アプリをダウンロードする
educalingo
oenochoé

"oenochoé"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OENOCHOÉの語源

fr. oenochoé.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOENOCHOÉの発音

oenochoé


ルーマニア語でOENOCHOÉはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのoenochoéの定義

OENOCHOÉs。N.ギリシアのセラミック製の小さなポットで、三葉の開口部と一本のハンドルが付いています。 [Pr。:enocoé]


OENOCHOÉのように始まるルーマニア語の単語

oecologíe · oedipián · oenochóe · oenochoe · oenológ · oenológic · oenologíe · oenometríe · oenotehnică · oenoterapíe · oerstéd · oersted · oersted rstéd · oerstedmétru · oesár · oésar · oesar esár · oestrál · oestríde es · oestridióză

ルーマニア語の同義語辞典にあるoenochoéの類義語と反意語

同義語

«oenochoé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OENOCHOÉの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oenochoéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoenochoéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oenochoé»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

oenochoe
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

enócoe
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

oenochoe
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

oenochoe
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

oenochoe
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ойнохойя
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

enócoa
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

oenochoe
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

œnochoé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

oenochoe
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Oenochoé
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

oenochoe
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

oenochoe
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

oenochoe
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

oenochoe
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

oenochoe
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

oenochoe
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

oenochoe
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Oinochoe
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oenochoe
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ойнохої
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

oenochoé
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

οινοχόη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oenochoe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

oenochoe
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

oinokhoe
5百万人のスピーカー

oenochoéの使用傾向

傾向

用語«OENOCHOÉ»の使用傾向

oenochoéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oenochoé»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、oenochoéに関するニュースでの使用例

例え

«OENOCHOÉ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoenochoéの使いかたを見つけましょう。oenochoéに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore ...
Paris, Musée du Louvre (Photo Chuzeville), 3 Fragment d'oenochoé ptolémaïque en faïence. Paris, Musée du Louvre (Photo Chuzeville). 4 Octodrachme en or de Bérénice II. Berlin, Staatliche Museen. 5 Fragment d'oenochoé provenant de ...
Achille Adriani, ‎Nicola Bonacasa, ‎Antonino Di Vita, 1992
2
Canosa - Pagina 118
7 OENOCHOÉ '7 tav. XXXVIII, 1-2 H. totale 73,5 cm; pied: h. 8,9 cm, diam. inf. 16,4 cm, diam. sup. 12,6 cm; oenochoé: h. 64,6 cm, diam. base 12,8 cm. Pied et anse recollés; polychromie presque entièrement effacée. Argile brun orangé (pied), ...
Luisa Rossi, ‎Frederike van der Wielen-van Ommeren, 1983
3
Musulmans et tradition classique: l'objet dans l'image ; ... - Pagina 21
Un autre type de procession présente quelquefois l'oenochoé, mais à ma connaissance pas le chous, c'est la procession sacrificielle, le cortège qui amène vers l'autel l'animal qui sera sacrifié, le panier rempli de graines et le vin destiné à la ...
Hélène Guiraud, 2003
4
Histria - Pagina 40
Trois frs. de panse d'oenochoé. PI. 4. Anciennes fouilles. Argile rose. Décor noir : fieurs et boutons de lotus. Style Moyen II. 36 va cat. 37 (anclen lnv. B 1883). Fr. d'épaule et de panse. PI. 4. Trouvé en B. Lambrino, p. 264, fig. 233; Rumpf, p.
Emil Condurachi, ‎Maria Alexandrescu Vianu, ‎Academia Română, 1978
5
Entre hommes et dieux: le convive, le héros, le prophète
Ce type de rapport entre les deux personnages peut renvoyer, dans une sorte de jeu d'images, aux nombreuses scènes où Athéna, munie d'une oenochoé, se fait la desservante d'Héraclès divinisé, assis, phiale en main (31). Quoi qu'il en ...
Annie France Laurens, 1989
6
Etudes historico-archéologiques sur Héracléopolis Magna: ...
1 bord et col fragmentés , avec début des deux anses , d ' une oenochoé qui imite les phéniciennes à vernis rouge et à bobèche ; col cylindrique et bouche en forme de trompette ; surface polie , pâte dépurée , dégraissant minéral ( fig . 63 , 3 ) ...
Josep Padró i Parcerisa, 1999
7
La céramique attique à figures rouges, autour de 400 avant ...
oenochoé de forme 2 : 45 sq., 53 sq., 61, 90, 102, 104 sq., 108, 11Osq., 115, 118, 129, 136 sq., 142, 149. oenochoé de forme 3 (v. aussi chous) : 46 sq., 54, 56, 104, 110, 129, 142. oenochoé de forme 4 : 45, 48 sq., 59, 101, 103, 108, 110 sq., ...
Christine Campenon, 1994
8
Proceedings of the 3rd Symposium on Ancient Greek and ... - Pagina 88
récupéré par Antonio Minto dans la zone de l'Ancien Naval de Populonia il y a une oenochoé de grandes dimensions qui présente sur le col un jeune homme, nu, tenant une corbeille dans la main gauche et un strigile dans ...
Jette Christiansen, ‎Torben Melander, ‎Nationalmuseet København, 1988
9
British Archaeological Reports: BAR supplementary series - Pagina 160
Vase fermé (oenochoé ?) 248 (P 1531; inv. 158267) pl. XXIX. Tr. 1 (13). Ep.= 0,5. Argile beige. Intérieur non verni. Fragment de l'épaule d'un vase fermé, peut-être une oenochoé. A l'extérieur, sur l'épaule, zone de languettes; au-dessous, ...
Dorin Alicu, ‎Emil Nemes, 1977
10
Le grifon: de l'archaïsme à l'époque impériale. Étude ... - Pagina 18
(100) Le catalogue peut être augmenté d'autres exemples provenant de réserves de musées qu'il ne m'a pas été possible de voir ; — oenochoé conservée à l'Ashmolean Museum d'Oxford = CVA. Gr. Br. 9. Oxford 2. IID. pi. II. 3. — oenochoé ...
Christiane Delplace, 1980

用語«OENOCHOÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoenochoéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dans l'Aube, une tombe princière pleine de mystères
... chaudron en bronze méditerranéen de 1 mètre de diamètre à têtes de lionnes et l'effigie du dieu-fleuve Acheloos, vase grec (oenochoé) à figures noires, seau ... «La Croix, 6月 15»
2
Des bijoux en or massif dans une tombe vieille de 25 siècles
À l'intérieur de celui-ci gisait une cruche à vin rehaussée d'or et au décor noirâtre, nommée oenochoé par les archéologues. On y reconnaît Dionysos, dieu du ... «Le Point, 6月 15»
3
Fabuleuse découverte d'une tombe princière celte à Troyes. Art grec …
Oenochoé à figures noires, le vase est parfaitement représentatif d'un art de Gergovie souvent confondu, selon moi, avec la production des ateliers d'Athènes. «AgoraVox, 3月 15»
4
Incroyable découverte d'un site funéraire celte près de Troyes
L'Inrap a déterré dans la chambre funéraire du défunt un char, une arme, une passoire en argent doré, une oenochoé (pichet à vin) et un chaudron en bronze ... «Connaissance des Arts, 3月 15»
5
La tombe d'un prince celte découverte
Il contient un pichet à vin (oenochoé) en céramique attique à figures noires, fabriqué par des Grecs. Une scène représente Dionysos face à un personnage ... «Paris Match, 3月 15»
6
La place des mots dans l'imagerie attique
5) figure un hermès pilier devant un autel ; une femme tenant phiale et oenochoé apparaît au revers. Du côté de l'hermès on devine sur le fond noir l'inscription ... «Revues.org, 1月 15»
7
Exposition TERRACOTTA Terres cuites du monde antique (Tanagra …
... objets en terre cuite vernissés : Oushebti et amulettes en faïence de L'Egypte antique ainsi que plusieurs kylix, lécythe, oenochoé en céramique de Grèce. «Communiqué de presse gratuit, 11月 14»
8
Rouen : la salle des céramiques grecques antiques refaite à neuf
Sa collection met l'accent sur la grande variété des formes employées (lecythe, aryballe, hydrie, cratère, oenochoé) et sur la diversité des usages. La nouvelle ... «Tendance Ouest, 4月 14»
9
Au palais des Beaux-Arts de Lille, se laisser emporter au gré du vin
Voyez l'oenochoé - ce préfixe vous évoque quelque chose ? -, un récipient à l'embouchure en trèfle taillé pour le vin. Ils savaient vivre, dans l'antiquité. «La Voix du Nord, 4月 12»
10
Les potiers font la foire ce week-end
L'oenochoé, vase trilobé, fait partie des objets les plus fabriqués. La Société des fêtes est en plein préparatif pour la 23e Foire aux potiers, qui se tiendra les ... «Sud Ouest, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Oenochoé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/oenochoe>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA