アプリをダウンロードする
educalingo
funár

"funár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でFUNÁRの発音

funár


ルーマニア語でFUNÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfunárの定義

葬儀、葬儀、s.m. (reg。、教育)男ロープをやっている。


FUNÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

alunár · bilunár · buzunár · circumlunár · cislunár · crater lunár · cucunár · călțunár · cărbunár · cărvunár · furtunár · gutunár · interlunár · lacunár · lagunár · lunár · perilunár · pozunár · păunár · pășunár

FUNÁRのように始まるルーマニア語の単語

funambúl · funambulésc · funambulísm · funáș · funăríe · funciár · funciarménte · fúnctor · functór · fúncție · funcționá · funcționál · funcționálă · funcționalísm · funcționalíst · funcționalitáte · funcționár · funcționáră · funcționáre · funcționarísm

FUNÁRのように終わるルーマニア語の単語

acționár · albinár · altitudinár · aluvionár · amnár · amânár · antifonár · antirevoluționár · prunár · scăunár · semilunár · solunár · sublunár · săpunár · translunár · tunár · tutunár · tăciunár · zăbunár · șoárece-alunár

ルーマニア語の同義語辞典にあるfunárの類義語と反意語

同義語

«funár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUNÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語funárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfunárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«funár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Funari
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Funari
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Funari
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Funari
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Funari
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Фунари
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Funari
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Funari
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Funari
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Funari
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Funari
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Funari
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Funari
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Funari
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Funari
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Funari
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Funari
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Funari
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Funari
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Funari
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Фунарі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

funár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Funari
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Funari
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Funari
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Funari
5百万人のスピーカー

funárの使用傾向

傾向

用語«FUNÁR»の使用傾向

funárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«funár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、funárに関するニュースでの使用例

例え

«FUNÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfunárの使いかたを見つけましょう。funárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D - O - Pagina 217
funár fultúc Pl. -túci S. m. (1456 DERS) 1. kleines Kissen N. 2. Kisseninlett N. ANTHROPON. Fultuc (1456 DERS). ET. afultui, vgl. fuituialä (DA). SG. ALR SN II, K. 493. fultuiála siehe fuituialä. fum PI. fúmuri S. n. (1450 DOR) 1. Rauch, Qualm M.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
A Magyar Találkozó krónikája - Volumul 40 - Pagina 24
Viszont szeptember 1-én, Funár polgármester évnyitó beszédet tartott az iskolaépületben, ahol arra kényszerítette a főinspektornőt, hogy semmissé nyilvánítsa az augusztus 31-én született jegyzőkönyvet. A kormány ugyanis egy sürgősségi ...
Magyar Találkozó, 2001
3
Rerum Germanicarum: - Pagina 540
... Ме icos nonminus, fanitatis curam gerentes lingulos numrnorum id genus Imperialium chilias divideretur, Cœtera auri Íignati mafiain fceretorum libellorum magi.. Шов, miniiìros aulicos, familiaresque, abiit. ` IV. Funár Кибитка фиат Brißcum.
Johann Peter Lotichius, 1650
4
Les éloges Des hommes savans. Tirez de l'Histoire de M. De ...
Après qu'il eût fait ses premières études , funár, il enseigna □ publiquement la Rhétorique & u □^rn.ojr. philosophie à Paris. Puis il apprit la p- ë.MAftbe. prudence fous Jaques Cujas , & s apçup quelque tems aux exercices du Barreau. P* (flirt ...
Antoine Teissier, ‎R Blokhuisen, 1715
5
Prascica protivo voprosov raskolniceskich. (Funda contra ...
... е? татам funár'n ...
archiepiscopus Novogorodiae inferioris Pitirim, 1752
6
Dicionário para turistas. Húngaro-português, portoguês-húngaro
... telefonem [t'l'fon'] telefonálni telefonar [t'l'funár] telefonbeszélgetés ehamada telefónica [sâmádâ tTfonikâ] telefonfiilke cabine telefónica [kábin' tTfonikâ] telefonkagyló auscultador m [áuskultâdôr] telefonkártya cartão m de telefone [kârtâun d' ...
Magdolna Perjés, 2004
7
Tractatus duo de essentia, et attributis, et visione dei, ... - Pagina 499
Refpondeo hune Scoti diícursum longe positum este funár à legibus démonstration is. Minor enim illius euidens non mentumi« -est , sed ad summum probabilis , etenim si nominecogni- f^J^S tionis perfectx , & inteliectum satiancis , veniat ...
Matthias Borrull, 1664
8
Deutsch-böhmisches Wörterbuch - Volumul 1 - Pagina 222
Gänserich, m. haufer, hufäE, sl Funár, anfer mas. 2) huf meydlo, stizbrnik, potentilla anfarina Lin. 3) der gülden Gänserich, hunüjka, klobauäky, Alchemilla vulgaris. L. Gänsestall, n. hußnec. Gänfeweib, n. hufakka. - - - Gant, f. weitegny, präwnf ...
Josef Dobrovský, 1802
9
Insignia gentilitia equitum ordinis velleris aurei, ... - Pagina 49
LXXVIII. EQVES. cerclées de mesmes ; chargé fur la poictrine, comme cy dessus. Timbre : vne couronne Impériale d'or , enrichie de pierreries.' Sa deuisc: halt masz: c'est a dire, gardez me- svre. íle&i Bru- gii FUnár»- rum in Corn t:; s XIII.
Jean-Jacques Chifflet, 1632
10
De Imitatione Christi lib. IIII - Pagina iv
... bfftumi, riptU 7?E TMITAT 10 NE Jegu »mit nâ! 4a.nitü fu mttnf ihr: un. Qjiibus ad Cbrift?ín! himím's virant рег£*Я* abfolat^ue faiinûndam. - D. funár слягмп^гп opufirulum adteárnuS. lOTHÈoue s.a. ...
Jean de Gerson, 1564

用語«FUNÁR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfunárという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Együtt ázunk és izzadunk - Magazin-ajánló
Kolozsvár, a Funár Gyuri meg a szamosújvári örmények (23. oldal). Kedves Elvtárs! Magyarországról hazaszállított észak-koreai diákok levelei az 1956-os ... «mno.hu, 10月 15»
2
Moby Dick koncert
1994. októberében olyan jól sikerült a Sportcsarnokos koncertünk plakátozása a városban, hogy Gheorge Funár betiltotta a koncertet… A bulit egy községben ... «Transindex, 8月 15»
3
Funar: Jézus Romániában született!
Funár és bandája ki akarja böviteni az összetákolt oláh történelmet a szkita ... Funár állitásának csak az oláhok és a zsidok örvendhetnek, hiszen ezek az ... «Erdély.ma, 8月 15»
4
Forrás: civilhetes.net
Tőkés mondott olyan marhaságot,hogy funár fénykorában kolozsváron létrehozzák a Petőfi-Schiller multikulti egyetemet?Még rengeteg kérdést lehetne feltenni ... «Erdély.ma, 7月 15»
5
Karthágó sorsa ne legyen a mienk!
Aki túlment még Funár Győrgy nemzeti színű szemeteseinek ötletén is úgy duzzasztván fel az állami kasszát, hogy kivette a pénzt az állami alkalmazottak ... «Erdély.ma, 4月 15»
6
A valóság,hogy nem nagyon tolongtak a MOGYE érdekében.
Ezt a kérdést a Szilágyiék féle kezdeményezés bogozhatja ki,vagy;Tudor Vadim ,Funár brácsás,vagy Selezsan püspökék,mert ez a román nemzet létkérdése. «Erdély.ma, 4月 14»
7
2013.11.20. | 20:44 Külügyminisztérium: Románia Tőkés László …
Most is ez van Tőkés nemcsak a magyarok szabadságáért harcolt, mégis Funár a nemzeti hős. Meg azok, az ND-ből, akik később születtek. Korábban írtuk:. «Erdély.ma, 11月 13»
8
Tőkés megbüntetését kérte az EP elnökétől egy román EP-képviselő
Tanulj történelmet és ne hallgass felbujtodra , Funár-ra. Székely írta (2013-08-28 16:12:49) Nem kellene akkor mi magyarok is benyújtanunk egy panaszt az ... «Erdély.ma, 8月 13»
9
Nekünk is van piramisunk, tornyunk és ősi városmaradványunk
Rio de Fellegvár-i Funár-kereszt. A Szabók Nagy Fala. És a bónusz: Lángoló ... Rio de Fellegvár-i Funár-kereszt 79. A Szabók Nagy Fala 135. Lángoló piramis ... «Transindex, 6月 07»
参照
« EDUCALINGO. Funár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/funar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA