アプリをダウンロードする
educalingo
gáliță

"gáliță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

GÁLIȚĂの語源

gáliță (gálițe), s. f.1. Pasăre de curte. – 2. Cioară-de-cîmp (Garrulus glandarius). Sl. (bg., sb., cr.) galica „cioară”, din sl. galŭ „negru” (Cihac, II, 114; Miklosich, Lexicon, 126). DAR se îndoiește de această der., care pare evidentă. Semantismul se explică prin uzul depreciativ, cf. bg. galica „lighioană”, și rom. cioară „pasăre de curte”, boală „vite”. După REW 3640, ar fi cuvînt identic cu gaiță, ambele din sl. (rus.) galka, rut. gajka. Cf. gaie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でGÁLIȚĂの発音

gáliță


ルーマニア語でGÁLIȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgálițăの定義

galija s。f。、g.-d. 芸術。 ガリシア; PL。 ガリシア


GÁLIȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

bégliță · bívoliță · chíseliță · cotoháliță · cotroháliță · cóbiliță · diávoliță · férfeliță · gârliță · géliță · jérpeliță · mangáliță · méliță · narácliță · pește-cu-súliță · páliță · ráliță · ídoliță · ígliță · ógliță

GÁLIȚĂのように始まるルーマニア語の単語

gálic · galicán · galicanísm · gálică · galicián · galicísm · galíe · galifórmă · galifórme · galimátias · galimațíe · galinacée · galinacéu · galión · galiongíu · galiót · galiótă · gáliș · galițián · gáliu

GÁLIȚĂのように終わるルーマニア語の単語

acárniță · anafórniță · antetrúpiță · argintáriță · babórniță · bahórniță · bábiță · báhniță · petehéliță · prépeliță · prấsliță · pícoliță · póliță · saramísliță · stóliță · sórliță · súliță · tópliță · árșiță · úliță

ルーマニア語の同義語辞典にあるgálițăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«GÁLIȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«gáliță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gáliță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÁLIȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gálițăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgálițăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«gáliță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Galit
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Galit
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Galit
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Galit
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غاليت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Галит
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Galit
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গালিথিয়া
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Galit
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Galicia
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Galit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Galit
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Galit
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Galicia
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Galit
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கலிசியா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Galicia
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Galicia
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Galit
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Galit
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Галіт
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

gáliță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Galit
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Galit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Galit
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

galit
5百万人のスピーカー

gálițăの使用傾向

傾向

用語«GÁLIȚĂ»の使用傾向

gálițăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gáliță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、gálițăに関するニュースでの使用例

例え

«GÁLIȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgálițăの使いかたを見つけましょう。gálițăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New piloting directions for the Mediterranean sea, the ... - Pagina 352
Cape Serrat has several rocks about it, and lies in latitude 37° 13' 30" N., longitude 9° 9' 30" E. GALITA ISLAND. N. W. by N. (N. by W. § W.) from Cape Serrat, distant 7 leagues, is Galita Island ; it lies in a circular position, is about 3 miles in ...
John William Norie, 1831
2
New Piloting Directions for the Mediterranean Sea, the ... - Pagina 352
Cape Serrat has several rocks about it, and lies in latitude 37° 13' 30" N., longitude 9° 9' 30" E. GALITA ISLAND. N. W. by N. (N. by W. # W.) from Cape Serrat, distant 7 leagues, is Galita Island; it lies in a circular position, is about 3 miles in ...
John William Norie, 1831
3
LaserSTAR: The Space Defense Chronicles - Pagina 338
It`s clear to me now that Lieutenant Galita is obeying you.” “Yes, that's true. He also happens to be the one in control of the base.” “For the moment!” “And for the future!” Galita added. “We'll see about that.” “True enough--this time the attack will ...
Charles Solbrig, 2011
4
Veda-lakṣana, Vedic Ancillary Literature: A Descriptive ... - Pagina 292
[NCC V 338a] 515 GALITA-PRADlPA or RGVEDA-GALITA-PRADTPA or GALA-DTPIKA (J|fodH<fl", / =h^K'lfodU<fl"- / ^-5<0R+l) of (Bharadvaja) LaksmTdhara-suri ol" Candrapura, son of Nimbadeva and Bakambika, and brother of Naganatha.
Kota Parameswara Aithal, 1993
5
The new sailing directory for the Strait of Gibraltar and ... - Pagina 196
The Island Galita, in latitude 37° 3 1', and longitude 8° 52', lies at the distance of 27J leagues East [E.N.E. i JS.] from Ras Hadeed, or Cape Ferro ; 47 miles N.E. by E. [N.E. J N.] from Cape Bufahal or Rosa, and 25 miles N. by E. J E. [North] from ...
John Purdy, 1832
6
The New Sailing Directory for the Strait of Gibralter and ... - Pagina 196
The Island Galita, in latitude 37° 31', and longitude 8° 52', lies at the distance of 27 J leagues East [E.N.E. % JB.] from Ras Hadeed, or Cape Ferro ; 47 miles N.E. by E. [N.E. % N.] from Cape Bufahal or Rosa, and 25 miles N. by E. * E. [North] ...
John Purdy, 1840
7
The new Mediterranean pilot, containing sailing directions ...
About 19 miles to the northward of Cape Negro is Galita Island, 3imiles in length from E. to W., and about one mile broad ; good water is to be had there, and good anchorage. The anchoring places are on its southern side, much favoured by ...
John William Norie, 1817
8
Prima parte dello specchio del mare, nel quale si ... - Pagina 82
La Montagna fegnata B giace all'hora per Lib. 4. al Mez. 1oleglontana, e pare vn'Ifola fopra di lei, mà è terra ferma, e fi guarda con la Galita per MezLib e Gre. Tram. Le parti fegnate con le Croci fono in vna pura, e piana Cofta di fabbia, con ...
Francesco Maria Levanto, 1664
9
“Lo” Specchio Del Mare, Nel Qvale Si Descrivono Tvttili ... - Pagina 82
Tabarca Quefta apparenza appartiene alla Figura di fopra,le lettere A A. cogiunte, & e la dimoftratione,come fi facciaVe. dire Tabarca,con il paefe ad efsa vicino da ambi i lati, quando la punta Orientale della Galita giace da voi qUa, fi per ...
Francesco Maria Levanto, ‎Giovanni Francesco Loredano, ‎Giacomo Zattoni, 1679
10
Naturalisti-esploratori Dell'Ottocento Italiano: Antologia ... - Pagina 167
La Galita d'altra parte esercitava su di noi un'attrazione potente, imperocchè, collocata fra la Sardegna e l'Africa, lungi dalle grandi vie commerciali,... e perciò dimenticata dal mondo, era quasi per noi una terra incognita e ci offriva ad ogni ...
Francesco Rodolico, 1967
参照
« EDUCALINGO. Gáliță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/galita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA