アプリをダウンロードする
educalingo
oscúl

"oscúl"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OSCÚLの語源

fr. oscule.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOSCÚLの発音

oscúl


ルーマニア語でOSCÚLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのoscúlの定義

OSCÚLs。M。スポンジの表面に。 (\u003cfr oscule)


OSCÚLと韻を踏むルーマニア語の単語

caracúl · flocúl · floscúl · locúl · mascúl · monticúl · recúl · sacúl · spicúl

OSCÚLのように始まるルーマニア語の単語

oscilatór · oscilatóriu · osciláție · oscilațiúne · oscílă · oscilo · oscilográf · oscilografíe · oscilográmă · oscilometríe · oscilométru · osciloscóp · oscilotaxíe · osciór · oscitánt · oscitánță · osco-umbrián · osculatór · osculáție · osculațíe

OSCÚLのように終わるルーマニア語の単語

acaúl · acervúl · amplexicaúl · asaúl · brahicaúl · brevicaúl · carachiúl · credúl · crisobúl · curúl · destúl · dúl · fudúl · funambúl · ghiúl · globúl · glomerúl · granúl · herúl · hidromodúl

ルーマニア語の同義語辞典にあるoscúlの類義語と反意語

同義語

«oscúl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSCÚLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oscúlを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoscúlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oscúl»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

oscúl
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

oscúl
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

oscúl
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

oscúl
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

oscúl
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

oscúl
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

oscúl
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

oscúl
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

oscúl
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

oscúl
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

oscúl
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

oscúl
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

oscúl
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

oscúl
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

oscúl
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

oscúl
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

oscúl
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

oscúl
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

oscúl
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oscúl
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

oscúl
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

oscúl
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

oscúl
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oscúl
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

oscúl
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

oscúl
5百万人のスピーカー

oscúlの使用傾向

傾向

用語«OSCÚL»の使用傾向

oscúlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oscúl»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、oscúlに関するニュースでの使用例

例え

«OSCÚL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoscúlの使いかたを見つけましょう。oscúlに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio de las solenes fiestas que en toda España se ... - Pagina 90
... lMeta tibi,~iam Mu aflojar?: cama red-de', 7_ . , oscúl'u cara 'pe i POR ...
Diego : di Gesu, ‎Pieter Perret, ‎Hieronymus Wierix, 1645
2
Expositio super Cantica canticorum. Auctore D. Petro Marina ..
... terprctatos" efl'c- illaüvetrn ha 'z Osiulctur me afiulv' Im'ssiu' . Non Lab; re, tammvídetuüsi de Deo dícñturz'Nsimxz -« AVÍFDÏ dubium dk,- om—a. ' ncquç magma Posse: 'oscúl'um ;supcrnara ' ,Ñ ~ A ' turatu . -n———- v ***a. A M O R E S.
Pietro : de Marina, 1669
3
Commentarius ad rubr. et L. I. ff. De Off. ei. et ad rubr. ... - Pagina 154
... authidcatianàeli'g'led.nub.s.0ptitnü;iòia tur,crim ::una 'oscúl'i vriulla lege cópre ka: fa' inuectn'iartrrpb illu'd 'mandenme-.apta rogatunad mulierêàquia multa in' \Vito “Vel nó puniütur,vel mirius,quá.í vxore. -Poflrcma dic¡ parefl,vr dirá-in ...
Pirro Alfani, 1584
4
Missionarius Seu Vir Apostolicus In Suis Excursionibus ... - Pagina 546
'Lidia- &z'injnrviazzifiimiaçrxçamuflflgàxxjyjzgfffi,H0 ,PÑ-j "aaflcta oscúl-azalaúdcs ,zac ,eajuçpragzaiaffldïgggifflffi oa -' ¡ru-in ;quamffl MID-Hifi ,fizm fiçïfl-Ï (9 RMI ¡Psp M. :EF-dm: jacuzzi¡ quee* mimamzlpgdzungfininxip¡ ¡¡¡kn-zh corumz_ \tg-er ...
Jacques Tiran, 1692
5
Bergomatis canonici ordinis Lateranensis poemata quae ... - Pagina 45
At tibiv Diva' Parém-'tacitam' què gàiidi'act'ament'em _ Pertentant, vdnm lata tuum, tua visceraaRe'gem ' Suppliciter pudibunda vides; atque oscúl'a v-Ïúnct'g'is, Contrect'asque manu, presiamque'¡ad~1áectora puro Rore rigas Vitamque ...
Basilius Zanchi, 1747
6
Processionarium sacri Ordinis Praedicatorum auctoritate ... - Pagina 269
... eumvAquaf benedíctá ;Ésa'crifla'éí atïzersopíumdefe'rent'e _ Fostca-ï'e'eipíïdtNovïitium 3d 'Oscúl'um mole. Sum-1 íter Íacíant omnes F'Íátr'es- sequençeS-Pnor'cm mChorosuo : ' postea ali¡ de alio Charo eodem 'om dine . Et fi plurcs fuerint.
Thomas Ripoll, 1736
7
Historia dissectionis nuperae feminae gravidae - Pagina 6
'F ígura Tuba.e; u_tí solet, conica, ad Utexúm' angsitlstíçf; latior" . ad liberum insundibúlu'rh ,anisi quod) íbí 'oscúl " _ ' . lum (a) Qlam omníno .earum ppsitíoncrfi MoRGÁGtï-;IS prc'zposuit ' I- Ildvcrs Anar. I. anim. 3o. às' T. 111. Ba confirmavit ...
Albrecht ¬von Haller, ‎Johann L. Meier, 1739
8
Calvinianus verbero et in cum Vindiciae vapulans - Pagina 461
... uinismo senserit¡ vide ¡afirmaturin Pontificia*e Roman¡ inau—l opel-is. ó "gUkatione.-p.o j 4.20. OrdoSanctiDomíDícílaudaturla Mos amiquus inquirendidevita p. 26. ' eorum ,Ñqui facxis ordinibus' Oscúl¡ pedum origo expendimr. iniciauum p.
Silvestro Pietrasanta, 1639
9
Exercicio de perfección y virtudes christiana: Dividido en ... - Pagina 789
Si-r'epletc sueiint nubes, imbrem fnPcr 'ter-ram effiinden't, 524. ¡2.12Frequés-rneditátio Carnís'aflíctíonóx :tz-'.oij. Deum “time, &mandara eju'szobse'r. va, hoc cif ení<m ,omníshor'nm ¡47. , -~ Examen. *1 Guilin' 'r'. Oscúl'e'tu'r me ofculo orissui' ...
Alonso RODRIGUEZ, 1720
参照
« EDUCALINGO. Oscúl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/oscul>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA