"holeác"辞典でのルーマニア語の意味

HOLEÁCの語源

holeác (holeácă), adj. – Libertin, desfrînat. Rut. cholĕk (Bogaci, BF, V, 235). Sec. XVII, înv.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でHOLEÁCの発音

holeác

ルーマニア語でHOLEÁCはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのholeácの定義

コレラ、コレラ、adj。 （教授）は禁じられています。

holeác, holeácă, adj. (înv.) desfrânat.

HOLEÁCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のholeácを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのholeácの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«holeác»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: holeác
• ルーマニア語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: holeác
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: holeác

«HOLEÁC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からholeácの使いかたを見つけましょう。holeácに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

D - O - Pagina 334

GR. Dim. holditä, Pl. -díte. ET. vieil, dt. Halde „Bergabhang"; vgl. poln. holda, magy. hold. SG. ALR SN I, 39. holeác (t) Adj. (1688 BIBLIA) liederlich. Si sä aduna cäträ Ieftaie oameni holeaci (BIBLIA 1688 Ri 11,3). ET. vgl. poln. hulak ukr. choläc ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Żywot Rajmónda Rembielińskiego. [With a portrait.]

Synowie bolu, wlaan tylko rozbudzamy holeác wylewajgc cala. potçge milosci naszéj dla ojczyzny, nu glowy wszystkich braci na52у011 w ojczyznie; calem pragnieniem naszém,calem usilowaniem przez trzydziesci lat éwiçtéj ...Xn-

Michał CHODŹKO, 1862

Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone

Czuiecie ich holeác', chrońcie sie V}')x'z)/Qzïírly; а za_ и; lekarstwo odpiszcie dalsza slów _boìych osnowç. Clamaverunt ad D0; minum, quisuscitavit eis salut:1\t0r'em,'elli-_Í beravit eos. „zawolali do Pana, który im wskrze- ' sil zbawcq 1 ...

Jan Paweł Woronicz, 1832