アプリをダウンロードする
educalingo
mângâitór

"mângâitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でMÂNGÂITÓRの発音

mângâitór


ルーマニア語でMÂNGÂITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmângâitórの定義

MÂNGÂITÓR、-OÁREadj。 v。掛け布団。


MÂNGÂITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

bâzâitór · cârâitór · fâlfâitór · fârțâitór · fâșâitór · gâfâitór · gâlgâitór · hârâitór · mârâitór · pâlpâitór · pârâitór · rămâitór · scârțâitór · sfârâitór · spârcâitór · sâcâitór · târâitór · vâjâitór · zbârnâitór · țârlâitór

MÂNGÂITÓRのように始まるルーマニア語の単語

mânér · mânezí · mângăiciós · mângălitór · mângâiá · mângâiére · mângâierea-ápelor · mângâietór · mângâiós · mângâitáte · mâniá · mâniác · mâniát · mânicúță · mâníe · mâniecíe · mâniecitúră · mâniére · mânietór · mâniós

MÂNGÂITÓRのように終わるルーマニア語の単語

absorbitór · achizitór · acoperitór · ademenitór · adeveritór · adimenitór · adormitór · adâncitór · albitór · alcătuitór · amețitór · amintitór · amăgitór · antevorbitór · aparitór · argăsitór · aromitór · ascuțitór · asupritór · asurzitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるmângâitórの類義語と反意語

同義語

«mângâitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÂNGÂITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mângâitórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmângâitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mângâitór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

mângâitór
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mângâitór
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mângâitór
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

mângâitór
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

mângâitór
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

mângâitór
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mângâitór
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

mângâitór
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mângâitór
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mângâitór
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

mângâitór
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

mângâitór
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

mângâitór
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mângâitór
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mângâitór
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

mângâitór
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

mângâitór
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mângâitór
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mângâitór
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mângâitór
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

mângâitór
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mângâitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

mângâitór
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

mângâitór
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mângâitór
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mângâitór
5百万人のスピーカー

mângâitórの使用傾向

傾向

用語«MÂNGÂITÓR»の使用傾向

mângâitórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mângâitór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mângâitórに関するニュースでの使用例

例え

«MÂNGÂITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmângâitórの使いかたを見つけましょう。mângâitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere: Ediție critică îngrijită de G. C. Nicolescu - Pagina 583
Toată fiinţa cea simţitoare Cată un reazem măngăitor : Floarea, un zîmbet de dulce soare, Sufletul gingaş, un frăţior. 25 Ah ! mult frumoasă, albă fiinţă, Vesel luceafăr dumnezeiesc ! Pune-ţi în mine a ta credinţă Că tu ştii numai cit te iubesc !
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1965
2
Doine ; Lăcrimioare ; Suvenire ; Mărgăritărele - Pagina 220
Vasile Alecsandri. Pe calea vieţii de rătăcire Omul se-ncrede în Dumnezeu, Iar al meu suflet cu fericire Se-ncrede-n tine, îngerul meu ! Toată fiinţa cea simţitoare Cată un reazem măngăitor : Floarea, un zîmbet de dulce soare, Sufletul gingaş, ...
Vasile Alecsandri, 1984
3
Dulcea mea Doamna, Eminul meu iubit: Corespondenta inedita ...
Vedeţi că prin mărturisirea aceasta iau vina toată asupra mea şi Vă rog să credeţi că deşertul sufletesc rămas în mine nu e mai mângâitor, nici mai lesne de suportat decât al DV. Deosebirea e numai, Doamnă, că având zilnic de lucru, mă mai ...
Mihai Eminescu, ‎Veronica Micle, ‎Christina Illias-Zarifopol, 2011
4
Organizația Națională din Basarabia "Arcașii lui Ștefan": ...
Eu am început a mă mişca, dar totuşi aveam halucinaţii. Mama îmi povestea cum o întrebam unde sunt caii noştri cu două cozi. Mama, zâmbind bucuroasă că stau pe picioare, mă întreba mângâitor: "Mişunea, unde ai văzut tu cai cu două cozi ...
Mihail Ursachi, 2001
5
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 1489
Eminescul meu, vom mai vorbi dacă va vrea bunul D-zeu, pentru care sfârşit te rog şi te rog şi iar te rog să vii de aniversarea Junimei, căci te aştept c-un dor nespus, te aştept ca pe singurul meu mângâitor, căci, după cum ţ-am mai spus, eşti ...
Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003
6
Opere complete: Prosă - Pagina 578
... un cler care, în loc de a căuta se apropie turmele între ele prin cuvinte de frăţie , în loc de a ecsercita un sacer<loţiii sacru şi mângâitor, conform moralei luî Cristos, prefăcuse sffintul potir în cupă de plăcere 5Ţg CONSTANTIN NEGRUZZI.
Vasile Alecsandri, 1876
7
Istoria Romaniloru: Revolutiunea lui Tudor Vladimirescu ... - Pagina 304
... de aceea dar. m: credincidsă ţera rumânescă, împărătescul cheler,este pusă sub umbrirea şi postirea puternicului înălţime! tale ajutor, şi te cun6sce intr'acâsta vreme) putinţei sale milostiv părinte şi mângâitor, luăm îndrăznâlă a ne apropii ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1901
8
Impozit pe viață: roman - Pagina 340
... Pe mine ma cheamä si mai räu, a declarat sincer Stcriadi strângând mâna accluia, osoasä, puternicä, bätucitä de muncä si, ca într-o sträfulgerare, a avut intuitia viitoarei lui palme oferitä cuiva sä i-o strângä, oferitä mângâitor femeii iubite, ...
Mircea Constantinescu, 1998
9
Corespondența - Volumul 1,Partea 2 - Pagina 140
La un astfel de simţământ mângâitor strig şi eu din adâncul inimi mele: „Dă Doamne Sanctităţii Sale sănătate şi viaţă ca să poată păzi biserica Ta de uneltirile vrăjmaşe". Pentru că, însă, Sancitatea Voastră e deplin încredinţată că eu trăiesc ...
Andrei Șaguna, ‎Nicolae Bocșan, 2007
10
Marturisiri pentru un om nou - Pagina 48
Cât de rodnic şi mângâitor este să trăeşti lipsa altuia, să-i trăeşti foamea, durerea, plan sul, să-i trăeşti ritmul pasului şi al inimii., truda setei de mai bine. In acest fel mila faţă de tot ce înseamnă suferinţă de ordin material şi spiritual, mila cu ...
Ernest Bernea, 1953
参照
« EDUCALINGO. Mângâitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mangaitor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA