アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hahaléră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

HAHALÉRĂの語源

hahaléră (hahalére), s. f. – Pramatie, persoană fără scrupule. Origine necunoscută. Pare a fi în legătură cu ngr. χάχος „prost”, de unde hăhău, s. m. (prost, tont), în Mold.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でHAHALÉRĂの発音

hahaléră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でHAHALÉRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«hahaléră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのhahalérăの定義

hahaléras。f。、g.-d. 芸術。 hahalérei; PL。 hahalére hahaléră s. f., g.-d. art. hahalérei; pl. hahalére

ルーマニア語辞典で«hahaléră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAHALÉRĂと韻を踏むルーマニア語の単語


acantosféră
acantosféră
acrotéră
acrotéră
afaniptéră
afaniptéră
aleviniéră
aleviniéră
altéră
altéră
amfiptéră
amfiptéră
amilosféră
amilosféră
antroposféră
antroposféră
antéră
antéră
artéră
artéră
astenosféră
astenosféră
astrosféră
astrosféră
atmosféră
atmosféră
autobetoniéră
autobetoniéră
autogunoiéră
autogunoiéră
faléră
faléră
galéră
galéră
gléră
gléră
holéră
holéră
scléră
scléră

HAHALÉRĂのように始まるルーマニア語の単語

hagemíș
ggis
hagialâc
hagio
hagiográf
hagiográfic
hagiografíe
hagiolatríe
hagiológic
hagiologíe
hagioním
hagíu
hahám
hahám-báșa
hahắu
hahău
háhniu
háhnium
hahól
haialâc

HAHALÉRĂのように終わるルーマニア語の単語

automitraliéră
avanpremiéră
baiadéră
balastiéră
baleniéră
balestriéră
bandiéră
banduliéră
baniéră
barisféră
bariéră
batisféră
beliéră
berbéră
berjéră
betoniéră
biogeosféră
biosféră
blastosféră
bomboniéră

ルーマニア語の同義語辞典にあるhahalérăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«HAHALÉRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«hahaléră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hahalérăのルーマニア語での同義語

«hahaléră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAHALÉRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hahalérăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhahalérăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hahaléră»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

hahaléră
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hahaléră
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hahaléră
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

hahaléră
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

hahaléră
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

hahaléră
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

hahaléră
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

hahaléră
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

hahaléră
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hahaléră
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

hahaléră
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

hahaléră
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

hahaléră
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

hahaléră
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hahaléră
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

hahaléră
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

hahaléră
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hahaléră
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

hahaléră
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

hahaléră
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

hahaléră
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

hahaléră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

hahaléră
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hahaléră
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hahaléră
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hahaléră
5百万人のスピーカー

hahalérăの使用傾向

傾向

用語«HAHALÉRĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hahaléră»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、hahalérăに関するニュースでの使用例

例え

«HAHALÉRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhahalérăの使いかたを見つけましょう。hahalérăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Non credo, oro / Nu cred, mă rog
E o hahaleră...“. Sunt aici indicii ludice, lesne recognoscibile. Renumitul ziarist Muţi Grigoriu nu e decât autocaricatura scriitorului (întradevăr, „coafat à la Titus“, după cum depun mărturie fotografiile şi caricaturile din ziarele vremii), căruia, ...
Petru Dumitriu, 2014
2
Mai mult decât psihoză (Romanian edition)
Aha, ei conduc rețelele teroriste internaționale și pe voi va lăsat să o conduceți pe cea din România, că ar fi simplu... Sau înșelat, băi, hahaleră ce ești! P'asta cu hahalera am învățato de la prietenul meu din Lermath, se adresă celuilalt, ...
Lucia Dărămuș, 2014
3
Coaja lucrurilor, sau, Dansînd cu Jupuita: roman - Pagina 95
„Nişte graffiti insultătoare !" „Dar absolut evocatoare", se bagă iar hahalera. „Şeful a cerut să dispară de acolo !" se strîmbă Asquimodo. „Şefu' nu iubeşte folclorul de tip nou !" mîrîie hahalera. Mîrîie leit ca un cîine. „O, sînteţi Nicodău ceramistul !
Adrian Oțoiu, 1996
4
Toponimie bucureşteană - Pagina 136
Prăvălia Hahalera); Mahalaua Herăscului (1739 MŢR Mss. 139) (v. şi Biserica Herăscului): Mahalaua Iancului (1844-1846 B I) (v. şi Biserica Iancttlui); Mahalaua Ienii (1844-1846 B I) (v. şi Biserica Enei); Mahalaua Lucaci (1712 MŢR 226/8, ...
Adrian Rezeanu, 2003
5
Dicţionarul scriitorilor români - Volumul 1 - Pagina 188
E o hahaleră...". Renumitul ziarist Muţi Grigoriu nu e decît autocaricatura scriitorului: Je est Jeul, exclamă scriitorul, iar printre molozurile mizerabile ale Drumului fără pulbere avem de-a face cu o „hahaleră" şi jocurile sale: de aici amestecul de ...
Mircea Zaciu, ‎Marian Papahagi, ‎Aurel Sasu, 1995
6
Măcel în Georgia
Cînd soldaţii îşi fixară kalaşnikovurile în dreptul ochilor, iar un ofiţer chel şi mătăhălos începu să urle răspicat Adin, dva, tri2, Angelo îşi dădu seama că nimerise în gura tunului, adică întrun mare căcat, şi că hahalera zdravănă şi cheală din faţa ...
Dumitru Crudu, 2013
7
Dieter Schlesak (Romanian edition)
D. Schlesak era de părere că „hahalera“, cum îl numește, N. Stănescu nu trebuie tratată cu atâta „ură“, mai ales de „aproape singurul scriitor din București cu principii ne-egoiste“. Tocmai din considerente strategice, etice, apoi literare, indirect ...
Marian Victor Buciu, 2014
8
Nietzsche și Marea Amiază (Romanian edition)
învață de toate” (Șestov), Castor alege lupta pentru viață, lupta pentru decelarea și multiplicarea viului, fiind mai practic decât marele nihilist dostoievskian și având – spre deosebire de hahalera estetică a autorului Demonilor – câteva ...
Aura Christi, 2014
9
Luminile si umbrele sufletului:
Atunci când,om de nimica fiind, vrea să devină cineva; când este doar o mică secătură, o hahaleră şio farfara, sedăpe lângă alţiimai ajunşi şi este încă slugarnic, linguşitor, periuţă, untrepăduş, unfripturist, un ţuţăr şi un ţucălar. Cu ceilalţi însă ...
Petru Cretia, 2015
10
Fiul lui Pardaillan
Ce vrei să insinuezi, vagabondule, ticălos ce ești, hahaleră? ― Vreau... ― O fiică de rege nu e prea mult pentru domnul Jehan! Primului care îndrăznește să spună altceva îi găuresc mațele, îi smulg inima și o dau de mâncare purceilor!
Michel Zevaco, 2015

参照
« EDUCALINGO. Hahaléră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/hahalera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z