アプリをダウンロードする
educalingo
elixír

"elixír"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ELIXÍRの語源

fr. élixir

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でELIXÍRの発音

elixír


ルーマニア語でELIXÍRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのelixírの定義

ELIXIRES 1)中世の錬金術師が発見しがちだった奇跡の味の飲み物。 2)シロップ、揮発性油およびアルコールのアマルガムを表す、治療特性を有する医薬製剤。


ELIXÍRのように始まるルーマニア語の単語

elisabetán · elitár · elítă · elitísm · elitíst · elitizá · elítră · elitro · elitrocél · elitroplán · elitroplastíe · elitroptóză · elitrorafíe · elitroragíe · elitrostenóză · elitrotóm · elitrotomíe · elizéic · elizéu · eliziúne

ELIXÍRのように終わるルーマニア語の単語

abitír · admír · argír · aspír · autogír · batír · bașchír · bașkír · blanșír · bumbașír · calistír · calomfír · calonfír · cașmír · ceaír · centumvír · cheafír · chefír · chilipír · chimír

ルーマニア語の同義語辞典にあるelixírの類義語と反意語

同義語

«elixír»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELIXÍRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elixírを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのelixírの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«elixír»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

elixir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

elixir
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अमृत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جوهر الشىء
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

эликсир
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

elixir
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্পর্শমণি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

élixir
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penawar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Elixier
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

エリキシル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

불로 불사의 영약
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

elixir
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thuốc rượu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அமுதத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रामबाण औषध
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

iksir
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

elisir
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

eliksir
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

еліксир
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

elixír
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ελιξήριο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

elikser
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

elixir
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

elixir
5百万人のスピーカー

elixírの使用傾向

傾向

用語«ELIXÍR»の使用傾向

elixírの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elixír»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、elixírに関するニュースでの使用例

例え

«ELIXÍR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からelixírの使いかたを見つけましょう。elixírに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ďáblův elixír: - Pagina 241
HankCorlisszaparkovalvůzvjednomístnégaráži,vyšelpotřechnízkýchschodechaprošelúzkýmidveřmidosvéhotichého. prázdného domova. Stejně jako každý večer. Odložil aktovku na gauč, dovlekl se do kuchyně a vyndal si z příborníku čistou ...
Raymond Khoury, 2012
2
Elixir
Clea Raymond, a young photojournalist who has spent her life in the spotlight, and her best friends travel the globe trying to unravel a centuries-old mystery that could reveal her soulmate's identity and the secret of her father's ...
Hilary Duff, 2011
3
Kava: The Pacific Elixir: The Definitive Guide to Its ...
This complete guide to kava describes its centuries-long use in the religious, political, and economic life of the Pacific islands and summarizes the literature and research on a plant that is now considered a comparable or superior ...
Vincent Lebot, ‎Mark Merlin, ‎Lamont Lindstrom, 1997
4
Golden Elixir Chi Kung
Taoists regard the hair as antennae extending out into nature and the universe. By utilizing the practices in this book, readers can develop self-healing abilities and establish a better connection to the universe as a whole.
Mantak Chia, 2004
5
Elixir
Driven by fountain-of-youth dreams, he plans to turn the flower into an elixir of youth and health.
Gary Braver, 2010
6
Elixir: A Human History of Water
Brian Fagan tells the story of 5,000 years of human endeavour. Deeply researched and elegantly written, Elixir illustrates that the past teaches us that technologies for solving one or another water problem are not enough.
Brian Fagan, 2011
7
Herbal Elixirs Of Life
Content: do herbs hold the secret of rejuvenation, Ginseng wonder herb of China, Medicinal value of ginseng, is the revitalizing action of ginseng due to radioactivity, Ginseng as a means of sexual rejuvenation, Hydrocotyle Asiatica (Gotu ...
Raymond Bernard, 1966
8
Chinese Medicinal Wines & Elixirs
"Presents the ingredients, method of preparation and administration, indications, and contradictions of over 200 authentic Chinese medicinal wines.
Bob Flaws, 1994
9
The Elixir of Immortality: A Modern-Day Alchemist’s ...
A modern-day quest that echoes the ancient alchemists’ work to discover the elixir of life • Provides an overview of alchemical practices in the ancient world--from Europe to China • Reveals the alchemical secrets for creating this ...
Robert E. Cox, 2009
10
Elixir
Against a backdrop of international intrigue and ruthless drug monopolies, award-winning author Davis Bunn delivers an intoxicating page-turner in this redemptive thriller.
Davis Bunn, 2004

用語«ELIXÍR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelixírという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Laurinová s Kuklovou zřejmě pijí tajný elixír mládí: Takhle to našim …
Sabina Laurinová a Míša Kuklová zřejmě znají tajný recept na věčné mládí. Patřily mezi naše nejkrásnější princezny a stále patří. Sabina oslavila 43. narozeniny ... «Super.cz, 10月 15»
2
Objavil Rus elixír života? Do tela si vstrekol baktérie spred 3 …
Ruský vedec Anatolij Broučkov sa pred dvomi rokmi rozhodol, že na svojom tele otestuje účinok 3,5 miliónov starej baktérie, zvanej Bacillus F. Dnes tvrdí, ... «Aktuality.sk, 10月 15»
3
Csodás házi elixír hajhullásra. Ezt még biztos nem próbáltad!
A hajhullást sok minden kiválthatja – kezdve a gyulladástól, a durva sampontól, vegyi anyagoktól való irritáció, a környezetszennyezés, a hormonális egyensúly ... «Kiskegyed, 10月 15»
4
Ruský vědec tvrdí, že našel elixír věčného mládí. Má jím být 3,5 …
Ruští vědci tvrdí, že našli elixír věčného mládí. Tajemství, které provází celé generace, odkryli pomocí 3,5 miliónů staré baktérie Bacillus F nalezené před šesti ... «Aktuálně.cz, 10月 15»
5
Csoda elixír, ami megmenti a tüdõdet!
Nem számít, hogy dohányzol-e vagy sem, a tüdőd tele van káros anyagokkal, melyektől meg kell tisztítani. Szerencsére van erre egy természetes recept. «Kiskegyed, 9月 15»
6
Ostrá jídla jako elixír života?
Elixír života by se mohl skrývat v takových ingrediencích, jako jsou pálivé chilli papričky nebo kari. Ukazuje to rozsáhlá studie vědců realizovaná na vzorku ... «Doktorka.cz, 8月 15»
7
‚Kouzelníci' napálili ruské podnikatele. Prodávali elixír tvořící dolary
MOSKVA Ruští kriminalisté zatkli dva podvodníky ze Středoafrické republiky, kteří připravovali podnikatele z Moskvy a okolí o peníze trikem, přeměňujícím papír ... «Lidovky.cz, 8月 15»
8
Výhovorky netreba. Tmavá čokoláda je elixír mladosti, čo zaháňa stres
Je čokoláda lepšia ako botox? Ak je tmavá, je rozhodne akýmsi elixírom prirodzenej mladosti. Britskí vedci nedávno dokonca vymysleli recept, kedy sú pri ... «HNonline.sk, 8月 15»
9
Výmluvy netřeba. Černá čokoláda je elixír mládí, co zahání stres a …
PAŘÍŽ Je čokoláda lepší než botox? Jestliže je černá, je rozhodně jakýmsi elixírem přirozeného mládí. Britští vědci nedávno dokonce vymysleli recept, kdy jsou ... «Lidovky.cz, 8月 15»
10
Slovák pil "zázračný" elixír, ktorý si namiešal vďaka internetu: Teraz …
BRATISLAVA - Cez internet sa šíria šokujúce správy o zázračnom prípravku, ktorý ponúkajú ako liek na všetko. Ide o tzv. zázračný minerálny roztok, ktorý je ... «Topky, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Elixír [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/elixir>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA