アプリをダウンロードする
educalingo
îmblet

"îmblet"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎMBLETの発音

îmblet


ルーマニア語でÎMBLETはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîmbletの定義

管理


ÎMBLETと韻を踏むルーマニア語の単語

colet · contraepólet · cotlet · jálet · părălet · răsúflet · tréclet · zv´ârlet · zvârlet · zvấrlet · úrlet

ÎMBLETのように始まるルーマニア語の単語

îmblá · îmblắu · îmblăcél · îmblăcí · îmblăcíu · îmblăní · îmblăníre · îmblănít · îmblătí · îmblătíre · îmblătít · îmblătitoáre · îmblătitór · îmblânzeálă · îmblânzí · îmblânzíre · îmblânzít · îmblânzitoáre · îmblânzitór · îmblezná

ÎMBLETのように終わるルーマニア語の単語

acet · atret · blanchet · bárhet · báschet · bób-scat sket · bócet · búfnet · búget · búnget · cabernet · cheáret · chinet · chérchet · cinet · ciócnet · cléștet · clínchet · cosmet · cércet

ルーマニア語の同義語辞典にあるîmbletの類義語と反意語

同義語

«îmblet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎMBLETの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îmbletを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîmbletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îmblet»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

îmblet
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

îmblet
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

îmblet
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

îmblet
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

îmblet
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

îmblet
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

îmblet
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

îmblet
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

îmblet
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

îmblet
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

îmblet
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

îmblet
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

îmblet
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

îmblet
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

îmblet
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

îmblet
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

îmblet
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

îmblet
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

îmblet
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

îmblet
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

îmblet
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

îmblet
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

îmblet
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

îmblet
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

îmblet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

îmblet
5百万人のスピーカー

îmbletの使用傾向

傾向

用語«ÎMBLET»の使用傾向

îmbletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«îmblet»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、îmbletに関するニュースでの使用例

例え

«ÎMBLET»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîmbletの使いかたを見つけましょう。îmbletに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 1079
... V 475 Egipet oaspăt oaspăt VI 58, 498 proaspăt proaspăt VI 501 oaspăt eget deget II 368 preget preget II 369 deget uget cuget I 150; II 316 buget îmblet = Îmbet îmblet VIII 313 zîmbet uflet răsuflet VIII 111, 114 suflet Ulnet sunet IV 490; V 581 ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
2
Cele mai vechi cărți populare în literatura română: Viața ...
... aflăm altă vamă, ce era de furtuşag (59v); îmblet „faptă": Era aceastea veşminte făcute din puturoasa şi scâmave îmblete (59v); împutare „mustrare, reproş": Chitiiu: «Ticăloase Grigorie, aproape-! easte ceasul şi-ţ veri afla împutare» (42v); ...
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, ‎Academia Română. Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan.", 2004
3
Limbă și cultură populară: din istoria lexicului românesc - Pagina 34
într-o zi, măre, obosit de îmblet şi de nevoi, ciobanul mi se culcă sub un copaciu şi adoarme de somn adînc şi doarme dus, încît nici că bagă-n seamă că turma lui, păscînd iarba pe ici şi cole, se pribegeşte în rîpe depărtate. Trece pe acole un ...
Ion Popescu-Sireteanu, 1983
4
Antologie de proză scurtă românească de la Constantin ...
... poarta de stejar de o vechime seculară, scările de piatră tocite şi mincate de mult îmblet, toate astea laolaltă te făceau a crede că este mai mult o ruină oprită curiozităţii decît locuinţă. în dreapta mănăstirei se ridicau dealuri cu păduri, grădini ...
Nicolae Ciobanu, 1979
5
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 11
Mi-i acru sufletul de atîta îmblet (Sbiera). A se uita (cam) acru la cineva = a privi la cineva chiorîş, neprietenos. Vulpea cînd nu ajunge la struguri, zice că sînt acri, se spune despre cel ce afirmă că nu doreşte un lucru pe care de fapt îl vrea, dar ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
6
Proza literară - Pagina 118
... poarta de stejar de o vechime seculară, scările de piatră tocite şi mîncate de mult îmblet, toate astea laolaltă te făceau a crede că este mai mult o ruină oprită curiozităţii decît locuinţă. în dreapta mănăstirei se ridicau dealuri cu păduri, grădini ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1977
7
Cronici literare: poezie-proză-teatru - Volumul 1 - Pagina 105
... sinäpustite în risipa lor de plante grase, de fumici ce-si fondau state, de procesU lungi de gâze rosii cari se soreau cu nespusä lene, poarta de stejar de o vechime secutarä, scärile de piabâ tocite si mâncate de mult îmblet, toate acestea ...
Radu Dănăilă, 2000
8
Une enquête linguistique et folklorique chez les Roumains ...
Noi d'e mult tăt vin'im, Ka la dumn'avostră nu găsim în sura îmblet'in, Afară vînturîn, Grîy rosu în sas puin, La moră plekîn. Dar morarju nu-i akasă, Kă-i dus pă pădure a kăpsun'i. T'ar l-am văzut asară pă răzore, Pădut'indu-s barba-n sore.
Béla Köpeczi, 1985
9
Pravila ritorului Lucaci: Text stabilit, studiu ... - Pagina 213
ÎMBLET s.n. art. sg. acuz. [prep.] 4KiUT«V"AK: 249" /2. ÎMBLÎNDZI vb. IV conjunct, prez. 3 Sg. CI .fBAAHSACKA: 210r/13. ÎMPĂRAT s.m. pl. acuz. [prep.] 4 n'k- paiţk: 258r/14; art. sg. acuz. [prep.] •firkpamSAk : 268"/12. ÎMPĂRĂTESC, -EASCĂ ...
I. Rizéscu, ‎Lucaci, ‎Moldavia, 1971
10
Opere - Volumul 1 - Pagina 301
... nimica CL, CI: nemica /; 18 s-apoi CL, CI: si-apoi /; 19 hämisit CL, CI: hämesit /; umblet CL, CI: îmblet /; 20 bezmetic CL, CI: bezmetec /; 21 numai iaca ce CL, CI: numai iatä cä /; 22 halesle CL, CI: häleste /; 23 nimica CL, CI: nemica /; iè CL, ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, 1970
参照
« EDUCALINGO. Îmblet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/imblet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA