"feregeá"辞典でのルーマニア語の意味

FEREGEÁの語源

feregeá (feregéle), s. f. – (Înv.) Manta orientală din țesătură fină. – Mr. firige. Tc. ferece (Șeineanu, II, 169; Lokotsch 503; Ronzevalle 123), cf. ngr. φερετζέζ, bg. fereğe. Sec. XVI, înv.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFEREGEÁの発音

feregeá

ルーマニア語でFEREGEÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのferegeáの定義

FEREGEÁ〜ELE f。1）cv。 細かい布、特に衣類（特にボーイア）を着用。 2）ムスリムの女性が顔を覆うベール。

FEREGEÁ ~éle f. 1) înv. Mantie de stofă subțire și fină, purtată peste îmbrăcăminte (mai ales de boieri). 2) Văl cu care își acoperă fața femeile musulmane.

ルーマニア語で«FEREGEÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«feregeá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

feregeáのルーマニア語での同義語

strấșnic

FEREGEÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のferegeáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのferegeáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«feregeá»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: feregeá
• ルーマニア語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: feregeá
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: feregeá

«FEREGEÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からferegeáの使いかたを見つけましょう。feregeáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

D - O - Pagina 169

Jurdeni, dial, feredni (TAMÁS). ieregä siehe ferigä. feregeá Pl. -géle S. f. (1573 DERS) ehem. 1. Obergewand N. der Orientalen, bes. der Frauen, aus leichtem Sommerstoff. Cäteva femei ... inväliie in feregele rupte Lsi ascund jétele Indatä ce ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Colloquia sacra - Pagina 469

Concurfantur sedes : alij aliis re* ferunt, adefleèlonginquis oris, qui feregeá nominent , & Mefsiam venerabundi quœri- tent. Metus fimül omnes incefsit, non mo- dicé coricutiunrur. Herodes riiíí iugulato* puero regnum fuum ПЫ faluum ...

Jacobus Pontanus, 1610

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 219

rbowac (monetç, koio mryñskie) ferecátúrá, fеrecátúri rz. i. okucie féregá rz. z. patrz ferigá feregeá, feregéle rz. z. strój 1. hist. ferezja 2. egz. czarczaf ferestráu rz. nij. patrz feràstráu ferestruí, ferestruiésc cz. IV. przech. pilowac ...

Jan Reychman, 1970