アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deșurubát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でDEȘURUBÁTの発音

deșurubát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDEȘURUBÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«deșurubát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdeșurubátの定義

DESTURUBAT、ねじを切って、あなた、adj。 (ボルトについて)ネジ止めされた場所から回転することによって、全体的にまたは部分的に展開されます。 &#のX2666。 (ネジ留めされたものについて)ネジ(全部または一部)を外した状態。 &#のX2013。 V.デュシャブバ。 DEȘURUBÁT, -Ă, deșurubați, -te, adj. (Despre șuruburi) Desfăcut (total sau parțial) prin învârtire din locul în care se afla înșurubat. ♦ (Despre obiecte prinse în șuruburi) Cu șuruburile (total sau parțial) scoase. – V. deșuruba.

ルーマニア語辞典で«deșurubát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEȘURUBÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


acrobát
acrobát
adsorbát
adsorbát
andabát
andabát
bilobát
bilobát
bombát
bombát
bubát
bubát
bărbát
bărbát
cabát
cabát
carnabát
carnabát
celibát
celibát
ciubát
ciubát
cobát
cobát
combát
combát
cuadrilobát
cuadrilobát
curbát
curbát
cvadrilobát
cvadrilobát
dezinhibát
dezinhibát
dubát
dubát
epibát
epibát
incubát
incubát

DEȘURUBÁTのように始まるルーマニア語の単語

deșocát
deșosá
deșosáre
deșosát
deșt
deștépt
deșteptá
deșteptáre
deșteptát
deșteptăciúne
deșteptătór
deșteptătórul
deștérne
deștínde
deștínge
deșucheát
deșuchetúră
deșurubá
deșurubáre
detabuizá

DEȘURUBÁTのように終わるルーマニア語の単語

euribát
exacerbát
galbát
hiperbát
holbát
hârzobát
incurbát
inhibát
isobát
izobát
îmbuibát
încorjumbát
încuibát
încujbát
înglobát
îngujbát
înhârzobát
înierbát
înroibát
întrebát

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeșurubátの類義語と反意語

同義語

«deșurubát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEȘURUBÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deșurubátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeșurubátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«deșurubát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

拧开
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desatornillado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

unscrewed
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

unscrewed
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مفكوك
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

незавинченный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

unscrewed
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

unscrewed
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dévissé
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

unscrewed
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

abgeschraubt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

緩め
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

풀고
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

unscrewed
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

unscrewed
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

unscrewed
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

unscrewed
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Vidalannın
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

svitata
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odkręcona
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

незавінченний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

deșurubát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεβιδωθεί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

unscrewed
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skruvas
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skrudd ut
5百万人のスピーカー

deșurubátの使用傾向

傾向

用語«DEȘURUBÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«deșurubát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、deșurubátに関するニュースでの使用例

例え

«DEȘURUBÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeșurubátの使いかたを見つけましょう。deșurubátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere - Volumul 4 - Pagina 477
e deşurubat sistematic. Monu fiind însă un om dârz se remontează iute şi iarăşi e deşurubat — şi aşa de câteva ori, până i se strică ghiventul: insul moare, iar noul învinge. Medităm, ajunşi în punctul acesta, şi la destinul cărţilor groase.
Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu Podocea, ‎Eugen Simion, 2005
2
Amintiri Din Romania Socialista: De la inflorire la faliment. - Pagina 47
... strâns capacul, pune plosca după o grămadă de cărămizi şi se îndepărtează în grabă. După un timp oarecare, s-a apropiat cu grijă de ploscă, care era umflată ca un balon şi a deşurubat capacul cu grijă, să elibereze acetilena sub presiune.
Dr Gheorghe Rafael-Stefanescu, 2010
3
Hotel Universal
A deşurubat capacul bine înfiletat săi arate cum clocoteşte smoala ce urma să acopere blocul lor nou şi, în ultima clipă, a alunecat pe muchia cuvei – voia să vadă chipul ei uimit, ochii ei îngheţaţi, buzele ei întredeschise datorită lui – şi a căzut ...
Simona Sora, 2012
4
Invaziile inimii:
Mam dus la bucătărie şi tocmai mă întrebam ce lamă să folosesc, când mia dat prin cap că nui tocmai cea mai bună idee. Bec a luat flaconul. Sigiliul era intact. A deşurubat capacul, adezlipit foliade aluminiu, la zgâlţâit până când două pastile ...
James Meek, 2014
5
Opere esențiale, vol. 8 - Nevroza la copil: Micul Hans și ... - Pagina 120
... până ce Hans, urmând indicaţiile, păşea pe urmele lui; acum, el se grăbeşte cu paşi siguri şi tatăl de abia îl urmează. Hans creează în mod nemijlocit o nouă fantasmă: lăcătuşul sau instalatorul a deşurubat cada de baie în care se afla Hans ...
Sigmund Freud, 2012
6
Amor intellectualis
Iam deşurubat capacul şi am început să mâzgălesc pe un blocnotes. Nu ştiam să scriu, trăgeam linii întâmplătoare, ca un tânăr cimpanzeu enervat. Nu ştiu cum, am fost cuprins de un soi de furie. Am început să apăs violent stiloul. Peniţa mare ...
Ion Vianu, 2011
7
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 433
... 1885-1936 - Fraze scurte şi foarte scurte, fluide, limbaj bogat, plastic, poetic; calofil • Deşurubat de la încheituri, cu şalele fiinte, mi se părea că ajunsesem în stare de piftie, În mintea mea aburită miji frica să nu mă fi lovit dambalua • Sonoră, ...
Florentin Smarandache, 2010
8
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 253
Şi în întregime parcă mă simt deşurubat, îi spuse vesel lui Razumihin. — Ce s-a mai întâmplat ? Aseară v-am părăsit când era discuţia mai interesantă. Cine a învins? — Nimeni, bineînţeles. Au ajuns la problemele eterne, au bătut câmpii.
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
9
Fericirea începe azi - Pagina 47
... cu prezervative de diferite mărci. Revoltată, am înşfăcat un stilou şi am trântit sertarul pentru a‐l închide. — Ce e? m‐a întrebat, întorcând o pagină din cartea mea. — Ai jefuit clinica de planning familial? — Nu. De ce? Am deşurubat ...
Jamie McGuire, 2013
10
Cafea de Brazilia: - Pagina 11
Din magazie a scos o canistră cu pipă, a deşurubat buşonul de la rezervor şi i-a turnat benzină. I-am cerut cârpa s-o cură şi eu, căci imaginea motocicletei mă captiva, aş fi dat oricât s-o conduc, dar ştiam că nu eram în stare nici măcar să o in ...
Lulu Modran, 2013

参照
« EDUCALINGO. Deșurubát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/desurubat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z