アプリをダウンロードする
educalingo
palavragioáică

"palavragioáică"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPALAVRAGIOÁICĂの発音

palavragioáică


ルーマニア語でPALAVRAGIOÁICĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpalavragioáicăの定義

PALAVRAGIOYICS f。Depr。 チャットが好きな女性。 おしゃべり。 / palavragiu + ou


PALAVRAGIOÁICĂと韻を踏むルーマニア語の単語

arendășoáică · aricioáică · arăboáică · arăpoáică · boieroáică · bouroáică · brânzoáică · brînzoáică · bulgăroáică · buroáică · cafegioáică · cerboáică · chiaburoáică · chilipirgioáică · chinezoáică · chițiboáică · ciocoáică · cioroáică · cojoáică · condoroáică

PALAVRAGIOÁICĂのように始まるルーマニア語の単語

palat · palatál · palatalizá · palatalizáre · palatalizát · palatin · palatín · palatinát · palatínă · palatítă · palatográf · palatográmă · palatoplastíe · palatoplegíe · palatorafíe · palațándră · palaurdí · palavrageálă · palavragí · palavragíu

PALAVRAGIOÁICĂのように終わるルーマニア語の単語

cusurgioáică · drăcoáică · englezoáică · franțuzoáică · grecoáică · hangioáică · hoțoáică · iepuroáică · jolnoáică · leoáică · lupoáică · mahalagioáică · maramoáică · moftangioáică · moroáică · moșoáică · nemeșoáică · nâpârcoáică · nălucoáică · nătăroáică

ルーマニア語の同義語辞典にあるpalavragioáicăの類義語と反意語

同義語

«palavragioáică»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALAVRAGIOÁICĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palavragioáicăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpalavragioáicăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«palavragioáică»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

palavragioáică
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

palavragioáică
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

palavragioáică
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

palavragioáică
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

palavragioáică
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

palavragioáică
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

palavragioáică
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

palavragioáică
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

palavragioáică
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

palavragioáică
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

palavragioáică
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

palavragioáică
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

palavragioáică
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

palavragioáică
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

palavragioáică
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

palavragioáică
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

palavragioáică
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

palavragioáică
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

palavragioáică
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

palavragioáică
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

palavragioáică
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

palavragioáică
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

palavragioáică
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

palavragioáică
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

palavragioáică
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

palavragioáică
5百万人のスピーカー

palavragioáicăの使用傾向

傾向

用語«PALAVRAGIOÁICĂ»の使用傾向

palavragioáicăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palavragioáică»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、palavragioáicăに関するニュースでの使用例

例え

«PALAVRAGIOÁICĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpalavragioáicăの使いかたを見つけましょう。palavragioáicăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rapsodie în alb-negru cu Leonard Berstein
Gărzile de la poartă o interoghează sumar – you know19 – iar ea, devenită brusc palavragioaică... – Din cauza emoției probabil... – Probabil... Anyway20, neștiind bine cu cine are de a face, închipuindu-și în naivitatea ei că succesul acestei ...
Gina Sebastian Alcalay, 2014
2
Cel care mă așteaptă
Noi îi spunem că nu poate să se plimbe cu Parvaneh şi ea ce face? O foloseşte drept cârjă... o neruşinată cu fusta mereu prea scurtă, care merge dând din fund... o palavragioaică pe care o aud toţi când râde vulgar! Mam făcut roşie de furie.
Parinoush Saniee, 2012
3
Aventurile lui Huckleberry Finn
I-am povestit lui Jim ce spaimă am tras cu pălăvrăgioaica aia. Jim zicea că-i mare hoțomancă și că de-ar fi pornit ea însăși pe urmele noastre, n-ar fi stat să se uite la un foc de tabără, ci ar fi adus de bună seamă un câine cu ea. — Da' ce, nu ...
Mark Twain, 2014
4
Joseph Andrews
dévoté Bellarmine Leonora, întrezărind noi speranţe cu privire la însănătoşirea lui Bellarmine şi înţelegând că pălăvrăgioaica Fama, întocmai obiceiului, îngroşase primejdia în care se afla curtezanul ei, părăsi pe dată orice alt gând la Horatio ...
Henry Fielding, 2012
5
Jurnal
Ce sens mai are să lucrezi când ştii că direcţia străduinţelor tale va fi dezminţită de toţi inconştienţii guralivi şi că regnul raţiunii limpezite va fi înlocuit cu cel al pasiunii iraţionale, palavragioaică şi brutală! Şi azi simt că e prea târziu să te mai ...
Alice Voinescu, ‎Maria Ana Murnu, 2013
6
Scrieri alese - Pagina 245
Taci palavragioaică, ha, ha, ha ! Poznaş copil ! — Mă duc la mama, vreu pe mama, hi ! hi ! să văz pe mama I Eugenia începu a plînge; Paula o lovi uşurel peste gură. — Să văz pe mama ! Să văz pe mama I — fia n-ai s-o vezi, d-soară l'rsuză!
Iulia Hașdeu, ‎Crina Decusarǎ- Bocşan, ‎Bogdan P. Hasdeu, 1988
7
Proza - Pagina 405
Taci, palavragioaică, ha, ha, ha! Poznaş copil! — Mă duc la mama, vreau pe mama. hi! hi! să văz pe mama! 30 Eugenia începu a plânge; Paula o lovi uşurel peste gură. — Să văz pe mama! Să văz pe mama! — Ba n-ai s-o vezi, d-şoară Ursuză ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Stancu Ilin, ‎George Munteanu, 1998
8
DER: - Pagina 573
ecan); pdld- vrägealä, s. f. (träncänealä); palavragiu, s. m. (flecar, limbut); palavragioaicä, s. f. (femeie flecarä); pdldvri, vb. (Oit., a träncäni). 6043 palcà (-ce), s. f. - (Mold.) Bat, vargfi, nuia. Rus. polka (Tiktin). 6044 pälcianä (-ne) ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
9
Domnul singur și femeia nimănui: roman - Pagina 64
Ghinionul că l-a sunat iubita lui şi atâta i-a împuiat capul cu aiurelile ei, pălăvrăgioaica aceea... eu îi zic codobatura, moara stricată... când şi-a adus aminte de acvariu, apa începuse să facă bulbuci şi toţi peştii pluteau la suprafaţă... caraşilor le ...
Dan Rebreanu, 2003
10
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 638
Pl. palatini,-e. palavragioâică s.f. (Fam.) Femeie care spune palavre, femeie flecară. - Sil. -la-vra-gioai-. Pl. palavragioaice. palavragiu s.m. (Fam.) Persoană care spune palavre; flecar. - Sil. -la-vra-. Pl. palavragii, art. -grVi, sil. -gi-ii. palâvra s.f. ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
参照
« EDUCALINGO. Palavragioáică [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/palavragioaica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA