アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dârloágă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でDÂRLOÁGĂの発音

dârloágă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDÂRLOÁGĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«dârloágă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdârloágăの定義

D'LOROÁG?〜f。ポップ。 古い馬、弱く無力; 翡翠; トリビュート。 [シル。 -loa-ga] / Orig。 アプリ。 DÂRLOÁGĂ ~ge f. pop. Cal bătrân, slab și neputincios; mârțoagă; gloabă. [Sil. -loa-ga] /Orig. nec.

ルーマニア語辞典で«dârloágă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÂRLOÁGĂと韻を踏むルーマニア語の単語


analoágă
analoágă
bacteriológ -oágă
bacteriológ -oágă
boșoroágă
boșoroágă
băltoágă
băltoágă
bălăștioágă
bălăștioágă
cioloágă
cioloágă
coroágă
coroágă
cotonoágă
cotonoágă
doágă
doágă
droágă
droágă
fârțoágă
fârțoágă
hodârloágă
hodârloágă
miloágă
miloágă
năloágă
năloágă
pripăloágă
pripăloágă
pârloágă
pârloágă
sfârloágă
sfârloágă
sloágă
sloágă
terfeloágă
terfeloágă
zăloágă
zăloágă

DÂRLOÁGĂのように始まるルーマニア語の単語

nsul
dârdálă
dârdâí
dârdâiálă
dârdâít
dârdoră
dârjénie
dârlóg
dârlogél
dârmón
dârmóx
dârmóz
dâr
dârstă
dârválă
dârvár
dârz
dârzár
dârzénie
dârzíe

DÂRLOÁGĂのように終わるルーマニア語の単語

fuioágă
ghijoágă
ghioágă
hațoágă
hodoroágă
hoágă
hoșmoágă
hârțoágă
modroágă
mârțoágă
natoágă
nioágă
pantioágă
percioágă
piroágă
poflioágă
posmoágă
pârcioágă
păioágă
scârtoágă

ルーマニア語の同義語辞典にあるdârloágăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DÂRLOÁGĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dârloágă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dârloágăのルーマニア語での同義語

«dârloágă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÂRLOÁGĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dârloágăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdârloágăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dârloágă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

dârloágă
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dârloágă
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dârloágă
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

dârloágă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

dârloágă
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

dârloágă
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dârloágă
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

dârloágă
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dârloágă
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dârloágă
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

dârloágă
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

dârloágă
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

dârloágă
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dârloágă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dârloágă
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

dârloágă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

dârloágă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dârloágă
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dârloágă
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dârloágă
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

dârloágă
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

dârloágă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

dârloágă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dârloágă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dârloágă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dârloágă
5百万人のスピーカー

dârloágăの使用傾向

傾向

用語«DÂRLOÁGĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dârloágă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、dârloágăに関するニュースでの使用例

例え

«DÂRLOÁGĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdârloágăの使いかたを見つけましょう。dârloágăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pentr-un petec de negreață: roman - Pagina 93
Văzîndu-l cum se zbătea, amabil şi surîzător, sub asaltul cucoanelor, secretarul general care se retrăsese cu Stănescu-Dârloagă între draperiile unei ferestre, binevoi să se coboare un moment pe pămînt de la înălţimea unor consideraţii ...
Nicolae D. Cocea, 1993
2
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 141
masă cu dare (plată). dârlâesc, s. chiuiu, strig în horă. | cânt, fredonez. dârloagă, s. şi-a luat şi el de nevastă o dârloagă (o bicisnică, o păcătoasă). | slugă la dârloagă (om păcătos). dârz, adj. mândru. dascăl, s., p. 319. | toată ziua îmi stă dascăl ...
Tudor Pamfile, 1907
3
Povești
Aşa‐i că, dacă n‐am ţinut seamă de vorbele lui, am ajuns slugă la dârloagă şi acum, vrând‐nevrând, trebuie s‐ascult, că mi‐i capul în primejdie? ― Stăpâne, zise atunci calul; de‐acum înainte, ori cu capul de piatră, ori cu piatra de cap, ...
Ion Creangă, 2011
4
Povestea lui Harap-Alb: Comentariu literar, Caracterizare ...
Așa-i că, dacă n-am ținut seamă de vorbele lui, am ajuns slugă la dârloagă și acum, vrând-nevrând, trebuie s-ascult, că mi-i capul în primejdie? — Stăpâne, zise atunci calul; de-acum înainte, ori cu capul de piatră, ori cu piatra de cap, ...
Ion Creangǎ, 2015
5
SOSIA:
Toată lumea era un fel de slugă la dârloagă şi toţi suportau fără crâcnire ieşirile Lui şi ocările Ei, mai ales ocările şi mârlăniile Ei. De Ea lumea se temea mult mai mult decât de Tovarăşul. Pentru că se zicea că era foarte rea şi răzbunătoare şi ...
R. M. Popescu Knoth, ‎Giurgea Adrian-Armand
6
Supunerea (Romanian edition)
La început, în prima jumătate de oră a crezut că este ceva în legătură cu plecarea delegatului de la București, în sensul că i se dau câteva zile libere având în vedere că a fost o adevărată slugă la dârloagă, zi și noapte trebuia să fie acolo, ...
Eugen Uricaru, 2014
7
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
... ostaş ori funcţionar de stat, drept gâde şi lefegiu la agie, drept mafiot şi calfă de gangster, drept pistolar şi slugă la dârloagă, îl execut cum ştiu eu, cu binişorul, nu dau buzna să omor oameni nevinovaţi, să trag bătrânii de barbă (că doar nus ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
8
Destin: - Pagina 97
Zău că m-aş duce şi eu acolo, să nu mai fiu slugă la dârloagă. ŢĂRANUL: Da' la poartă stau doi îngeri şi nu lasă pe fiştecine... POLIŢAIUL: (Revenit la realitate). Baliverne!... (Întreabă din curiozitate). Dar cine intră, ţărane? ŢĂRANUL: ...Şi cine ...
Florentin Smarandache, 2000
9
Cartea ca destin. Daniel Cristea-Enache în dialog cu Dan ...
Pe noi, comunismul neadeprinscu statutul vitei la plug,alcalului de dârloagă.Bator şiFefeleaga. Aici trebuie lucrat. Împotriva dezinteresului de sine („lasămă în cârpele mele şinsărăcia mea“), împotriva angoasei pensionării, împotriva proastei ...
Daniel Cristea-Enache, Dan C. Mihăilescu, 2013
10
Naraţiunea de a fi. Robert Şerban în dialog cu Şerban Foarţă
Oroarea miarămas aceeaşi şi acum;mam băgat însăslugă la dârloagă după '89, când,unii câştigânduşi libertatea, eu am pierduto pe a mea. — Câttimp ailucrat pe vremuri? — Ce naibaînţelegi prin„a lucra“? Scriitorul oare nu lucrează?
Şerban Foarţă, Robert Şerban, 2013

参照
« EDUCALINGO. Dârloágă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/darloaga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z