アプリをダウンロードする
educalingo
meléz

"meléz"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MELÉZの語源

meléz s. n. – Țesătură de mătase amestecată cu bumbac. Tc. melez, din arab. meles „amestec” (Șeineanu, II, 256), cf. sb. melez. Sec. XIX, înv.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMELÉZの発音

meléz


ルーマニア語でMELÉZはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmelézの定義

メリエス・m。、pl。 MELEZE


MELÉZと韻を踏むルーマニア語の単語

apeléz · bordeléz · carteléz · cizeléz · congeléz · danteléz

MELÉZのように始まるルーマニア語の単語

melduí · meleág · meleán · meléc · melegár · melenáș · melénă · melestéu · melestuí · meléu · mélia · meliacée · mélic · melíc · melíe · melifág · melifér · meliféră · melifére · melífic

MELÉZのように終わるルーマニア語の単語

aciduléz · acumuléz · aduléz · ambaléz · anglaise gléz · angoléz · anihiléz · anuléz · articuléz · asimiléz · asoléz · bengaléz · bucléz · cadriléz · calculéz · camufléz · capituléz · capsuléz · coaguléz · compiléz

ルーマニア語の同義語辞典にあるmelézの類義語と反意語

同義語

«meléz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MELÉZの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melézを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmelézの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«meléz»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

MELEZE
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

MELEZE
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

MELEZE
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

MELEZE
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

MELEZE
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Mélèze
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

MELEZE
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

MELEZE
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

MELEZE
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Mélèze
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

MELEZE
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

MELEZE
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

MELEZE
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

MELEZE
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

MELEZE
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

MELEZE
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

MELEZE
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

MELEZE
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

MELEZE
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

MELEZE
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Mélèze
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

meléz
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

MELEZE
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

MELEZE
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Meleze
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Meleze
5百万人のスピーカー

melézの使用傾向

傾向

用語«MELÉZ»の使用傾向

melézの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meléz»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、melézに関するニュースでの使用例

例え

«MELÉZ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmelézの使いかたを見つけましょう。melézに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, ... - Pagina 467
... ingredientes m pl maladjusted [maeled5Astld] AD] inadaptado malady [ma'elaDi] N mal m malaise [meléz] N malestar m malaria [melérie] N malaria f, paludismo m Malawi [maldwi] N Malawi m Malawian [maldwian] AD] & N malawiano —na ...
David A. Pharies, ‎Carlos Castillo, ‎Otto Ferdinand Bond, 2012
2
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 102
... holandéz i m. grënlandéz i m. kanadéz i m. ganéz i m.estonéz i m. irlandéz i m. eskiméz i m. kongoléz e mb.londinéz e mb. mikroborgjéz e mb. malazéz e mb. norvegjéz e mb. libanéz e mb. meléz e mb. neqéz e mb. portugéz e mb. polonéz e ...
Leka Bezhani, 2010
3
Historische Antiquitäten, oder auserlesene, wenig ...
... et bien mangeans, . Et qui mènent joieuse vie * > Meléz toujours dans vos repas Les bons mots et chansOnnettes Buvez rasade auxamonrettes, , K Mais pourtant ne vous grisez '08 *
Franz Gräffer, 1815
4
Small Wars: Their Principles and Practice - Pagina 443
By night arms of precision lose much of their value, and there is therefore often a chance for irregular warriors with their swords and spears to rush in to close quarters and in the meléz to gain the upper hand by force of numbers. History ...
Sir Charles Edward Callwell, 1906
5
Jacob Christoph Le Blon, 1667-1741: Inventor of Three- and ...
Pour reprefenter donc dans les parties éloignées la même Chair du Héros, mêlez, ou pour me fervir du terme des Peintres, rompez d'abord votre Blanc avec du Noir, à proportion que vous voudrez diminuer votre clair ; meléz enfuite ce Blanc ...
Otto M. Lilien, 1985
6
The complete works of Voltaire - Volumul 19 - Pagina 336
... sans considerér que Le premiér devoir d'un historien est de raportér fidellement les fais sans les travestir et les changér: Des peintres diferens encore des Deux Ordres que je Viens de Marquér ont meléz l'histoire à la fixion pour representér ...
Voltaire, ‎Theodore Besterman, 1996
7
Manuel physique, ou Manière courte et facile d'expliquer ... - Pagina 646
36 le cedre du liban greffé fur un mele'ze, confep vent leur verdure durant l'Hyver', quoique les. feuilles du chêne 86 'du meléz'e fe fanent 8c tom. bent. avant cette faifon. Aux approchesde l'Hy. ver il et': vrai qu'il ne monte plus affez de'feve ...
Jean-Ferapie Dufieu, 1758
8
Traite des accouchemens naturels, non naturels et contre ...
... de l'anëe I713. j'aeouehai une Dame à Caen , dont le travail rei-'st de vla sortejusqu'à neuf heures du soir ; après. rent - _03.-- 7:4-— W—d— î" -r—-M - M ct— ñ ï REFL'EXIONÎ' . Cc sont de ces choses qu'il 5s: "-A c-oU'cH'EMΗ:N S' MELÉz.
Guillaume Mauquest de La Motte, 1726
9
Le Prince de Nicolas Machiavelle secretaire et citoien de ... - Pagina 76
De la vient que les Frâçois ne sont pas poutles Suisses, &sans eux ilz ne s 'essaient point contre les autres.,Dôcques les ostz des François sont meléz en partie d'e— trangers soudoiées,en partie de propres, lesquel— les armees toutes ...
Machiavel, ‎Cappel, 1553
10
Traité Des Fievres Malignes Epidemiques, Qui ont grassé ...
... les' convulsions, _,Bc luy' faisais' frotter les cuisses' , 8c les Jambes' avec l''esprit de Minis, 6j; de Vers ,d'eterrc meléz avec' le camphre'; apc.esles accez, qui doi-Dien; n huit. heurs, il prenait la poudre, anríspass modique, il suoit beaucoup, ...
Jaques-Emilien Camuset, 1738
参照
« EDUCALINGO. Meléz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/melez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA