アプリをダウンロードする
educalingo
paronomasíe

"paronomasíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PARONOMASÍEの語源

lat. paronomasia, fr. paronomasie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPARONOMASÍEの発音

paronomasíe


ルーマニア語でPARONOMASÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのparonomasíeの定義

paronomasíe。f。(par。)、art。 神経芽腫、g.-d. 芸術。 paronomasíei; PL。 paronomasíi、アート。 paronomasíile


PARONOMASÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

antonomasíe · apostasíe · catavasíe · distanasíe · eutanasíe · fantasíe · fatrasíe · idiosincrasíe · igrasíe · isocromasíe · metonomasíe · polnoglasíe · prostasíe · tanasíe · xenelasíe

PARONOMASÍEのように始まるルーマニア語の単語

parolá · parólă · parolí · parolíst · parolíță · parondontítă · paronichíe · paroním · paronímic · paronimíe · paronomástic · paronomáză · paronomazíe · paronomíe · paropsíe · parorexíe · parosíe · parosmíe · paróșu · parotídă

PARONOMASÍEのように終わるルーマニア語の単語

ablepsíe · acampsíe · acatalepsíe · acianopsíe · acloropsíe · acromatopsíe · adenotripsíe · adipsíe · aglosíe · agonotesíe · amigdalotripsíe · anadipsíe · analepsíe · anchiloglosíe · anerosíe · angiotripsíe · anoblepsíe · anopsíe · antisepsíe · apelpisíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるparonomasíeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PARONOMASÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«paronomasíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«paronomasíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARONOMASÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paronomasíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのparonomasíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«paronomasíe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

paronomasíe
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

paronomasíe
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

paronomasíe
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

paronomasíe
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

paronomasíe
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

paronomasíe
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

paronomasíe
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

paronomasíe
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

paronomasíe
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

paronomasíe
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

paronomasíe
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

paronomasíe
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

paronomasíe
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

paronomasíe
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

paronomasíe
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

paronomasíe
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

paronomasíe
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

paronomasíe
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

paronomasíe
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

paronomasíe
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

paronomasíe
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

paronomasíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

paronomasíe
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

paronomasíe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

paronomasíe
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

paronomasíe
5百万人のスピーカー

paronomasíeの使用傾向

傾向

用語«PARONOMASÍE»の使用傾向

paronomasíeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paronomasíe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、paronomasíeに関するニュースでの使用例

例え

«PARONOMASÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からparonomasíeの使いかたを見つけましょう。paronomasíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges Kompendium der rhetorischen Mittel, ... - Pagina 5
Paronomasíe. Anthropomorphisíerung: gr. ánthropos: Mensch + morphé: Gestalt; Vermenschlichung siehe. Personifikation. * „im Himmel einen Platz“ hat er sich mal gewünscht, Günter Grass „rieb“ ihm im Juni 2008 „drei Tröpfchen Grappa“ ...
Gerd Berner, M.A., 2011
2
Grammatik des neutestamentlichen Sprachidioms als einzig ...
Paronomasíe und "Wortspiel. *} 1, Die Paronoraiiie, welche bekanntlich in der . Verbindung ähnlich klingender Wörter besteht, und zu den Liebhabereien orientalischer Schriftsteller gehört, ist besondere in den paulinischen Briefen sehr ...
Georg Benedikt Winer, 1822
3
Praeparation zum Prophten Jesaja mit den nöthigen die ... - Pagina 83
_ njjgz; 'tja eine Paronomasíe: „Aber hageln wird es, wenn verhagelt wird (d. i. niedersinht) der Wald“ (Ewald). _ Der Inf. (njj) ist in's Verb. fin. (htjuërq) übergegangen, s. zu 5, 24. 2) 'группа '131 wenn, sobald du aufgehört hast zu ветрами, ...
August Heiligstedt, 1869
4
Briefe - Pagina 107
18 Paronomasíe (»Wortumbildung«): Wortspiel mit Wörtern, die gleich oder ähnlich lauten, aber verschiedene Bedeutung haben: »Eile mit Weile«. T 21, ep. 8,24,2: illamveram et meram Graeciam, »jenes eine und reine Griechenland« (wörtl.
Plinius der Jüngere, ‎Hans-Joachim Glücklich, 2008
5
Epistulae morales: Texte mit Erläuterungen, ... - Pagina 80
21 Paronomasíe (›Wortumbildung‹): Wortspiel mit Wörtern, die gleich oder ähnlich lau- ten, aber verschiedene Bedeutung haben: »Eile mit Weile«. ep. 4, 2: Adhuc enim non pueritia, sed, quod est gravius, puerilitas remanet, »denn noch bleibt ...
Seneca, ‎Hubert Müller, 2010
6
Elementarlehre der syrischen Sprache, mit ... Paradigmen ...
Friedrich UHLEMANN. нъЗЩ 'lí-:0 - uil; Штат: das Brüllen des Löwen (wird beschwichtiget) und die Zähne werden zerschmettert; 10, 12. 5. Die Paronomasíe und das Wortspiel linden sich im Syrischen nur selten. Erstere ist blosse Nach ...
Friedrich UHLEMANN, 1829
7
Encyclopédie, ou dictionnaire universel raisonné des ...
mots; climax ou gradation , lorsque le mot répété lie la phrase avec la suivante; polgptoton , lorsque le 'même est répété à divers usages & en diverses terminai— sons ; paronomasíe, l'emploi de divers mots qui ont la même terminaison; ...
Jean Baptiste Le Rond d' Alembert, ‎Fortune Barthelemy de Felice, 1774
8
Geschiedenis der menschheid naar den bijbel - Volumul 2 - Pagina 78
Ik rnerke hier vooreerst aan', dat in den Hebreeuw' siìchen tekst inde woorden rj-m' en W eene paronomasíe' is“, welke ik in de 'vertalingniet heb kunnen uitdrukkensf" '““ “7'-' “"“ ÄÌÁÎFÈËIÙIÏERKJNÎGÎEWI' 79 stands'ligtvaardîgijkïvefliièrptiw ...
Hermannus Muntinghe, 1831
9
Ab urbe condita libri - Pagina 118
ließe sich zwar durch den mangelnden Superlativ rechtfertigen, wie 1, 7, 5 eæimium quemqueg außerdem bedürfte hier die ungewöhnliche Stellung der Entschuldigung. opem . . . inops] Paronomasíe; zu ё 8. tendere] gewöhnlich manus; ...
Livy, ‎Wilhelm Weissenborn, ‎Moritz Müller, 1884
10
Česká slovesnost pro strědní školy a ústavy jim příbuzné - Pagina 24
Opakují-li se Ve Versi slova stejnokmenná, sluje ozdoba taková paronomasíe: I my, vlastenci a bratrové, slavme slavnë slávu Slávů slavnych. ]. Kollár. 2. assonance, stejné znëní samohlásek bud' ve versi nebo na konci versû: , v Ach zalost, ...
František Papírník, ‎Jaroslav Povolný, 1913
参照
« EDUCALINGO. Paronomasíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/paronomasie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA