アプリをダウンロードする
educalingo
meteorológ

"meteorológ"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

METEOROLÓGの語源

fr. météorologue

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMETEOROLÓGの発音

meteorológ


ルーマニア語でMETEOROLÓGはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmeteorológの定義

気象学者気象学者。 [シル。 -Te-O-]


METEOROLÓGと韻を踏むルーマニア語の単語

aerológ · agrometeorológ · andrológ · astrológ · biometeorológ · cancerológ · caracterológ · culturológ · dendrológ · futurológ · gastroenterológ · hemerológ · heterológ · hidrológ · lepidopterológ · martirológ · metrológ · necrológ · nefrológ · neurológ

METEOROLÓGのように始まるルーマニア語の単語

meteoro · meteorobiológic · meteorobiologíe · meteorográf · meteorografíe · meteorográmă · meteorológă · meteorológic · meteorologíe · meteorologíst · meteoromanțíe · meteoropát · meteoropátă · meteoropatíe · meteoropatologíe · meteoroscóp · meteoroscopíe · meteorosensíbil · meteorosensibilitáte · meteorotróp

METEOROLÓGのように終わるルーマニア語の単語

afaziológ · africanológ · agrobiológ · agrogeológ · albanológ · alergológ · algológ · anatomopatológ · onirológ · papirológ · prológ · serológ · shakespearológ · sirológ · sofrológ · teatrológ · urológ · venerológ · viitorológ · virológ

ルーマニア語の同義語辞典にあるmeteorológの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«METEOROLÓG»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«meteorológ»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«meteorológ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METEOROLÓGの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meteorológを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmeteorológの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«meteorológ»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

气象
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

meteorología
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

meteorology
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अंतरिक्ष-विज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الأرصاد الجوية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

метеорология
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

meteorologia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আবহবিদ্যা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

météorologie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

meteorologi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Meteorologie
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

気象学
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기상학
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

meteorologi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khí tượng học
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வானவியலின்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हवामानशास्त्र
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

meteoroloji
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

meteorologia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

meteorologia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

метеорологія
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

meteorológ
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μετεωρολογία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

meteorologie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

meteorologi
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

meteorologi
5百万人のスピーカー

meteorológの使用傾向

傾向

用語«METEOROLÓG»の使用傾向

meteorológの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meteorológ»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、meteorológに関するニュースでの使用例

例え

«METEOROLÓG»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmeteorológの使いかたを見つけましょう。meteorológに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 196
... u m. otorinolaringológ u m. otorinológ u m. onkológ u m. neurológ u m. monológ u m. mikrobiológ u m. nekrológ u m. muzikológ u m. meteorológ u m. leksikológ u m. oqeanológ u m. radiológ u m. paleontológ u m. parazitológ u m. psikológ u ...
Leka Bezhani, 2010
2
Handbook of the Solar-Terrestrial Environment
Japan, 80, 963–971, 2002 Labitzke, K., The global signal of the 11-year solar cycle in the atmosphere: When do we need the QBO?Meteorolog. Z.,12, 209–216, 2003 Labitzke, K., On the signal of the 11-year sunspot cycle in the stratosphere ...
Yohsuke Kamide, ‎Abraham C.-L. Chian, 2007
3
Vollständiges Bücher-Lexicon ... 1750-1910 - Volumele 3-4 - Pagina 4
Haberle, K. Konst, meteorolog. Jahrbuch zur Beförder. gründl. Kenntniß von Allem, was auf Witterung u. Lufterscheinung Einfluß hat. 1r Jahrg. 810. A. u. d. T.: Meteorolog. Jahrbuch. 1. Hauptabtheil.: theoret. Witterungslehre. Mit 2Kpf. u. 1 Karte ...
Christian Gottlob Kayser, 1835
4
Katalog: Nachtrag (1907–13) - Pagina 178
24 — der Gewitterbeobachtungen. 1901-09. 25 _ der magnet. Beobachtungen in Potsdam u. Seddin. 1903-11. Erg-Bd. zu 1892-1900. 26 — der meteorolog. Beobachtungen in Potsdam. 1908— 11. 27 Berichte über die Tätigkeit des Instituts.
Bibliothek des Königl. Ministeriums der Öffentlichen Arbeiten, 2013
5
Probabilistic Forecasting and Bayesian Data Assimilation - Pagina 289
Bloom, S., Takacs, L., Silva, A.D. & Ledvina, D. (1996), 'Data assimilation using incremental analysis updates', Q.J.R. Meteorolog. Soc. 124, 1256–1271. Bocquet, M. & Sakov, P. (2012), 'Combining inflation-free and iterative ensemble Kalman ...
Sebastian Reich, ‎Colin Cotter, 2015

用語«METEOROLÓG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeteorológという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Babie leto príde na Dušičky: Stačí vám bunda a slnečné okuliare!
„Očakávame, že neskoré babie leto u nás nastane od víkendu a bude pokračovať aj na začiatku budúceho týždňa,“ informoval meteorológ SHMÚ Miroslav ... «Pluska.sk, 10月 15»
2
Meteorológovia očakávajú krutú zimu: Svet je na pokraji novej doby …
Svetový meteorológ James Madden, ktorý pracuje pre Exacta Wheather, povedal, že Anglicko by sa malo pripraviť na chladnejšie zimy od tohto roka a Temža ... «ČAS.sk, 10月 15»
3
Meteorológ Pavol Beránek o počasí: Malá doba ľadová by …
Meteorológ Pavol Beránek má 48 rokov. V SHMÚ pracuje od roku 1990 a už dva roky predpovedá počasie pre RTVS. Spolu s manželkou a dvomi deťmi Ninou ... «Časpreženy.sk, 8月 15»
4
Meteorológ Jozef Iľko o počasí: Budú nás sprevádzať extrémy, ktoré …
Meteorológ Jozef Iľko má 76 rokov a žije v Bratislave. V rokoch 1961 – 2001 pracoval v SHMÚ, v súčasnosti predpovedá počasie pre televíziu Markíza v relácii ... «Časpreženy.sk, 8月 15»
5
Meteorológ Jurčovič odpovedal čitateľom: Aké bude leto na …
Skúsený meteorológ RNDr. Peter Jurčovič dlhé roky pracoval v predpovednej meteorologickej službe SHMÚ a založil tiež prvú súkromnú meteorologickú firmu ... «ČAS.sk, 6月 15»
6
Meteorológ: Pri búrke, akú zažil Prešov, sú kanály málo platné
Silná búrka s krupobitím, ktorá sa prehnala nad Prešovom 6. mája, napáchala toľko škôd, že sa na ich odstraňovaní pracovalo ešte aj v pondelok 18. mája. «Korzár.sk, 5月 15»
7
Predpoveď počasia na víkend: Meteorológ prezradil, kedy udrie …
BRATISLAVA – Premenlivé počasie a ochladenie sprevádza májové dni už od minulého víkendu, odkedy nás počas týždňa zastihli zrážky a v noci zo stredy na ... «Topky, 5月 15»
8
Známy meteorológ Jurčovič prehovoril o ovplyvňovaní počasia …
BRATISLAVA/MOSKVA - Oslavy 8. mája sa blížia, celý svet si pripomenie Deň víťazstva nad fašizmom. Tentokrát budú mať špeciálnu príchuť. Od konca druhej ... «Topky, 5月 15»
9
Meteorológ Peter Jurčovič je ONLINE: Dnes od 10:00 odpovedá na …
Peter Jurčovič je uznávaný slovenský meteorológ, 17 rokov pracoval na predpovednej meteorologickej službe v Hydrometeorologickom ústave v Bratislave a na ... «Topky, 4月 15»
10
Uznávaný meteorológ napísal otvorený list: Odhalil, ako je to naozaj …
Tieto šokujúce tvrdenia priniesol uznávaný meteorológ, ktorý zareagoval na svojich ... televíznej stanie o počasí a cenami ovenčený meteorológ John Coleman. «Topky, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Meteorológ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/meteorolog>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA