OBRÁȚの語源
obráț (obráțe), s. n. – (
Mold.) Teren care are o prăjină lățime și patru lungime.
Sl. obratu „hotar”, din
obratiti „a (se) vărsa, a se răsturna” (Cihac, II, 222; Tiktin; Conev 78). Probabil bazat pe capacitatea de a ara al unei perechi de boi, ca în
sp. arada. –
Der. obrație, s. f. (îngrăditură, loc îngrădit);
obrăți, vb. (a parcela un teren);
obrățește, adv. (în parcele de un obraț fiecare).