アプリをダウンロードする
educalingo
hidrocél

"hidrocél"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

HIDROCÉLの語源

fr. hydrocèle, cf. gr. hydor – apă, kele – hernie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でHIDROCÉLの発音

hidrocél


ルーマニア語でHIDROCÉLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのhidrocélの定義

HIDROCEL(登録商標).N。膣内チュニックの漿液性痙攣。 (\u003cハイドロシェル)


HIDROCÉLと韻を踏むルーマニア語の単語

adenolimfocél · aerocél · artrocél · elitrocél · enterocél · enterohidrocél · epigastrocél · gastrocél · hedrocél · histerocél · laparocél · metrocél · nefrocél · neurocél · norocél · pleurocél · ureterocél · uretrocél · urocél · uterocél

HIDROCÉLのように始まるルーマニア語の単語

hidrocarbonát · hidrocarbúră · hidrocauciúc · hidrocefál · hidrocefalíe · hidrocelulóză · hidrocentrálă · hidrocéntru · hidrochímic · hidrochimíe · hidrochimíst · hidrochimístă · hidrochinónă · hidrochistóm · hidrociclón · hidrocinemátică · hidroclimatologíe · hidrocolecíst · hidrocór · hidrocoraliéri

HIDROCÉLのように終わるルーマニア語の単語

adipocél · blastocél · bobocél · bolobocél · bondocél · bronhocél · bubonocél · cardiocél · cecocél · cefalocél · cheratocél · chilocél · chistencefalocél · cirsocél · cistocél · cojocél · colpocél · dacriocistocél · dacriocél · empiocél

ルーマニア語の同義語辞典にあるhidrocélの類義語と反意語

同義語

«hidrocél»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HIDROCÉLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hidrocélを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhidrocélの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hidrocél»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

鞘膜积液
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hidrocele
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hydrocele
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जलवृषण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

القيلة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

водянка яичка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

hidrocele
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কুরণ্ড
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

hydrocèle
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hydrocele
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wasserbruch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

水腫
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수종
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Sirah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mạc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விரை வீக்க நோய்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अण्डवृद्धी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hidrosel
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

hydrocele
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wodniak
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

водянка яєчка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

hidrocél
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υδροκήλη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

water breuk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hydrocele
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hydrocele
5百万人のスピーカー

hidrocélの使用傾向

傾向

用語«HIDROCÉL»の使用傾向

hidrocélの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hidrocél»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、hidrocélに関するニュースでの使用例

例え

«HIDROCÉL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhidrocélの使いかたを見つけましょう。hidrocélに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 477
Hidrocél. Hidrocele (enferm. del escroto). Hidrófob , ba. s. Hidrófobo ó el que padece la hidrofobia , ba. Hidrofobia. Hidrofobia ó rabia, Hidrógen. Hidrogeno. Hidrogôgia. Hidrogogia ó el arle de nivelar las aguas. Hidrógraf. s. Hidrógrafo.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Farmacología quirúrgica ó Ciencia de medicamentos externos ...
... á fin de excitar la supuración , y luego consolidarlas. Su uso también se alaba en los casos de heridas penetrantes en las articulaciones" y tendones i y en los de hidrocél^, de lobanillos , y de tumores blancos articulares. Se emplea » (49)
Joseph Jakob von Plenck, 1819
3
La Frenolojı́a i sus glorias. Lecciones de frenolojı́a, ... - Pagina 1137
Anatómico a quedió lugar una mujer hidrocél'ala notable, 133. Descubrimientos, cómo se completan, 6768, 72-73.—Hechospor un jenio, luego se hacen patrimonio de la humanidad, porqué, cas—1.31., h55.—Frenolójicos l sicolójicos que ...
Mariano CUBÍ Y SOLER, 1853
4
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
... y que todas terminaron al sesto mes por la espulsion de un feto hidrocefalo ; tuvo después otras tres preñeces que llegaron á término, pero las criaturas también eran hidrocél'alos, y solo uno vivió diez y ocho meses. Otras disposiciones de ...
Manuel Jimenez, 1844
5
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
En este caso , la cabeza de un niño de dos años contenía 300 gramos do serosidad , y sin embargo en ninguna parte se ha indicado si habia dilatación de la cabeza y apariencia de hidrocél'alo. M. Gourand (Bu//, de So;, anatom. , núm.
Frédéric Rilliet, ‎Ernest Barthez, ‎Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
6
Trillo. Manual del bañista, etc - Pagina 102
Estas aguas están contraindicadas en todas las enfermedades agudas, en las hidropesias ascitis , en el hidrotarax é hidrocél'alo , en las tisis tuberculosas y por hemtiopsis. bien pnlrnonares ó de cualquier otra entraña, en las p)alpítacíones ...
Basilio Sebastian CASTELLANOS DE LOSADA, 1851
7
Tratado elemental y practico de patología interna
... y tubérculos en los pulmones ó en los glanglios bronquiales , habia considerado estos niños afectados de hidrocél'alo , como tísicos que morían por el cerebro ; y separando entonces esta meningitis de la menin- • gitis simple, la designaba ...
Augustin Grisolle, 1847
参照
« EDUCALINGO. Hidrocél [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/hidrocel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA