アプリをダウンロードする
educalingo
erbacée

"erbacée"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ERBACÉEの語源

fr. herbacé, lat. herbaceus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でERBACÉEの発音

erbacée


ルーマニア語でERBACÉEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのerbacéeの定義

ERBACÉE〜adj。 (植物について)細い、柔らかい茎、柔らかい(草のような)、そして通常は緑色を有するもの; 草。 [シル。 RE-BA--E]


ERBACÉEと韻を踏むルーマニア語の単語

abietacée · acantacée · aceracée · acnee rozacée · agaricacée · agavacée · alismatacée · amarantacée · amarilidacée · amentacée · ampelidacée · anacardiacée · anonacée · apocinacée · aracée · araliacée · araucariacée · aristolohiacée · bombacée · simarubacée

ERBACÉEのように始まるルーマニア語の単語

eradicá · eradicábil · eradicáre · eradicáție · erásmic · erást · erátă · erátic · erbicíd · erbicidá · erbicidáre · erbicidát · érbiu · erbivór · erborizá · erborizáre · erculeán · eréct · erectíl · erectilitáte

ERBACÉEのように終わるルーマニア語の単語

asclepiadacée · bacteriacée · balsaminacée · begoniacée · berberidacée · betulacée · bignoniacée · boraginacée · bromeliacée · butomacée · buxacée · cactacée · campanulacée · canabinacée · caprifoliacée · cariofilacée · cetacée · chenopodiacée · ciperacée · convolvulacée

ルーマニア語の同義語辞典にあるerbacéeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ERBACÉE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«erbacée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«erbacée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERBACÉEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erbacéeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのerbacéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«erbacée»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

草本的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

herbáceo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

herbaceous
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घास का
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عشبي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

травянистый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

herbáceo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

লতাপাতাসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

herbacé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

herba
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

krautig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

草の
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

풀의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

herbaceous
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về cỏ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பூண்டுத்தாவரம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ज्यात वनऔषधी लावल्या आहेत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

otsu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

erbaceo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zielny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

трав´янистий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

erbacée
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ποώδη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kruidagtige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

örtartad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

urteaktig
5百万人のスピーカー

erbacéeの使用傾向

傾向

用語«ERBACÉE»の使用傾向

erbacéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erbacée»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、erbacéeに関するニュースでの使用例

例え

«ERBACÉE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からerbacéeの使いかたを見つけましょう。erbacéeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bollettino - Pagina 147
On éxamine les aspeets principaux, donnés par la Vegetation erbacée et forestière, et on distingue quelques types de végétation. Panni la végétation erbacée on peut distinguer deux associations : l'Ampi- Iodesmetum tenacis, sur les sols ...
Università di Catania. Istituto botanico, 1957
2
Système sexuel des Végétaux: suivant les Classes, les ... - Pagina 227
A. trylorzam. tige volubile, erbacée; feuilles lancéolées; ombelles aidllaires , billores, souvent triilores. au cap de BonneEspérance. DoMPTE-vENIN. Ásclepz'rzs. Tournefort, cl. i. Campanif. sect. 5. Juss., famille des Apocinées. Conlournée ...
Carl von Linné, ‎Nicolas Jolyclerc, 1810
3
Familles des plantes par M. Adanson... - Pagina 80
_ d_. le mois de Juin pour éclis. soner; car alors la branche erbacée que produit l'écusson ,ss n'a zpaçñËle-tems de devenir lëgtieuse_ avant l'iver : lorsqu'on rezçoitdes-greses dans une aisoii aussi tardive ,. 'il faut les écuszsoner sur ,des ...
Michel Adanson, ‎Brion, 1763
4
Notions élémentaires de botanique avec une carte composée ...
fa matiere li neuse 8: ses dimensions de la tige qui est erbacée dans les plantes & les sous-arbrisseaux. ' La tige Saudi.; porte les feuilles Gt les parties de la ructification. Ou la plante est pourvued'une tige (caulesèerzs), ou elle est sans tige ...
Jean-François Durande, ‎Frantin, 1781
5
Familles des plantes - Volumul 1 - Pagina 34
Dans çcs i derniers états de Parenchime & <TEa- velope cellulaire , chake vésicule est verte foncée , cTìsts substance erbacée , suculente , qui , bouillie , se réduit ea pâte & est friable en séchant. La moële n'est autre chose que le même tissu ...
Michel Adanson, 1763
6
Lecons de flore: Cours complet de botanique... - Pagina 137
... les plus remarquables, telles que i ". les glandes vésiculaircs : ce sont des vesicules, Eleines d'hu.le essentielle, logées dans le tissu de l'enveloppe erbacée ou du parenchyme; elles sont transparentes dans les orangers, les myrtes, etc. 2°.
J.L.M. POIRET, 1819
7
Flore médicale - Volumul 7 - Pagina 137
... les plus remarquables, telles que i °. les glandes vésiculaires : ce sont des vesicules, Ïleines d'huile essentielle , logées dans le tissu de l'enveloppe erbacée ou du parenchyme; elles sont transparentes dans les orangers, les myrtes, etc. 2°.
François-Pierre Chaumeton, ‎Jean-Baptiste-Joseph-Anne-César Tyrbas de Chamberet, ‎Jean Louis Marie Poiret, 1820
8
Encyclopédie méthodique: Botanique - Volumul 3 - Pagina 433
Sa tige est erbacée , longue d'un pied ou un peu plus , rameuse dans la partie inférieure , plus ou moins droite , cilyndrique , & velue , principalement vers son sommet; ses rameaux sont longs,, & ouverts. Les feuilles sont alternes , pétiolees ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, ‎Jean Louis Marie Poiret, 1789
9
Médecine domestique ou traité complet des moyens de se ...
BAUHIN et AY.Poivred'Inde ou de Calicut, ou Poivre à siliques, selon J. BAUHIN' Piment dont les siliques sont longues et pendantes , îelon TOURNEFORT. Piment annuel , donî la Itige est erbacée, et les éduncules solitaires se on INNÉ.
William Buchan, ‎Duplanil, 1802
10
Démonstrations élémentaires de botanique, contenant les ... - Pagina 82
Le Buptha me à randes fleurstBupht/ialmum aruliflorum L. à tige erbacée', à feuilles alternes, ncéolécs , lisses, peu garnies de dentelures , à calices nus. Sur les montagnes du Dauphiné... Vivace. si Tiges simples, nombreuses , presque lisses ...
François Rozier, ‎Gilibert, 1796
参照
« EDUCALINGO. Erbacée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/erbacee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA