アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grajd"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

GRAJDの語源

grajd (grájduri), s. n.1. Construcție pentru adăpostirea animalelor domestice mari. – 2. Iesle. Sl. graždĭ (Miklosich, Lexicon, 151; Cihac, II, 115; Conev 79; DAR), cf. bg. grazd.Der. grăjdar, s. m. (bărbat care se ocupă de îngrijirea animalelor dintr-un grajd).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でGRAJDの発音

grajd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でGRAJDはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«grajd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのgrajdの定義

家畜(馬、牛、牛)を収容するための特別な建物。 GRAJD ~uri n. Construcție specială pentru adăpostirea animalelor domestice (cai, vaci, boi).

ルーマニア語辞典で«grajd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAJDのように始まるルーマニア語の単語

grafométru
graforée
grafoscopíe
grafospásm
grafoterapíe
grafotipologíe
grahám
graham
gráifăr
gráifer
grálie
gram-fórță
gramáj
gramátic
gramaticál
gramaticalitáte
gramaticalizá
gramaticalizáre
gramátică
gramaticián

ルーマニア語の同義語辞典にあるgrajdの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«GRAJD»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«grajd»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
grajdのルーマニア語での同義語

«grajd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAJDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grajdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgrajdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«grajd»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

稳定
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

estable
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

stable
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مستقر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

стабильный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estável
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্থিতিশীল
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

stable
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

stabil
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

stabil
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

安定しました
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

안정된
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

stabil
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ổn định
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிலையான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्थिर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kararlı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

stabile
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

stabilny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

стабільний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

grajd
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σταθερός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stabiele
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stabil
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stabil
5百万人のスピーカー

grajdの使用傾向

傾向

用語«GRAJD»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«grajd»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、grajdに関するニュースでの使用例

例え

«GRAJD»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgrajdの使いかたを見つけましょう。grajdに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala
Maria ŞerbanPop (soţia lui Ioan Pop): Iau bătut, leau băgat paie în gurăşi iau băgat în grajd – pe asta, nam spuso. Când neam dus o datăla proces, la fratemeu şi la tăticul, trecând printre Sâmbete – Sâmbatade Sus cu Sâmbata de Jos –, a ...
Lucia Hossu Longin, 2014
2
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
Sold an u, locuintä 15 zile □» grajd 15 » » locuinta 45 » i grajd 45 » i locuinta 60 » grajd tin • » locuinta 75 • » grajd 75 » * locuinta 90 . * grajd 90 . ь locuinta 105 . * grajd 105 » » locuinta 120 . 1 grajd 120 » Hotarele locuinta 30 » • grajd 30 ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1953
3
Cinepa: studiu monografic - Pagina 252
minerale cu gunoiul de grajd se înlătură acest neajuns, deoarece gunoiul de grajd îmbunătăţeşte însuşirile solului. Pe de altă parte, folosirea unilaterală a gunoiului de grajd, mai ales în cantitate mare, are drept urmare o depreciere a calităţii ...
N. Ceapoiu, 1958
4
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 9 - Pagina 170
Sporuri apreciabile de producţie de 62,5% Şi 66,2%, respectiv 45,2% şi 53,2% s-au obţinut în V7 şi V6 în care pe lîngă gunoiul de grajd s-au folosit în primul caz numai îngrăşăminte cu fosfor şi potasiu în doze duble şi în al doilea caz ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1965
5
Agrochimia: Producerea, pregătirea și folosirea ... - Pagina 617
de compuşi mobili, care împreună cu apa migrează apoi către zona de răspîndire a rădăcinilor mai adinei. Solurile nisipoase se încălzesc uşor ziua, ceea ce favorizează o puternică descompunere a gunoiului de grajd. Pe solurile ar- giloase, ...
David Davidescu, 1963
6
Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole
Biologie şi ştiinţe agricole Academia Republicii Populare Romi虃ne. Baza de Cerceta虇ri S抬tiint抬ifice, Timis抬oara, Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara. primul an. Astfel, la Oarja, gunoiul de grajd ...
Academia Republicii Populare Romi虃ne. Baza de Cerceta虇ri S抬tiint抬ifice, Timis抬oara, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1962
7
Studii si Cercetări. Biologie si Stiinte Agricole - Volumul 9 - Pagina 155
Astfel, la Oarja, gunoiul de grajd a determinat un spor de pro- le de 61 % la griu, în timp ce la porumbul din anul anterior sporul fusese 4%. In al treilea an, la grîu s-a obţinut de asemenea un spor mare, de . La ovăzul cultivat la Oarja, efectul în ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1962
8
Analele. Seria A; Agroclimatologie, Pedologie, Agrochimie ...
Cînd îngrăşămintele şi amendamentul s-au încorporat direct la porumb (an I), cele mai mari sporuri (1 695 — 1 674 ikg/ha ; 90°/0) s-au realizat la variantele care pe lîngă gunoiul de grajd au primit N (Vs) sau P (V6). Au urmat apoi în ordine ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), 1961
9
Analele - Volumul 24 - Pagina 50
Institutul de Cercetări Agronomice. ***FFF” “”“E:*:E:=-==---._ Tabloul Rezultatele experienţei cu îngrăşăminte de bază aplicate la porumb Toamna, ca aratura "". La a de bază | pentru în- | frunze v | | sanitare gunoi | PO | KO | N | N grajd t/ha ...
Romania. Institutul de Cercetări Agronomice, 1956
10
Analele: Pedologie agrochimie si imbunătătiri funciare
2Î í- Cînd îngrasamintele ci amendamentul s-au incorporât direct la po- гшпЬ (an I), oele mai mari siporuri (1 695—1 674 ikg/ha ; 90%) s-au rea- lizat la variantele саге pe lînga gunoiul de grajd au primit N (Vs) sau P (Vç). Au urmat apoi în ...
Institutul Central de Cercetări Agricole (România)., 1958

用語«GRAJD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrajdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bunuri furate dintr-un grajd din Rădășeni
Bunuri furate dintr-un grajd din Rădășeni. Duminică dimineață, Poliţia municipiului Fălticeni, a fost sesizată de o femeie de 31 de ani, din comuna Stulpicani, ... «Newsme.ro, 11月 15»
2
"Asta e, mami, o sa avem casa noastra!" Noaptea doarme intr-un …
"Asta e, mami, o sa avem casa noastra!" Noaptea doarme intr-un grajd, iar ziua o petrece intr-o ghena de gunoi. Povestea cutremuratoare a campionului ... «Sport.ro, 10月 15»
3
VIDEO FOTO – Incendiu pe Semănătoarelor. Un grajd și 10 tone de …
Numai puțin de șase echipaje de pompieri s-au luptat cu flăcările care au mistuit un grajd de animale și un fânar aflat deasupra acestuia. Pentru că în el erau ... «Ora de Sibiu, 10月 15»
4
Grajdul unui barbat din Sibiu in care erau depozitate tone de fan s-a …
Un incendiu de proportii a mistuit miercuri seara, in Sibiu, un grajd cu tone de fan. Proprietarul e multumit totusi ca a reusit sa-si salveze macar caii, care-i ... «stirileprotv.ro, 10月 15»
5
O nemtoaica din Alba a salvat intr-un an zeci de animale fara …
Intr-un fost grajd a amenajat adaposturi pentru animale, in care a investit peste 30.000 de euro. O parte sunt banii proprii, iar o parte provin din donatii de la ... «stirileprotv.ro, 10月 15»
6
Au transformat un grajd într-o locuinţă contemporană şi deosebit de …
Desi aparent are un singur nivel, inaltimea generoasa a grajdului a permis amenajarea unui etaj suplimentar. La parter exista o camera de zi care se deschide ... «Libertatea, 10月 15»
7
Platformă ecologică pentru depozitarea gunoiului de grajd la Fălciu
Comuna Fălciu va avea o platformă ecologică pentru depozitarea gunoiului de grajd. Astfel, gunoiul va fi luat de la cetăţeni, transportat la platforma care ... «Ziarul Evenimentul, 9月 15»
8
Caznele bisericii unde erau înscăunaţi domnii Moldovei …
Pe perioada Războiului Crimeei biserica a fost folosită ca depozit de muniţie, iar ulterior, fiind de ce în ce mai degradată, a ajuns grajd pentru animalele unor ... «Adevărul, 7月 15»
9
Grajd distrus de făcări, la Stănești (Poiana Vadului) – intervenția …
Grajd distrus de făcări, la Stănești (Poiana Vadului) – intervenția pompierilor a fost îngreunată de drumul foarte greu accesibil și de lipsa surselor de apă. «Ziarul Unirea, 5月 15»
10
10 frati din Maramures, care se descurca greu, se roaga si anul …
Au trait ani de zile intr-un grajd si, din munca lor si a parintilor, ajutati de un preot din Italia, au reusit sa construiasca o casa, pe care o pretuiesc mai presus ... «stirileprotv.ro, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grajd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/grajd>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z