アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dăscălít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でDĂSCĂLÍTの発音

dăscălít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDĂSCĂLÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«dăscălít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdăscălítの定義

ダウンロード、あなたを誘拐、adj。 学び、指導し、相談しました。 (動物について)訓練を受けた。 &#のX2013。 V.ディック。 DĂSCĂLÍT, -Ă, dăscăliți, -te, adj. Învățat, povățuit, sfătuit; (despre animale) dresat. – V. dăscăli.

ルーマニア語辞典で«dăscălít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DĂSCĂLÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


crohmălít
crohmălít
cârcălít
cârcălít
călít
călít
iscălít
iscălít
jugălít
jugălít
migălít
migălít
mâzgălít
mâzgălít
măhălít
măhălít
năcârcălít
năcârcălít
pohvălít
pohvălít
pontălít
pontălít
poticălít
poticălít
potricălít
potricălít
prișcălít
prișcălít
prăvălít
prăvălít
pungălít
pungălít
pârpălít
pârpălít
păcălít
păcălít
pălít
pălít
scăndălít
scăndălít

DĂSCĂLÍTのように始まるルーマニア語の単語

dăscăláș
dăscăleác
dăscăleálă
dăscălécĭ
dăscălésc
dăscăléște
dăscălí
dăscălicésc
dăscălíci
dăscălíe
dăscălíme
dăscălíre
dăscălitúră
dăscălíță
tătór
tătúră
ulá
uláre
ulát
uléz

DĂSCĂLÍTのように終わるルーマニア語の単語

acaustobiolít
acolít
acrolít
actinolít
aerolít
aerosiderolít
aleurolít
amfibolít
anabolít
anemolít
angiolít
antimetabolít
antofilít
antolít
antropolít
aplít
zmângălít
ștrofălít
șușălít
șănțălít

ルーマニア語の同義語辞典にあるdăscălítの類義語と反意語

同義語

«dăscălít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DĂSCĂLÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dăscălítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdăscălítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dăscălít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

DASCALITA
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

DASCALITA
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

DASCALITA
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

DASCALITA
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

DASCALITA
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

DASCALITA
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

DASCALITA
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

schoolmarm
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

DASCALITA
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

wanita guru
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

DASCALITA
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

DASCALITA
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

DASCALITA
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

schoolmarm
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

DASCALITA
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பள்ளி ஆசிரியை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्त्रीशिक्षिका
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

öğretmen
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

DASCALITA
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

DASCALITA
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

DASCALITA
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

dăscălít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

DASCALITA
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

DASCALITA
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

DASCALITA
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

DASCALITA
5百万人のスピーカー

dăscălítの使用傾向

傾向

用語«DĂSCĂLÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dăscălít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、dăscălítに関するニュースでの使用例

例え

«DĂSCĂLÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdăscălítの使いかたを見つけましょう。dăscălítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorisiri vechi și nouă - Pagina 216
Intăi am onorul să comunic domnului primar, că un individ a fost vîrît de un sfert de ceas în başca primăriei... L-a dus un străjer... Cum a înserat, cum l-a văzut rătăcind fără rost prin sat. — Ce cauţi, măi? (I-am dăscălit eu bine pe străjeri).
Mihail Sadoveanu, 1954
2
Proza - Pagina 156
încai să începi de la altul, Măria ta; începe de la copilul 25 ăsta, că el ne-a pus la cale, el ne-a dăscălit... Poporul îşi întoarse privirile asupra copilului, dar nu-şi putu îndestula curiozitatea, căci băiatul ţinea capul în jos, lăsând să-i cază pe faţă ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Stancu Ilin, ‎George Munteanu, 1998
3
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 353
(6a): mi sâturai di dhâscâlipseari [mini alţâ/ alţâ mini]. (m-am săturat de dăscălit [eu pe alţii/ alţii pe mine]); agiunţli şi-ahâtâ dhâscâlipseari! (ajunge şi atâta dăscălire/ dăscălit!). dhascalâ, -i (dhas-ca-lâ, /-li), s.f. (1): Mariyo eara dhascalâ Hrupişti.
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
4
Duduia Margareta. Oameni si locuri. Cintecul amintirii. ... - Pagina 495
(I-am dăscălit eu bine pe străje- ri.) Ce cauţi, măi, prin sat ? — Că-i oîr, că-i mir... — Hai la primărie !... El nu voia. L-a luat în şpan- gă ! I-am dăscălit eu bine pe străjeri... Vagmistrul zîmbi şi-şi pipăi repede cu vîrful degetelor mustaţa neagră-corb ...
Mihail Sadoveanu
5
România - Șocul viitorului
Nu dați vina pe mine, ci pe filosofie – tot ea, bat-o vina! – una dintre preocupările mele de bază ce m-a dăscălit mai întâi cu Socrate și Platon, iar, mai nou, cu marele Noica: o metodă fundamentală în aceste cazuri – lămurirea (cuvânt drag ...
Eugen Cojocaru, 2015
6
Frumoasele ruine
Dooley ma dăscălit vreo oră. Nul privi în ochi pe Skouros. Nu înjura. Şi oriceai face nul contrazice NICIODATĂ pe bătrîn. Bine. O oră am aşteptat în faţa biroului lui Skouros. Apoi am intrat. Era cocoţat peun colţ al mesei. Avea pe el un costum ...
Jess Walter, 2014
7
Și dacă aș mai trăi o dată - Pagina 266
Ai face mai bine să taci, în loc să spui prostii, l-a dăscălit Marisa. Şi, pe tot drumul de optzeci de kilometri până la gahan, nu și-au mai vorbit aproape deloc. Marisa era atentă la drumul care, așa cum le spusese Alberto, era într-o stare foarte ...
Marc Levy, 2013
8
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
De multă vreme nu ieşise el din casă. Aerul rece îl însufleţi. Vorbi vizitiului cu interes de tot ce întâlnea în cale, dar vizitiul răspundea numai cu gura jumătate: era dăscălit de Scatiu. La poarta băilor stau câteva birji. Sania lui conu Dinu intră în ...
Duiliu Zamfirescu, 2011
9
Prinț și cerșetor
Micul șarlatan becisnic fusese bine dăscălit, însă aici lecțiile primite aveau să dea greș, fiindcă nici profesorul lui nar fi fost în stare să răspundă la întrebarea aceea – a, prea bine, prea bine, întradevăr; acum vor fi scăpați la iuțeală de ...
Mark Twain, 2014
10
Teatrul lui Sabbath
Te rog, adăugase ea, ca şi cum cineva ar fi dăscălit-o ce şi cum să spună. — Să-ţi aduc ceva? Sigur, răspunsese el. Orice. Răspunsul ei fusese un râs aspru, neprevăzut în scenariu. Apoi ea spusese pe un ton glacial: — La mine în birou.
Philip Roth, 2013

参照
« EDUCALINGO. Dăscălít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dascalit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z