アプリをダウンロードする
educalingo
lactée

"lactée"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

LACTÉEの語源

fr. lactée, cf. lat. lac – lapte.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLACTÉEの発音

lactée


ルーマニア語でLACTÉEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlactéeの定義

ラクテッドadj。 F。


LACTÉEと韻を踏むルーマニア語の単語

bractée · cactée · cálea-lactée · pantée

LACTÉEのように始まるルーマニア語の単語

lact · lactacidemíe · lactalbumínă · lactámă · lactár · lactáriu · lactát · lactáție · lactațiúne · lactáză · lactescént · lactescénță · lacti · láctic · lacticemíe · lactifér · lácto · lacto · lacto-vegetarián · lactobacíl

LACTÉEのように終わるルーマニア語の単語

abietacée · abietinée · acantacée · aceracée · acmée · acnee rozacée · acnée · agaricacée · agavacée · albuginée · algomenorée · alismatacée · alizée · almée · amarantacée · amarilidacée · ambardée · amenorée · amentacée · ampelidacée

ルーマニア語の同義語辞典にあるlactéeの類義語と反意語

同義語

«lactée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LACTÉEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lactéeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlactéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lactée»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Lactée
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Lactée
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Lactée
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Lactée
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Lactée
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Lactée
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

lactée
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Lactée
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Lactée
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Lactee
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Lactée
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Lactée
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Lactée
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Lactée
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Lactée
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Lactée
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Lactée
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Lactée
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Lactée
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Lactée
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Lactée
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

lactée
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

lactee
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Lactée
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Lactée
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Lactée
5百万人のスピーカー

lactéeの使用傾向

傾向

用語«LACTÉE»の使用傾向

lactéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lactée»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、lactéeに関するニュースでの使用例

例え

«LACTÉE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlactéeの使いかたを見つけましょう。lactéeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Companion to Luis Buñuel
Compostela with l'espace quelconque of the highway.5 Although La Voie lactée begins with the abrupt juxtaposition of what appear to be movement- and time-images, first of normal and then aberrant movement, it would be wrong to read the ...
Rob Stone, ‎Julián Daniel Gutiérrez-Albilla, 2013
2
Treasure hunt with Marcel Duchamp - Pagina 216
should be developed in greater depth: for obvious reasons, here we can just mention it332. The Milky Way The Milky Way is described as Voie Lactée couleur chair (fleshcoloured Milky Way), nevertheless Duchamp writes also voie lactée ...
Paola Magi, 2011
3
Managing a Chinese Partner: Insights from Four Global ... - Pagina 63
That product was Farine lactée, an infant cereal made from a combination of cow's milk, wheat flour and sugar. The first customer was a premature infant who recovered after being fed Farine lactée despite being given up as lost. The year was ...
Lub Bun Chong, 2013
4
Reproduction - Pagina 237
Bien que dès le 4e mois de la grossesse, les glandes mammaires humaines soient suffisamment développées et contiennent des alvéoles différenciés capables de sécréter du lait, on peut se demander pourquoi la copieuse production lactée ...
Martin H. Johnson, ‎Barry J. Everitt, 2001
5
The Milky Way - Pagina 4
English] The Milky Way Translation of: La voie lactée. ISBN 1-55002-383-7 I. Hawke, Liedewy II. Title. III. Title: Voie lactée. English. PS8557.U66V6513 2002 C843'.54 C2002-901069-1 PQ3919.2.D849V6513 2002 1 2 3 4 5 06 05 04 03 02 ...
Louise Dupré, 2002
6
Confectionery in Yorkshire Through Time
Farine. Lactée. Henri. Nestlé. Company. Henri Nestlé, a German, was born in Frankfurt in 1814. In 1875, twenty two years after moving to Vevey on Lake Geneva in 1843, the chemist started making farine lactée, a baby food (Kindermehl) ...
Paul Chrystal, 2013
7
Reproduction humaine - Pagina 57
Ce réflexe se perd cependant progressivement, même lorsque la production lactée est de plus d'un litre par jour. Le rôle essentiel de la prolactine dans l'initiation de l'allaitement a été bien démontré par la propriété de blocage de la sécrétion ...
Linda J. Heffner, 2003
8
Pourquoi Je Dois Mourir Comme J?sus Et Louis Riel? - Pagina 93
C'est Toi qui es le Père du ciel et de la terre Tu connais les secrets de la terre, de la mer On veut s'approprier ce que tu as créé Toi seul peut contrôler tout dans la voie lactée. Toi seul peut contrôler tout dans la voie lactée. Lorsqu'on fait ...
Jacques Prince, 2014
9
Unforgettable Desserts
... (41%) Michel Cluizel: Mangaro Milk (50%) Grand Lait Milk (45%) Valrhona: Guanaja Lactée Milk (41%) Jivara Lactée (40%) Equitoriale Lactée Milk (35%) Tanariva Lactée (33%) white chocolates Callebaut: White Callets (pieces) White Bloc ...
Dede Wilson, 2011
10
Le Nouveau Testament à l'aune du sabéisme; sa place parmi ...
stationnait à l'intérieur des nuages non denses associés une Voie Lactée qui traverse ici le Taureau et les deux Gémeaux (elle-même débutant, en sa partie non dense, à la hauteur de l'étoile Aldébaran du Taureau). Et ce même soleil de ...
Claude Gétaz, 2013

用語«LACTÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlactéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
astro.rub.de La plus grande photo de la Voie lactée
Des chercheurs allemands ont compilé des centaines de clichés haute définition de la Voie lactée, pris ces cinq dernières années depuis l'observatoire ... «Rue89, 10月 15»
2
ALBERTVILLE Savoie lactée : l'agriculture savoyarde à l'honneur
Ce vendredi, c'est la journée des partenaires de Savoie lactée : elle est dédiée à tous ceux qui ont participé à la grande aventure de l'usine de traitement du ... «Le Dauphiné Libéré, 10月 15»
3
Tuto Lightroom : améliorer vos photos de la Voie lactée
Le souvenir de la Nuit des Etoiles est encore frais et vous avez pris de nombreuses photos de la Voie lactée en suivant nos conseils ? Voici un tutoriel vidéo ... «Phototrend, 8月 15»
4
Tempêtes, aurores boréales, Voie lactée : l'incroyable vidéo en …
La Voie lactée dans le film Edge of Stability de Jeff Boyce. ... tempêtes au-dessus des Etats-Unis, la Voie lactée ou encore des aurores boréales au Canada. «metronews, 7月 15»
5
Un gigantesque trou noir se réveille dans la Voie lactée après 26 …
Le trou noir du système binaire V404 Cygni, situé dans la Voie Lactée à 8.000 années-lumière de la Terre a récemment montré un relent d'activité témoignant ... «Maxisciences, 6月 15»
6
9 nouvelles galaxies satellites pour la Voie lactée
C'est la première fois qu'on identifie autant de petites galaxies inféodées à la nôtre. Leur présence pourrait permettre de mieux comprendre l'énigmatique ... «Sciences et Avenir, 3月 15»
7
VIDÉO. US 708: l'étoile la plus rapide de la voie lactée parcourt …
ESPACE - 1200 km/s. C'est la vitesse à laquelle se déplace l'étoile US 708 dans la voie lactée. Un véritable record. C'est si rapide que les astronomes ... «Le Huffington Post, 3月 15»
8
Et si la matière noire était partout dans la Voie lactée !
Pour la première fois, des chercheurs européens apportent des indices solides sur la présence de la mystérieuse substance au coeur même de notre galaxie. «Le Point, 2月 15»
9
PHOTOS. Voie lactée: la Nasa dévoile de superbes images de notre …
ESPACE - La Nasa a dévoilé au début du mois de février de nouvelles images de la Voie lactée grâce à l'observatoire spatial Planck envoyé dans l'espace ... «Le Huffington Post, 2月 15»
10
Découverte du plus ancien système planétaire de la Voie lactée
Le plus ancien système planétaire connu à ce jour dans notre galaxie, la Voie lactée, a été mis au jour par une équipe internationale d'astronomes. Ce système ... «Radio-Canada, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lactée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lactee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA