アプリをダウンロードする
educalingo
motăníme

"motăníme"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でMOTĂNÍMEの発音

motăníme


ルーマニア語でMOTĂNÍMEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmotănímeの定義

motanii s。f。、g.-d. 芸術。 motănímii


MOTĂNÍMEと韻を踏むルーマニア語の単語

bătrâníme · cătăníme · golăníme · juníme · lipoveníme · milioníme · mitocăníme · mocăníme · nemărginíme · neomeníme · omeníme · orășeníme · preteníme · păgâníme · româníme · scăuníme · seniníme · sărmăníme · țigăníme · țărăníme

MOTĂNÍMEのように始まるルーマニア語の単語

mot a mot · mot à mot · motacilíde · motấlcă · motán · motănáș · motănél · motântán · motârlán · mótcă · motél · moteliér · motét · motilitáte · motív · motivá · motivábil · motivál · motiváre · motivát

MOTĂNÍMEのように終わるルーマニア語の単語

acríme · adâncíme · adîncíme · afunzíme · ageríme · albíme · albăstríme · amănunțíme · argățíme · arnăuțíme · arăpíme · ascuțíme · aspríme · boieríme · boĭeríme · burghezíme · băieșíme · băiețíme · sprinteníme · uníme

ルーマニア語の同義語辞典にあるmotănímeの類義語と反意語

同義語

«motăníme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOTĂNÍMEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語motănímeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmotănímeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«motăníme»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

motăníme
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

motăníme
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

motăníme
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

motăníme
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

motăníme
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

motăníme
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

motăníme
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

motăníme
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

motăníme
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

motăníme
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

motăníme
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

motăníme
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

motăníme
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

motăníme
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

motăníme
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

motăníme
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

motăníme
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

motăníme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

motăníme
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

motăníme
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

motăníme
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

motăníme
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

motăníme
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

motăníme
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

motăníme
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

motăníme
5百万人のスピーカー

motănímeの使用傾向

傾向

用語«MOTĂNÍME»の使用傾向

motănímeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«motăníme»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、motănímeに関するニュースでの使用例

例え

«MOTĂNÍME»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmotănímeの使いかたを見つけましょう。motănímeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuvinte româneşti - Pagina 89
Neatestat in dicţionarele curente, fluturime pare a fi fost plăsmuit de Arghezi. Cuvîntul e de găsit in Parada, poem care deschide ciclul Stihuri noi (V, 407) : „`Flut.urimea mă plăteşte/De dureri, împărăteşte“. Nici motănime nu este atestat în DLR ...
G. I. Tohǎneanu, 1986
2
Poezii: - Pagina 86
Aș striga: o, motănime! motănime! Vai... Haram De-al tău suflet, motănime, nepostind postul cel mare. Ah! Sunt printre voi de-aceia care nu cred tabla legii, Firea mai presus de fire, mintea mai presus de minte, Ce destinul motănimei îl ...
Mihai Eminescu, 2015
3
Sarmanul Dionis
Sau ca popă, colo-n templul închinat fiinţei care După chip ş-asemănare a creat mâţescul neam, Aş striga: o motănime! motănime! Vai. Haram De-al tău suflet motănime, nepostind postul cel mare. Ah! Sunt pintre voi de-aceia care nu cred ...
Mihai Eminescu, 2013
4
Proza literară - Pagina 98
Sau ca popa, colo-n templul închinat fiin^ei care Dupä chip s-asemänare a créât mîtescul neam, As striga : о motänime ! motänime f Vai . . . Haram De-al tau suflet motänime, nepostind postul cel mare. Ah ! Sînt pintre voi de-aceia care nu cred ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1977
5
Alese - Pagina 54
Sau ca popă colo-n templul, închinat fiinţei, care După chip ş-asemănare a creat mîţescul neam, Aş striga : o, motănime ! motănime ! Vai... Haram De-al tău suflet, motănime, nepostind postul cel mare. Ah ! Sunt printre voi de-aceia care nu ...
Mihai Eminescu, 1973
6
poezii publicate in timpul vietii - Pagina 54
Sau ca popa colo-n templul, închinat fiinţei, care După chip ş-asemănare a creat mîţescul neam, Aş striga : o, motănime ! motănime ! Vai... Haram De-al tău suflet, motănime, nepostind postul cel mare. Ah ! Sunt printre voi de-aceia care nu ...
Mihai Eminescu, 1973
7
Miradoniz: copilăria și adolescența lui Eminescu - Pagina 210
Sau ca popă colo-n templu, închinat fiinţei, care După chip ş-asemănare a creat miţescu neam, Aş striga : o, motănime ! motănime ! Vai... Haram De-al tău suflet, motănime, nepostind postul cel mare. Ah ! Sunt printre voi de-aceia, care nu cred ...
Gheorghe Tomozei, 1977
8
Proza literar ̆ - Pagina 38
Sau ca popă, colo-n templul închinat fiinţei care După chip ş-asemănare a creat mîţescul neam, Aş striga: o motănime! motănime! Vai... Haram De-al tău suflet motănime, nepostind postul cel mare. Ah! Sunt pintre voi de-aceia care nu cred ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1982
9
Introducere în stilistica literară a limbii române - Pagina 46
V. şi strofa 12: Sau ca popă colo-n templul, închinat fiinţei, care După chip ş-asemănare a creat mîţescul neam, Aş striga: o, motănime! motănime ! Vai... Haram De-al tău suflet, motănime, nepostind postul cel mare. Multe interjecţii banale ca ...
László Gáldi, 1976
10
Limbajul poetic eminescian - Pagina 171
Interjecţia vai îşi abandonează aici semnificaţia originară, exprimînd, împreună cu haram ! ah, ii, zău, bruh, ironia îngăduitoare, convertită în glumă, a poetului : „Aş striga : o motănime ! motănime ! Vai... Haram / De-al tău suflet, motănime.
Dumitru Irimia, 1979
参照
« EDUCALINGO. Motăníme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/motanime>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA