アプリをダウンロードする
educalingo
îmblắu

"îmblắu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎMBLẮUの発音

îmblắu


ルーマニア語でÎMBLẮUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîmblắuの定義

blauu、îmblākuri、s.n. 解凍機が出現する前に、(追い出された、教育)鞭を振ってください。


ÎMBLẮUと韻を踏むルーマニア語の単語

bodârlắu · burlắu · bălălắu · ceahlắu · ceaplắu · ceatlắu · cetlắu · chilắu · chiralắu · ciocălắu · cioplắu · cobârlắu · comlắu · corcălắu · curmalắu · călắu · dulắu · fătălắu · rablắu · zăblắu

ÎMBLẮUのように始まるルーマニア語の単語

îmblá · îmblăcél · îmblăcí · îmblăcíu · îmblăní · îmblăníre · îmblănít · îmblătí · îmblătíre · îmblătít · îmblătitoáre · îmblătitór · îmblânzeálă · îmblânzí · îmblânzíre · îmblânzít · îmblânzitoáre · îmblânzitór · îmblet · îmblezná

ÎMBLẮUのように終わるルーマニア語の単語

foșălắu · fușalắu · gealắu · halắu · hojmălắu · hătălắu · ilắu · jirlắu · juglắu · juvlắu · lăngălắu · lărmălắu · mogălắu · molălắu · morjolắu · mânzălắu · mâtcălắu · măsălắu · măzgălắu · mățălắu

ルーマニア語の同義語辞典にあるîmblắuの類義語と反意語

同義語

«îmblắu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎMBLẮUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îmblắuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîmblắuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îmblắu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

重打
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

golpear
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

whack
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अजीब
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اجتز
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

удар
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bater
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অংশ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

battre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memukul
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Whack
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

強打
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

구타
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

whack
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cái đánh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வேக்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भाग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vurmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

colpo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

walnięcie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

удар
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

îmblắu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χτυπώ δυνατά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

veeg
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

smäll
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

knerte
5百万人のスピーカー

îmblắuの使用傾向

傾向

用語«ÎMBLẮU»の使用傾向

îmblắuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«îmblắu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、îmblắuに関するニュースでの使用例

例え

«ÎMBLẮU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîmblắuの使いかたを見つけましょう。îmblắuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
20 de ani în Siberia: Amintiri din viaţă - Pagina 129
Ştiţi doar cum îmblau hornarii, numai că ei aviau îmbrăcăminte pentru acel lucru şi pe urmă cum gătiau lucru se lepădau acelia haine şi îmbrăca altele curate. Dar noi nu mai aviam cu ce ne schimba. Veniam acasă, ne spălam cu oliacă de apă ...
Aniţa Nandriş-Cudla, 2014
2
Proza literară - Pagina 107
Jocul ínsusi era o poveste lungä si-neurcatä, ca din halima, în care reginele sä märitau, regii se însurau si fan^ii îmblau înamorati, poveste cäria nu-i mai dädeau de capät pîna ce nu-ncetau, apäsa^i de somn. Dar somnul lor ! înainte de a ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1977
3
Proza literar ̆ - Pagina 582
... 24-25 ale cărei colonade de piatră şură, în cerdac, îmblau (A ) / al cărei cerdac cu stilpi îmblau (B) I/ 27 pănă (A) /pînă (B) // 27- 30 mării, care se mişca urcîndu-şi apele pănă lîngă un boschet de chiparos şi roze tăinuit în ponorírea unei stînci ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1982
4
Critica literară - Pagina 304
S-ar părea cuiva din cîte ziserăm că noi n-am dori decit timpii pe cînd Homerii îşi mendicau pîinea, pe cînd Socraţii îmblau desculţi şi cu manta în zdrenţe, pe cînd Ipocraţii n-aveau nici o patentă sau diplomă; pe cînd preoţii luau disaga la ...
Ion Heliade Rădulescu, 1979
5
Scrieri - Volumul 4 - Pagina 93
Tu do r: Ce amnar, ce cremene, că îmblau pe-atunci fetele cu turma după mine! D o i n a: Mătuşa Veta nu era în turma ceea. T u d o r: Cum, adică, nu era? De unde atunci s-o luat? Doina: Apoi, dacă nici pe asta n-o ţii minte, să-ţi spun eu cum ...
Ion Drut︠s︡ė, ‎V.. Guţu, ‎E. Lungu, 1990
6
Poezii: - Pagina 77
CÂTE NOPŢI EU CUGETAT-AM Câte nopți eu cugetat-am pân' se-văluie gândirea, Pân” ce visele-i gigantici se uscau în nălucire, Adormeam şi de-asupra-mi stelele îmblau cuminţi, Luna strălucea prin crenge ca o pavăză de aur Şi prin grâul ...
Mihai Eminescu, 2015
7
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
... cäruï, prindêndu de-veste Vornicul Lupul, dacä s'au apropiatu de tabërä i-au esitu inainte de 'l-au privitatu cu cäduta lnchinâcïune. Ci atunce si Tätariï de-pre délurï, cariï îmblau cu pradä, vëdêndu pe Bekir Aga venindu, fugeau in laturï de ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
8
Antologie de literatură populară: Basmul - Pagina 352
Fata împäratului si cu Galben-de-Soare iesira la uscat si îmblau pe tärmuri ; însä cînd iesirä, luarä din corabie o päreche de conduri, cusuti numai cu fir si impodobiti cu petre nestimate. Tot îmblînd pe aci, zärirä niste palaturi cari se învîrteau ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literară și Folklor, 1956
9
Opere: Poezii postume - Pagina 622
Dar cu lumea ta bogatä tu ai räsärit din mare, Tot ce a gîndit bâtrîna în viata-i milenare Oglindind stele din ceruri, ostile ce-îmblau prin nori, Culmile de munti ce zeii Iocuiau. — O lume A iesit din fundul märii cel adîne si fârâ nume Si s-a râsfàfat ...
Mihai Eminescu, 1973
10
Negriada - Pagina 99
Palatul acum însă Mirosul acei floa're cu totul l-a schimbat : Fiinţele-mpetrite, d-o nouă viaţă-aprinse, îmblau încoace-ncolo prin magicul palat, Căci feţi, flăcăi şi nimfe din codri, de prin lume, Măestrele răpise si-aici i-au fost ascuns, Şi-aici ...
Aron Densuşianu, ‎Georgeta Antonescu, 1988
参照
« EDUCALINGO. Îmblắu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/imblau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA