アプリをダウンロードする
educalingo
halép

"halép"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でHALÉPの発音

halép


ルーマニア語でHALÉPはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのhalépの定義

halép、halépuri、s.n. (reg。、教育)Aleppoの肘は、かつて0.69メートルの長さの指標として使用された。 Arsin。


HALÉPと韻を踏むルーマニア語の単語

gelép · julép · salép

HALÉPのように始まるルーマニア語の単語

halcá · hálcă · háldă · haldéu · hále · haleá · haleálă · halebárdă · halebardiér · halénă · halér · half-time · half-time hálftaim · hálfă · halí · haliá · halíce · halieútic · halieútică · halimá

HALÉPのように終わるルーマニア語の単語

antép · apercép · concép · nezghép · sirép

ルーマニア語の同義語辞典にあるhalépの類義語と反意語

同義語

«halép»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HALÉPの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語halépを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhalépの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«halép»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

哈勒普
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Halep
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Halep
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हालेप
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هاليب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Халеп
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Halep
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Halep
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Halep
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Halep
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Halep
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Halep
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Halep
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Halep
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Halep
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Halep
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Halep
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Halep
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Halep
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Halep
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Халеп
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

halép
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Halep
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Halep
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Halep
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Halep
5百万人のスピーカー

halépの使用傾向

傾向

用語«HALÉP»の使用傾向

halépの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«halép»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、halépに関するニュースでの使用例

例え

«HALÉP»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhalépの使いかたを見つけましょう。halépに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mpu Monaguṇa's Sumanasāntaka: An Old Javanese Epic Poem, ...
_ s1s kamatolihen Ing n_rpadew1 wahu lipur tumuluy sira monang* luh nira lagi kumembeng asowe All manner of conical drums in the capital vied with. 7. (a) padahing: Q padahi mona, W monéng 12. (b) ni halép: W ning alép, Q ni kalé 14.
Peter Worsley, 2013
2
Arjunawijaya: A Kakawin of Mpu Tantular - Pagina 97
Ikan kadatwan maharan ri Léñkä, parnah ni rākanya ya tênalapnya; Dhaneswarālés" matilar kadatwan, nkä san Daśāsya n sumilih ri Léñkā. (Canto 3: Kilayu manédéñ) 1 Lwir Meru sakala halép in kadatwan, atibhisana kagiri-giri; lilāwālar i ...
S. Supomo, 2013
3
Śiwarātrikalpa of MPU Tanakuṅ: An Old Javanese poem, its ...
... tañeh yan ucapén halép-halép i tinkah ira pinarék in warāpsari Samantara datén Yamādhipa lawan bala nira tumamérikah sabhā rika-n sumuyug adara pranata bhakti musapi carana hyan Iswara Saha stuti nirātidibya paramasphuta rinéné ...
Tanakuṅ, ‎Andries Teeuw, ‎S.O. Robson, 2013
4
Histoire des Turcs - Pagina 887
... il épia l'occasion que le Bassa de Tripoly n y estoit pas, & fit si bien qu'il s'empara de fa place, de là celuyd'Halép s'en alla à Damas : d'autres disent quec'estoit ecluy de Tyr , &c que n'ayant pas l'asseurance d'attendre celuyd'Halép, il auoit ...
Laonicus Chalcondyle, 1650
5
Arjunawiw?ha: The Marriage of Arjuna of Mpu Kanwa - Pagina 118
... accedyamaranangjélag ri téngah ing hawu ri hilang ikang balasura dhyayi rép métu tang balasura muwah saka ri tutuk apfirwa bhisana icchanantara katarapulih amuk dumasaguna halép nikang hilang 3 ping pat ping lima yan minangkana ...
Stuart Robson, 2008
6
A gazetteer of Greece - Pagina 44
... Hají Oglú, v., see Pondolivadho Hajioglu, h. 492819 Hají-Omurlú, v., see Rodhitis Hají-RahanI[, v., see Mesianí Hají Salér, sm. v. 41 1794 Hají-Yannús, v., see Stavrokhóri (Hajóbasi), v., see Evangelismós Hajóbasi, v. 358621 Halép, v.
Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use, ‎Great Britain. Admiralty, ‎Great Britain. War Office, 1942
7
Die orientalischen Handschriften der Herzoglichen ... - Pagina 208
Barker in Halép gütigst mittheilte", entnommen sind. Dann folgen noch: 6) Auszüge aus den drei ersten Bänden der Asiatick Researches; und endlich: 7) elf „Haleppinische Volksräthsel, Hasshúra2)", welche Seetzen, wie er bemerkt, ...
Herzogliche Bibliothek (Gotha, Germany), ‎Wilhelm Pertsch, 1883
8
Cercetări etimologice - Pagina 85
Cf. si cele arätate mai sus, s.v. ghiusturea. halép (s.n., atestat într-un document din anul 1776) „cotul de Alep (0,69 m), întrebuintat cxlinioarä în Moldova ca mäsurä de lungime (cf. arsin)" (SIO II/1 , p.200) este explicat de Saineanu (fiind urmat ...
Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
9
Reisen durch Syrien, Palästina, Phönicien, die ... - Pagina 488
42. RANA. Dieser Frosch wurde mir auf der Reise von Halép nach Damask gebracht; man hatte ihn in einer Pfütze gefangen. Die Vorderfüsse hatten vier Zehen ohne Schwimmhaut; die Hinterfüsse fünf Zehen mit halber Schwimmhaut. An den ...
Ulrich Jasper Seetzen, ‎Friedrich Kruse, ‎Hermann Friedrich Wilhelm Hinrichs, 1855
10
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
*halêp- (s. о.; daneben *halip-, *hal»p-, vielleicht durch Assimilation des Mittelvokals im gen. sg., nom. pl. *halép-Í0, асе. *halèp-un, -uns"!) in ags. hœlep „Mann, Held", as. heliih ds., ahd. helid „Mann, junger Mann, Kämpfer, Held", anord. halr ...
Alois Walde, ‎Julius Pokorny, 1930

用語«HALÉP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhalépという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diriliş Ertuğrul 9. Bölümde bu akşam Neler Olacak? Ertuğrul yol …
Halép'té adalét térazısını zédéléyénlérdén vé kanunun haysıyétını çalanlardan hésap sormak, ılk hédéflérıdır. Bu gırıştıklérı zorlu yolda karşılaşacakları aksılıklér ... «Bolu 7/24, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Halép [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/halep>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA