アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"de cu vréme"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でDE CU VRÉMEの発音

de cu vréme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDE CU VRÉMEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«de cu vréme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのde cu vrémeの定義

vremieの場所で。 ADV。 de cu vréme loc. adv.

ルーマニア語辞典で«de cu vréme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DE CU VRÉMEと韻を踏むルーマニア語の単語


a se scréme
a se scréme
devréme
devréme
monotréme
monotréme
scréme
scréme
stréme
stréme
vréme
vréme

DE CU VRÉMEのように始まるルーマニア語の単語

de aproápe
de asémenea
de ástă dátă
de atúnci
de búnă seámă
de către
de cât
de câte ori
de chilín
de cu seára
de curând
de dedesúbt
de dedesúbtul
de demúlt
de deóchi
de dimineáță
de dinaínte
de dinapói
de dincoáce
de díncolo

DE CU VRÉMEのように終わるルーマニア語の単語

a géme
a se téme
a téme
acipenserifórme
acríme
adâncíme
adîncíme
afunzíme
ageríme
agrúme
albíme
albăstríme
amănunțíme
angiospérme
coșcogéme
géme
ielchéme
pandéme
sléme
téme

ルーマニア語の同義語辞典にあるde cu vrémeの類義語と反意語

同義語

«de cu vréme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DE CU VRÉMEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語de cu vrémeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのde cu vrémeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«de cu vréme»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

天气
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

El tiempo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

The weather
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मौसम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الطقس
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Погода
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

O clima
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গে Vremmy
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

La météo
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cuaca
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Das Wetter
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

天気
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

날씨
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Swasanane
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Thời tiết
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வானிலை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हवामान
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hava
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Il tempo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Pogoda
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Погода
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

de cu vréme
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Ο καιρός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Die weer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Vädret
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Været
5百万人のスピーカー

de cu vrémeの使用傾向

傾向

用語«DE CU VRÉME»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«de cu vréme»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、de cu vrémeに関するニュースでの使用例

例え

«DE CU VRÉME»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からde cu vrémeの使いかたを見つけましょう。de cu vrémeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronica anonima a Moldovei: 1661-1729 : Pseudo-Amiras - Pagina 105
Deci, mergîndu Ghica vodä iarä la scaon §i fiind aceste tulburäri de Costantin vodä si ^ara stricatä, cum a^ audzit, ю n-au putut sä strîngä haraciul, ca sä-1 trimi^ä la vréme, la bairam, dupä obiceiu. Si s-au mmiiat împäratul si 1-au mazilit, fiind ...
Dan Simonescu, ‎Alexandru Amiras, 1975
2
Istoria Țării Românești
... pe sârbi), în pace credincioasă. Acesta cu arcul şi cu sabiia au îngrozit pe gheti.” Ca acéstea dară zicând acest preavechiu poet, iar ei zic că de la acel voievod Flac s‐au numeit aceştea flachi. Apoi cu vréme de unii mutându‐se acéste slove ...
Constantin Cantacuzino, 2011
3
Didahii
Obicinuiaştete pre tine cu postul şi cu vréme ţi să va face ţie uşor şi va lăcui în tine. Iar de vei avea soţii mâncările şi băuturile nu vei avea dragoste niciodată spre post, ci mai vârtos să va arăta la tine strein şi greu şi neobicinuit; căci viaţa cea ...
Antim Ivireanu, 2011
4
Issledovanii͡a i materialy po istorii srednikh vekov
... Ştefan (1732–1738)– n.n.) fiind dumnealor (Constantin şi Maria Brezoianu – n.n.) obraze de cinste, n-au vrut să le dea carte de dăspărţeală, socotind doară, cu vréme să vor împăca şi cu aceia s-au îndelungat vrémea pănă acum şi într-atăta ...
Institutul de Istorie "N. Iorga"., 1994
5
Primul Occident: începuturile poeziei și teatrului în ... - Pagina 31
n toate vrémi cum sä nu sä plängä Toate câte-s, pre tine. Ce häläduiaste Neprävälit, nesträmutat? Ce nu stäruiaste Spre cädere de tine? Tu cu vréme toate Primenesti si nimica sä stea în veci nu poate. Continuând analiza, se ...
Ion Istrate, 2001
6
Studiu asupra cronicarilor moldoveni din sec. XVII din ... - Pagina 327
... Moldoveni primenind pre Vlahi“ 433* ; „apucându-se Ghica Vod că va primeni acéste într'alt chip“ 663”; „tóte premeneşti, şi nemica să stea în veci nu pte“ II 502. priminéld şi premenéld=transformare ; fază : „cu vréme, cu vécuri, cu priminele ...
Alexandru V. Gîdeĭ, 1898
7
Pentru o istorie a vechii culturi românești: culegere de ... - Pagina 196
... de stràini, conclude : nMàcarà darà cà si la istorii si la graiul si streinilor si în de sine cu vréme, cu veacuri, cu primenéle au si dobîndescu si alte nu- mere (= nume), iarà acele carile ieste vechiu nume stà întemeat si în- ràdàcinat : rumân".
Mihai Berza, ‎Andrei Pippidi, 1985
8
Scrieri: Ceasornicul domnilor - Pagina 287
Cä acéîa putére are vréme cît si celor prea- frumoasä le la frumusétja lor si céle ce sä par a fi îndelungate în scurtä vréme le strä- mutä si le stînge toatä pomenirea. Iarä sä läsäm si casale céle vechi, sä venim la casale vacului nostru si ...
Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990
9
Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina 305
Mai pe urma din vréme în vréme ştergêndu-sé (le istov numele vecinataţei, şi rémaind şi acei ci s'aü numit vecini în rânduéla celora-l-alţi lacuitori, ай început unii dintr'ênşii a nu împlini nici slujba cea rânduita pe an la stêpânii moşiilor, alţii din ...
Constantin Erbiceanu, 1888
10
Istoriĭa besericeĭ Şcheilor Braşovului: manuscript dela ... - Pagina 6
Iară când au fost 1606 (7114), iară din veniré Bolgarilor 214, într-aastă vréme văzând cinstitul sfat al cetăţii Braşovului, şi părintele Theoctist vlădica dela Belgrad, şi părintele Luca mitropolitul de Târgovişte sumeţiia popei lui Négoslav, care ...
Sterie Stinghe, 1899

参照
« EDUCALINGO. De cu vréme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/de-cu-vreme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z