

ダーシアン(n。)(シル-ci-an) dacián s. n. (sil. -ci-an)

ルーマニア語辞典で«dacián»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DACIÁNと韻を踏むルーマニア語の単語


academicián
academicián
acusticián
acusticián
aeraulicián
aeraulicián
aerodinamicián
aerodinamicián
agrotehnicián
agrotehnicián
agrozootehnicián
agrozootehnicián
alsacián
alsacián
anorganicián
anorganicián
antocián
antocián
aristotelicián
aristotelicián
aritmeticián
aritmeticián
astrofizicián
astrofizicián
astronauticián
astronauticián
aurignacián
aurignacián
automaticián
automaticián
bajocián
bajocián
balzacián
balzacián
batracián
batracián
coniacián
coniacián
selacián
selacián

DACIÁNのように始まるルーマニア語の単語

dac
dacápo
dácă
daciá
dácic
dacísm
dacít
dací
dacnomaníe
daco-román
dacoromấn
dacoromân
dacri
dacrio
dacrioadenítă
dacriocél
dacriocíst
dacriocistectazíe
dacriocistectomíe
dacriocistítă

DACIÁNのように終わるルーマニア語の単語

balisticián
bibliotehnicián
bioacusticián
bioenergeticián
biofizicián
biomatematicián
bionicián
biotehnicián
cartomancián
ciberneticián
cistercián
citogeneticián
clinicián
cosmeticián
călinescián
diagnosticián
dialecticián
dicián
didacticián
dieteticián

ルーマニア語の同義語辞典にあるdaciánの類義語と反意語

同義語

«dacián»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DACIÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語daciánを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdaciánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dacián»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

达契亚
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Dacian
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Dacian
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

देकियन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الداتشيين
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

даков
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Dacian
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Dacian,
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Dacian
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Dacian
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dacian
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ダキア人
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Dacian을
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Dacian
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Dacian
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இந்தோ ஐரோப்பிய
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Dacian
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Dacian
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Dacian
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Dacian
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

даків
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

dacián
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Dacian
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Dacische
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Dacian
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Dacian
5百万人のスピーカー

daciánの使用傾向

傾向

用語«DACIÁN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dacián»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、daciánに関するニュースでの使用例

例え

«DACIÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdaciánの使いかたを見つけましょう。daciánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
EL ÚLTIMO AJIACO: - Pagina 192
... y yo juntos podemos hacer y decir lo que nos dé la gana. Cambia esa cara y mira lo que viene por ahí. Eran tres aldeanas y la más joven de todas se acercó a Dacián y le dio un beso. Me las presentó.
Emilio Surí Quesada, 2013
2
Cantemos Al Alba: - Pagina 43
S. Cosme y S. Damián. S. Cristóbal con el niño Jesús al cuello. El martirio de S. Sebastián con los caballos blancos y negros. El fénix solo. El entremés de Sta. Eulalia con sus compañeras. Los hombres de armas con la compañía de Dacián.
Tomás Lozano, ‎Rima Montoya, 2007
3
Bartolomé de Cárdenas, "El Bermejo": pintor errante en la ... - Pagina 72
Todos los protagonistas están vestidos según la moda de la época, Dacián el archipagano lleva una túnica, turbante y las suaves botas del típico enemigo religioso contemporáneo, un musulmán y no un romano pagano.55 Los lugares ...
Judith Berg-Sobré, 1997
4
A román nemzetiségi törekvések története és jelenlegi ... - Pagina 33
tanyázó astingi vandalok, s a távolabb lakó tajfalok, karpok és 'peucinek alkotják, — világos, hogy ezek csak Dacián átjuthattak a Dunához és csatlakozhattak a keletről jövő gótokhoz. A Phi- lippust követő Deciusról tudjuk, hogy Apulumot újra ...
Benedek Jancsó, 1896
5
Évkönyve - Pagina 19
... as Augustus had long ago declared, not always applicable ; and of Dacia Trajan found himself virtually com- pelled to echo Domitian's famous summary of a pettier occasion (Dio 67, 4, 6) : in the Dacián uplands, a solitude was a prerequisite ...
Magyar Történettudományi Intézet, 1943
6
A meztelen igazságért: a magyar-román viszony ... - Pagina 50
Megkísérelhető számarányuk megállapítása a dák neveknek a feliratokon való előfordulása alapján: a provinciában 60-at, Dacián kívül 37-et azonosítottak. Ez a 60 rendkívül alacsony a több mint 2000 latin névhez viszonyítva; ámbár a ...
István Kocsis, 1994
7
Történészek a kereszten, avagy, Az áldozatok bosszúja: ... - Pagina 244
Megkísérelhető számarányuk megállapítása a dák neveknek a feliratokon való előfordulása alapján: a provinciában 60-at, Dacián kívül 37-et azonosítottak. Ez a 60 rendkívül alacsony a több mint 2000 latin névhez viszonyítva; ámbár a ...
István Kocsis, 1991
8
Altdeutsches Lesebuch - Pagina 285
Dô fprach der keil'er Dacián 'eil wa; mir leides hánt getán 65 die geunêrten krilien mit ir trügelilìen. dës enpfáhet ir hërre von Meidón hiute von mir l'wachen lôn und Analìalius dar zuo.' 70 ob ër in iht leîdes tuo? nein ër, weiggot, noch entet: li ...
Adolf Ziemann, 1838
9
Breve historia del teatro español anterior a Lope de Vega: ...
Un papel importante lo desempeña la Justicia que viene para que las Furias, Mexera, Aleto y Tisifón atormenten a Dacián, el responsable del nefasto edicto de persecución. El acto termina con Dacián a quien las Furias le ponen un vestido ...
Oleh Mazur, 1990
10
Prefiguración del Museu Nacional d'Art de Catalunya - Pagina 329
Del conjunto del retablo nos han llegado 9 tablas, de las que sólo 5 son atribuibles a la mano de Jaume Huguet (Ordenación de diácono de san Vicente, San Vicente destroza un ídolo ante Dacián, San Vicente en la hoguera, San Vicente en ...
Museu Nacional d'Art de Catalunya, ‎Xavier Barral i Altet, 1992

用語«DACIÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdaciánという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feltárulnak a diktátorgarázsok titkai
Ceausescu és Honecker integet egy ZIL-ből 1980-ban, Kelet-Berlinben. Kilenc évvel később ledőlt a fal, a Dacián menekülő román vezért pedig kivégezték. «Origo, 12月 13»
2
Bemutató: Dacia Lodgy - Nagy család, kompromisszumok nélkül
A Dacián átok ül, legalábbis hazánkban. Pontosabban nem is ül, hanem egyenesen hozzá van tapadva ahhoz a sörnyitós emblémához. Hiába raktak össze a ... «Stop.hu, 5月 12»
3
Madres a todo color
... Andrea Gomis de cuarto de Primaria, Aitana Cerdá de quinto de Primaria, Isabel Carrillo de sexto de Primaria y Dacián Lledó de Educación Especial. «Información, 5月 12»
4
Fogyasztáscsökkentő légszűrőt talált fel a mérnök
Corneliu Birtok-Bănească már 15 éves korában titokban tesztelte az új levegőszűrő alapjait a családi Dacián. „Az első módosított levegőszűrőt a garázsban ... «hvg.hu, 11月 11»
5
Téli gumi: kell ez nekem?
Anno a régi Dacián nem volt téli gumi. Most miért kell? – Anno még vasárnaponként kirándult a család, laza hetvenes tempóban a Gyilkos-tóig, és néha-néha ... «Transindex, 10月 11»
6
Bruselas quiere primar aspectos ecológicos en la nueva política …
Ahora el comisario de Agricultura, Dacián Ciolos, propone una definición clara de quien es un "agricultor activo" y quien no. El objetivo es evitar que reciban ... «El País.com, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Dacián [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dacian>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z