アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nóuă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

NÓUĂの語源

nóuă num. – Numărul de după opt. – Mr. noauă, nao, megl. noauă, nou. Lat. nǒvĕm (Pușcariu 1193; Candrea-Dens., 1249; REW 5968), cf. it., port. nove, prov. nou, fr. neuf, sp. nueve.Der. nouăzeci, num. (de nouă ori zece).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でNÓUĂの発音

nóuă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNÓUĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«nóuă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnóuăの定義

NÓU†2 m。1)9つの単位からなる数字。 2)図9または図9。 3)この図でマークされたオブジェクト(ゲームカード、トークン、ボールなど)。 NÓUĂ2 m. 1) Număr constând din nouă unități. 2) Cifra 9 sau IX. 3) Obiect (carte de joc, jeton, bilă etc.) marcat cu această cifra.

ルーマニア語辞典で«nóuă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÓUĂと韻を踏むルーマニア語の単語


róuă
róuă

NÓUĂのように始まるルーマニア語の単語

nóu
nou-alés
nou-născút
nou-noúț
nou-venít
nouácă
nouár
nóuă súte
nóuă-ochi
nóuălea
nóuăsprezece
nóuăsprezecelea
nouăzéci
nouăzécilea
nóul testamént
noumen
noumenál
nouráș
nourél
nouréț

NÓUĂのように終わるルーマニア語の単語

cóngr
frâ
luceáfărul-de-zí
mór
neá
nozdreá
prezi
prezí
puclă
silíc
steá
stát
șoncălá

ルーマニア語の同義語辞典にあるnóuăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NÓUĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«nóuă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nóuăのルーマニア語での同義語

«nóuă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÓUĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nóuăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnóuăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nóuă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

nueve
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

nine
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नौ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تسعة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

девять
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

nove
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নয়
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

neuf
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sembilan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

neun
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

9人
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sangang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chín
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒன்பது
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नऊ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dokuz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

nove
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dziewięć
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дев`ять
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

nóuă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εννέα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

nege
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

nio
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ni
5百万人のスピーカー

nóuăの使用傾向

傾向

用語«NÓUĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nóuă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、nóuăに関するニュースでの使用例

例え

«NÓUĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnóuăの使いかたを見つけましょう。nóuăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Minunata lume nouă
minunată lume nouă...“ 1 — Se distribuie dozele de soma! strigă un glas răsunător. Vă rog, păstraţi ordinea. Hai, ăia de colo, grăbiţivă ! Se deschisese o uşă şi în vestibul fusese aduse o masă şi un scaun. Glasul răsunător aparţinea unui tînăr ...
Aldous Huxley, 2013
2
Cercetări oculte referitoare la Viața dintre Moarte și o ...
NAȘTERE. München, 28 noiembrie 1912 Considerațiile de alaltăieri asupra vieții dintre moarte și o nouă naștere ne arată că există relații foarte strânse între entitatea omenească și ceea ce sar putea numi viața universală în cosmos.
Rudolf Steiner, 2014
3
O mie nouă sute optzeci și patru (Romanian edition)
George Orwell. Winston se opreşte la uşă şi întoarce capul, dar O'Brien a şi început să uite de existenţa lui. Îl aşteaptă să iasă, cu un deget pe butonul care controlează teleecranul. Stă cu spatele la biroul de lucru, pe care se află lampa cu ...
George Orwell, 2011
4
Cele nouă vieți ale lui Chloe King
Paisprezece. ———————————————. ÎȘI PETRECU TOATĂ DUPĂAMIAZA la Pateena, reluânduși în minte, iar și iar, discuția ei cu Brian. Fu de părere că se arătase extrem de matură și se descurcase surprinzător de bine, ...
Liz Braswell, ‎Celia Thomson, 2013
5
Reîntoarcere în minunata lume nouă
În 1931, în timp ce scriam Minunata lume nouă, eram convins că mai avem timp din belşug. Societatea complet organizată, sistemul castelor stabilite pe baze ştiinţifice, eliminarea liberului arbitru prin condiţionare metodică, obedienţa făcută ...
Aldous Huxley, 2013
6
Noua Stiinta Economica a Secolului XXI
Aceiaşi corecţie o face Dumnezeu, Creatorul nostru, încă o dată trimiţându-L pe Domnul nostru Iisus Christos care s-a jertfit pentru noi, ca să ne ia nouă păcatele, adică să ne ia nouă Negativitatea noastră, ENERGIA NEGATIVA, produsele ...
Stefan Dumitrescu, 2013
7
Cosmopolitismul. Către o nouă paradigmă în teoria politică
Ciprian Nițu. central al prezentei lucrări, însă va aduce în discuție și alte probleme, precum relația dintre cosmopolitism și abordările concurente din cadrul teoriei politice și relațiilor internaționale, modul în care se articulează ...
Ciprian Nițu, 2014
8
Noua știință a gestionării artritei. Cum să prevenim sau ...
pentru tratamentul osteoartritei a fost reprezentat de radiografie, inventată în 1983, noua știință a markerilor biologici prezintă o abordare complet nouă, utilizând recunoașterea atât a proceselor biologice normale, cât și a celor anormale, ...
C. Thomas Vangsness, ‎Greg Ptacek, 2015
9
Putin si noua Rusie
dacă noua Rusie postsovietică se vede pe sine ca fiind o putere statu-quo sau ca o forță ce va duce la o schimbare revoluționară – și care va acționa în conformitate cu această schimbare pe care o inițiază. Ceea ce este mai mult decât ...
Alexandru Suter, 2015

参照
« EDUCALINGO. Nóuă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/noua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z