アプリをダウンロードする
educalingo
măciníc

"măciníc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でMĂCINÍCの発音

măciníc


ルーマニア語でMĂCINÍCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmăcinícの定義

粉砕、粉砕、s.m. (reg。)男が粉砕するために工場に来た。


MĂCINÍCと韻を踏むルーマニア語の単語

arșiníc · finíc · nevoiníc · poltiníc · prâslea-cel-voiníc · siminíc · triminíc · urșiníc · voiníc · șiníc

MĂCINÍCのように始まるルーマニア語の単語

măcelărí · măcelăríe · măcelăríre · măcelărít · măcéș · măciéș · măciná · măcináre · măcinát · măcinătúră · măciníș · măcitél · măciuca-ciobánului · măciucáș · măciúcă · măciucúță · măciulíe · măcríș · măcriș de pădúre · măcriș-de-báltă

MĂCINÍCのように終わるルーマニア語の単語

buníc · cetaníc · chinoníc · cioníc · colníc · dobroníc · doselníc · gorníc · greșníc · humelníc · mesererníc · micelníc · muceníc · mâzdelníc · mâșníc · neníc · neușníc · nămorníc · năravníc · pasníc

ルーマニア語の同義語辞典にあるmăcinícの類義語と反意語

同義語

«măciníc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MĂCINÍCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語măcinícを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmăcinícの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«măciníc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Macina
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

molienda
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

grinding
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Macina
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طحن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Macina
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Macina
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হয়রান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Macina
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengisaran
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Mahlen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

マシナ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

마시나
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mecah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Macina
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சாணை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ग्राइंडर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

öğütme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Macina
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

macina
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Macina
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

măciníc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λείανσης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

maal
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Macina
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Macina
5百万人のスピーカー

măcinícの使用傾向

傾向

用語«MĂCINÍC»の使用傾向

măcinícの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«măciníc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、măcinícに関するニュースでの使用例

例え

«MĂCINÍC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmăcinícの使いかたを見つけましょう。măcinícに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Șiria într-o viață:
şi nu al căminului, membrii corului preferând Biserica, fapt pentru care soţia lui a fost transferată de la Şiria la Cuvin, ca învăţătoare. Şi preotul Mihai Măcinic, care dispunea de o voce frumoasă de bariton, activând anterior ca diacon la Arad.
Teodor Poneavă, ‎Azbest Publishing, 2015
2
Sfinți români și apărători ai legii strămoșești: lucrare ... - Pagina 447
PREOTUL MĂRTURISITOR MOISE MĂCINIC DIN SIBIEL Printre marii apărători ai dreptei-credinţe a românilor din Transilvania veacului al XVTII-lea, la loc de cinste se află şi Preotul Moise Măcinic din Sibiel, sat aşezat în «mărginimea» ...
Nestor (Metropolitan of Oltenia.), 1987
3
Etimologii Romîneşti - Pagina 119
La 9 martie este sărbătoarea mucenicilor şi cu această ocazie oamenii religioşi mănîncă mucenici. Există şi varianta măcinic, folosită, după cît se pare, numai în Muntenia pentru ambele înţelesuri. Această variantă ne îndreaptă, evident, spre ...
Alexandru Graur, 1963
4
Suferința urmașilor: roman - Pagina 225
Parcă ai fi Măcinic, mă, aşa eşti de ascuns şi de dîcos, de nu ştie omul ce zace în sufletul tău !..." „Dar cine-i Măcinic, Moşule ?" „Un om, cine să fie. A fost, adică, pentru că acuma nu mai este !..." „Dar de ce ?" „A fost împuşcat de jendari, de aia ...
Ion Lăncrănjan, 1978
5
Luptătorii din munți Toma Arnăuțoiu grupul de la Nucșoara: ...
Vîlsan" şi ne-am oprit la „Picuiata", apoi am continuat drumul pe Vîlsan în jos pînă în muntele „Ţuica" unde noaptea am dormit A doua zi am trecut în muntele „Zănoaga lui Măcinic" de unde am văzut lucrarea de exploatare din muntele „Oticu" ...
Ioana Raluca, ‎Ioana-Raluca Voicu-Arnăuțoiu, 1997
6
Biserica strămoșească din Transilvania în lupta pentru ... - Pagina 63
(din Sălişte, ,în 1748), Oprea Miolăuş, Bucur Bîrsan (din Gura Rîului), Moga Triflea (din Orlat), Coman Banu (din Poiana), Constantin Petric (din Jina) — în 1749, Oprea Mi- clăuş şi preotul Moise Măcinic ('din Sibiel) — în 1752, au cerut ca ei să ...
Constantin Voicu, 1989
7
Istoria desrobirii religioase a românilor din Ardeal în ...
la Viena popa Măcinic din Sibiel pentru a-i aduce ştiri noi din Ardeal. Nu ştim ce vor fi facut ei, dar guvernul izbuti să-i aresteze pe amândoi, pe când ceilalţi tovarăşi, călugărul Nicodim şi Ioan Avramovici din Aciliu, se refugiară în curtea ...
Silviu Dragomir, ‎Emanuil Rus, 2002
8
Istoria, desrobirei religioase a românilor clin Ardeal în ... - Pagina 308
Rămâne dar să credem, că fericitul evadat a fost popa Moise Măcinic, despre care însă nu mai avem nici o ştire. Va fi izbutit să se strecoare până acasă, pe căi ascunse, neobservat de autorităţi? Sau, rătăcind prin munţi şi urmărit ca o fiară ...
Silviu Dragomir, 1930
9
"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 114
... Moisi | Râmnic | Aaron P. Ion | Vârşeţ | Clain Luduș | |2 | 1 | | P. Iacob | Arad | Clain | | 30 | 70 | 201 | 368 | | 78 | 6 P. Măcinic | Klain P. Ion | Atanasie Apold | |2 | 1 | | P. Achim | Arad | Clain | | 7 | 24 | 250 | 700 | | 15 | 9 P. Moisi | Bucureşti | Agron ...
Daniel Dumitran, ‎Ana Dumitran, ‎Florean-Adrian Laslo, 2009
10
Combinatorial Aspects of Commutative Algebra: Exploratory ...
... preprint arxiv:0801.1521. 54. , Orlik-Solomon algebras in algebra and topology, Russian Math. Surveys 56 (2001), no.2, 293–364. Inst. of Math. Simion Stoilow, P.O. Box 1-764, RO-014700 Bucharest, Romania E-mail address: Anca.Macinic ...
Viviana Ene, ‎Ezra Miller, 2009
参照
« EDUCALINGO. Măciníc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/macinic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA