アプリをダウンロードする
educalingo
lapíli

"lapíli"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

LAPÍLIの語源

fr. lapilli, lat. lapillus – pietricică.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLAPÍLIの発音

lapíli


ルーマニア語でLAPÍLIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlapíliの定義

lapli s。m。pl。 (sil。-pili)


LAPÍLIと韻を踏むルーマニア語の単語

acantodactíli · kabíli · ostracofíli · stereospondíli

LAPÍLIのように始まるルーマニア語の単語

lapidá · lapidár · lapidáre · lapidaritáte · lapidáriu · lapidárium · lapidatoáre · lapidatór · lapidáție · lapidațiúne · lapídă · lapidícol · lapiéz · lapín · lápis · lapislazúli · lapón · lapovițá · lápoviță · lapping

LAPÍLIのように終わるルーマニア語の単語

a se rotocoli · a se înveli · acantocefáli · alcali · alcooli · ambli · argili · bengáli · bili · broccoli · bróccoli · canali · casus belli · cauli · celi · cheli · cásus bélli · álcali · ángli · ápuli

ルーマニア語の同義語辞典にあるlapíliの類義語と反意語

同義語

«lapíli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAPÍLIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lapíliを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlapíliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lapíli»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

lapíli
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

lapili
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lapíli
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

lapíli
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

lapíli
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

lapíli
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

lapíli
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

lapíli
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

lapili
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lapíli
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

lapíli
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

lapíli
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

lapíli
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lapíli
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lapíli
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

lapíli
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

lapíli
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

lapíli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

lapíli
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

lapíli
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

lapíli
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

lapíli
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

lapíli
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lapíli
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lapíli
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lapíli
5百万人のスピーカー

lapíliの使用傾向

傾向

用語«LAPÍLI»の使用傾向

lapíliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lapíli»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、lapíliに関するニュースでの使用例

例え

«LAPÍLI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlapíliの使いかたを見つけましょう。lapíliに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos - Pagina 468
(BU) lapíli É a forma portuguesa correspondente ao italiano lapilli, plural de lapillo, “pedrinha”. A sílaba tônica é a penúltima, e, por isso, a pa- lavra leva acento, em português (paroxítona terminada em I). O substantivo designa produtos ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Cl. Claudiani opera quae extant - Pagina 69
Uno fi placuit deleri ßrcula lapíli , Si pigct humani generis > prorumpat in arva lio Libertas efFrina maris , vel limite judo Devius errantes Phacthon confundat habenas. Cur per Rufinum geritur ? procumbere mundum Нос au&ore pudet. mediis ...
CL CLAUDIANUS, 1677
3
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Si autem infra femeftre a lapíli beat retardan. Caeterum quia lex falubris primi termini praefati folutionem hujusmodi praeteritis, intendit & futuris cafibus provide- non fecerint de cenfu & Canone , ut praefer- re, decernit ipfaSandaSy nodus ...
Joannes Christianus Lünig, 1716
4
Quinti Curtii Rufi de rebus Alexandri Magni historia ab ... - Pagina 105
Praecípuum auxílium erat , qui procu! hóftium conipéâu ílibíbant (54) aquam , occultûque lapíli (55) ad molem uíque pe- netrábant, falcibus pálmites árborum emi- néntium ad le trahéntes: quae ubi fequúta; erant , pléraque íecum in profundum ...
Quinto Curcio Rufo, ‎Alfonso Gómez Zapata, 1761
5
Bibliothèque curieuse historique et critique: Ce-Dvret. 1757
Litterariam Gui/. Cave, Basileae, 1744. in Fol. p. 1 18. où il est dit, que le Traité de lapíli & reparatione justitiae a été imprimé à Vienne en 148 1. in 4to. & que les deux autres piéces y ont paru en 1482. in 4W. Mr. Fabricius a confirmé ces dates, ...
David Clement, 1762
6
Mémoires sur les questions proposées - Volumul 2 - Pagina 29
Staplus Tonna , pro dolio Trappa IVacbta^ pro excubiis Wanîus , pro chirotheca Warandia Warandatio ( a ) Porrò ex hac veteri Francica Romanaque lingiia, apud Bel- gas australes Gallosque paílìm tune temporis corrupta, prodiit lapíli ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1774
7
Liber conciliationis in loca ex Vetere et Novo Testamento - Pagina 314
... miraculis edendis fuperabat ; hoc, inquit bea- tus ille Simeon, ut palam fieret, Jeíus à Domino Ifraéhs propo- fitus fuit in lapíum, refunxftionem à lapíli, & fignum contradi- étionis. Denique Simeon Maris: , quam fuperius jam allocutus erat, dicit, ...
Willem Surenhuys, 1713
8
Calendarium annale benedictinum, per menses et dies ... - Pagina 109
... quatuor taurorum cafaegentes exhiteravit* Stomachantes bubulci in aliud mods latus gre- gem agebant , ut oculis importuni rogatorisbo. Yes fubducerent 5 geminavit ilfe preces>& ecce .? quiñi uno lapíli precípites rami pauperum cefTe- lunt.
Aegidius Ranbeck, 1677
9
Theologia naturalis Raymundi de Sabunde ... seu verius ... - Pagina 351
Et ideo ¡pía mois Clmft i iunfta cum di- fplicentia hominis, deftruit culp.im,fcu peccatum,inquâ Слр. г 57- turn eftoftenfa Dei . Sic ergo homo in fecundo lapíli fi vultrcfurgere , nccefle eft quod babear difpliceotiam de _ culpa duobus modis, fcilicet ...
Ramón Sabunde, 1581
10
Praeiudicium curiosum theol. med. de verborum potestate, ...
... gemma fcil, (bit* Xut'CfOiö ) accipit maculam, & ad fe fufcipit hominis terrorem,ne homini noceat, leniter enim tantum cadit, uti infantes, qui uilam imaginatio- nemnondum exercent per animi affe<äus,&in lapíli nullum peragunt pondus grave.
Johann Crüger, 1719

用語«LAPÍLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlapíliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciência // Morte instantânea
Na primeira, o vulcão levantou uma coluna de gás e de toneladas de cinzas e lapíli (microfragmentos de rochas), sobre uma área de milhares de quilômetros ... «Diário de Pernambuco, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Lapíli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lapili>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA